독일어 초점사의 통사적 자매항

Abstract

In diesem Aufsatz werden zwei Auffassungen bezüglich der syntaktischen Schwester deutscher Fokuspartikeln wie nur, auch und sogar vorgestellt und bewertet. Nach einer weit verbreiteten Auffassung, die in der sog. 'Gemischten Analyse' ihren Ausdruck findet, gilt das fokussierte Element als syntaktische Schwester der Fokuspartikeln. Im Gegensatz dazu befürworten Jacobs(1983) sowie Büring & Hartmann(2001) die ‘Adverbiale-Nur-Analyse’, wonach die Fokuspartikeln immer an eine erweiterte verbale Projektion (VP, IP, CP) adjungiert werden. Die Diskussion der einschlägigen Daten macht deutlich, dass die Argumente von Büring&Hartmann(2001) nicht stark genug sind, um die Gemischte Analyse zu widerlegen. Die seit langer Zeit anerkannte V2-Struktur im Deutschen soll damit auch im Zusammenhang mit den Fokuspartikeln weiter beibehalten werden.