고전주의-낭만주의 논쟁 속 만초니: 희곡 이론 중심
Manzoni nella polemica classico-romantica sul teatro
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
18세기 후반부터 19세기 전반에 걸쳐 유럽 전역으로 확산된 낭만주의는 수많은 지식인들이 참여하여 폭넓은 주제를 논의한 대규모의 문학운동이다. 후대에 다양한 문학의 길을 열어 준 낭만주의 운동은 19세기 이탈리아 문학사에서도 중대한 사건으로 꼽힌다. 이탈리아의 문학 풍토에 낭만주의가 완전히 자리 잡기까지 문인들 사이에 무수한 논쟁이 계속 되었고, 고전주의자들과 낭만주의자들의 치열한 논쟁 속에서 낭만주의는 서서히 주도권을 잡고 성장해 나갔다. 고전주의에서 점차 낭만주의로 이행해가는 문학 사조의 자연스런 전개과정 속에서 그리고 두 사조의 역동적 관계 속에서 알레산드로 만초니의 작품과 문학적 견해는 대단히 중요한 의미를 차지한다. 만초니는 낭만주의의 특성을 재 고찰하여 낭만주의라는 정신적 흐름을 규명하는데 일조하였다. 그러므로 만초니의 시학은 당시 문학적 흐름과 이탈리아 낭만주의의 본질을 깊이 있게 이해할 수 있게 해주는 하나의 유용한 척도가 된다. 본고에서는 고전주의-낭만주의 논쟁의 주요 쟁점에 대해 알아보고, 논쟁의 중심에서 만초니는 어떠한 태도를 취했는지 당대를 대표하는 지식인으로서의 구체적인 역할을 살펴보고, 이탈리아 낭만주의 운동의 진정한 면모를 알아보고자 한다. 그리고 만초니를 낭만주의자로 간주할 수 있는 부분은 무엇이며, 이탈리아의 낭만주의자들과 적극적으로 영합하지 않으려고 했던 이유를 분석하여 만초니 고유의 낭만주의적 특징을 규명하고자 한다.
Abstract
Nella presente tesina vengono individuate le principali fasi storiche della polemica tra classicisti e romantici riguardo al terreno teatrale; nel secondo, viene chiarita la posizione "moderna" di Manzoni nel quadro del Romanticismo italiano. L'autore iniziò ad comporre la prima tragedia nel 1816, lo stesso anno in cui cominciarono le discussioni romantiche in Italia, e la tragedia apparve a Milano nel gennaio del 1820. Alla pubblicazione, il Conte di Carmagnola non fu sottoposto alla prova del teatro, ma ebbe un successo nel piano critico. La sua comparsa suscitò giudizi positivi e negativi sia da parte dei romantici che da parte dei classicisti. Nel quadro del Romanticismo italiano la posizione di Manzoni ebbe una straordinaria importanza. È ben noto che Manzoni non intervenne pubblicamente nella polemica tra classicisti e romantici, né mai collaborò a giornali e riviste. Mentre il gruppo romantico milanese si riunì intorno al periodico "Conciliatore" allo scopo di diffondere gli ideali della letteratura romantica, Manzoni preferì discorrere di argomenti letterari in una forma riservata e confidenziale. Egli fece dei propri scritti un mezzo con cui diffondere le sue considerazioni e difendere alcuni princìpi dei romantici. Manzoni, dunque, senza entrare nelle battaglie, ispirò le proposte dei romantici e condivise le sue idee per una letteratura utile. È vero che Manzoni aveva una profonda simpatia con i romantici, però per qualche ragione non voleva esporsi come un romantico. Nel suo tempo in Lombardia i gruppi borghesi cercavano collegarsi con il problema nazionale per la propria affermazione politico-ideologica. Dunque il romanticismo italiano è un movimento legato alla realtà politica. Il gruppo romantico milanese esprimeva la visione politica risorgimentale attraverso il progetto culturale. Manzoni aveva decisamente volontà di non integrarsi con un movimento politico, e di conseguenza egli poteva naturalmente tenersi lontano dalla censura austriaca. La ragione più fondamentale per cui Manzoni rimase estraneo dalla polemica è la religione. Lo scrittore non voleva che la sua condizione di cattolico si rivelasse connessa e confusa con cose letterarie e pubbliche. Il fondamentale per l'avvicinamento al Romancisimo fu la conversione al Cattolicesimo. La fede e il sentimento religioso fecero Manzoni parte del sistema romantico Tuttavia la polemica intorno alle tragedie manzoniane, nodo importante e cruciale nello svolgimento della poetica sia italiana sia europea, mostrò quale varietà e contrasto di idee sotto il medesimo termine di "Romanticismo" si celasse e suscitò giustamente riflessioni su problematiche vive e attuali nell'ambito letterario.
참고문헌 (11)
- AA. VV., "Discussioni e polemiche sul Romanticismo, a cura di Egidio Bellorini, vol. I" (1943), Giuls. Laterza & Figli
- AA. VV., "Manifesti romantici e altri scritti della polemica classico - romantica, a cura di Carlo Calcaterra, Nuova edizione ampliata a cura di Mario Scotti" (1979), Unione tipografico-editrice torinese
- Bobbio Aurelia, Accame, "Il cristianesimo manzoniano tra storia e poesia" (1954), Ediz. di Storia e Lett.
- Galletti, Alfredo, "Questioni e correnti di storia letteraria" (1949), Dott. Carlo Marzorati Editore
- Steiner, George, "Morte della tragedia, traduzione di Giuliana Scudder" (1976), Garzanti
- Ulivi, Feruccio, "Il Manzoni lirico e la poetica del rinnovamento" (1950), Gismondi
- Manzoni, Alessandro, "Tragedie, a cura di Giulio Bollati" (1965), Einaudi
- Manzoni, Alessandro, "Il Conte di Carmagnola, a cura di Giuseppe Sandrini" (2004), Centro Nazionale Studi Manzoniani
- Manzoni, Alessandro, "Tutte le lettere, a cura di Cesare Arieti, Con un'aggiunta di lettere inedite o disperse a cura di Dante Isella, Tomo I-II" (1986), Adelphi
- Manzoni, Alessandro, "Lettre à M. C*** sur l'unité de temps et de lieu dans la tragéie, a cura di Carla Riccardi" (2008), Salerno Editrice
- Manzoni, Alessandro, "Prose minori: Lettere inedite e sparse pensieri e sentenze, a cura di Alfonso Bertoldi, nuova presentazione di Fausto Ghisalberti" (1967), Sansoni
