문화제국주의와 언어의 다양성

Abstract

Diese Studie betrachtet den Zusammenhang zwischen Kultur und Imperialismus und untersucht danach die Sprache und den Imperialismus. Aus der Studie “Kultur und Imperialismus” ergibt sich, dass die Kulturen verschieden, gemischt und unrein sein sollten. Die Herrschaft einer mächtigen Kultur auf der Erde kann dazu führen, dass die Kultur der Menschheit monoton und einseitig wird. Genau wie der Zusammenhang zwischen Kultur und Imperialismus ist die Beziehung zwischen der Sprache und dem Imperialismus. Eine starke Sprache wie Englisch kann sich über die ganze Erde ausbreiten. Daraus kann sich ein Sprachimperialismus entwickeln, der auf der Basis des Diskurses steht, dass eine bestimmte Sprache besser als eine andere Sprache ist. Aus diesem Diskurs leitet sich eine andere Theorie ab, dass alle Menschen ihre Sprache selbst wählen können. Aber diese Theorie wird durch den Diskurs über die Verschiedenheit der Sprache kritisiert. Die Mannigfaltigkeit der Sprache, die auf der Grundlage der gesunden Verschiedenheit der Kultur beruht, gilt als ein Zeichen der Gesundheit einer Gesellschaft. Daher ist die Verschiedenheit der Sprache unbedingt notwendig, wenn eine Gesellschaft lange Zeit sicher und gesund weiter bleiben will. Ein Sprachimperialismus, wie der übermachtige Einfluss der englischen Sprache, ist ein System, das nur eine Sprache benutzt und alle anderen Sprachen verdrängt und schliesslich aussterben lässt. Dagegen erfordert ein Diskurs der Sprachökologie das Benutzen der verschiedenen Sprachen und betont die Wichtigkeit, eine zweite Sprache, d.h. eine Fremdsprache, zu lernen. Durch das Lernen der Fremdsprache kann man eine andere Kultur besser verstehen. In diesem Zusammenhang stellt man fest, dass sich der Fremdsprachenunterricht nicht auf eine bestimmte Sprache beschränken soll.