모방적 도전으로서 환상성-카프카 텍스트에 나타난 20세기적 환상기법

Abstract

Mit der radikalen Innovation unserer digitalen Kommunikationstechnik leben wir nicht nur in der realen Wirklichkeit, sondern auch in der virtuellrealen Cyberspace, wobei die in der objektiven Wirklichkeit nicht referenzierbaren Images manchmal die Wirklichkeit ersetzen. Die Präsentations- und Erlebnismodalität in unserem digitalen multimedialen Kommunikationsmilieu stellt sich deshalb als Phantastik dar. In diesem Zusammenhang könnten die Kafkaschen Texte neu lesbar sein, weil man die surrealistische Welt der Kafkaschen Texten als phantastisch bezeichnen könnte. Er wurde bis jetzt nicht als ein Phantastischer Erzähler betrachtet und seine surreale literarische Welt bezieht sich manchmal auf die Metapher der Unfassbarkeit oder ist autobiographisch auf seine wurzellose Existenz zurückzuführen. Der Ansatz rührt zwar von der Todorovschen These her, d.h. vom ‘Tod der phantastischen Literatur’ im 20. Jhdt., aber hier wird nicht auf die Festlegung der Kafkaschen literaturgeschichtlichen Stelle gezielt, sondern dessen Focus liegt eher in der Verifizierung, ob die Phantastik des 19 Jhdt. immer noch hier gültig sei oder was für Unterschiede es dann zwischen dieser und Kafkas Welt gebe. Phantastik ist in der Regel antimimetisch gehalten. Phantastische Erzählverfahren, mit denen Kafka die Wirklichkeit des Anfang des 20. Jhdt. so real mimetisch zu repräsentieren versuchte, werden hier als Provokation des Mimetischen bewertet, was konkret gezeigt wird anhand der Analyse einzelner Werke wie Die Verwandlung, In der Strafkolonie, Das Urteil, Der Landarzt, Der Jager Gracchus und Die Sorge des Hausvaters.