18세기 중국의 여성 초상화,〈왕옥연사란상(王玉燕寫蘭像)〉
Portrait of Wang Yuyan Painting Orchids, A Portrait of a Female Painter in the 18th Century China
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 18세기 말부터 19세기 초에 걸쳐 활동했던 여성화가 왕옥연(王玉燕)이 정원 한 켠에 앉아 그 림을 그리는 모습을 담은 초상화〈왕옥연사란상(王玉燕寫蘭像)〉의 표현 및 성격을 검토한다. 이 그림은 청 중기에 선구적으로 등장했던 몇 점의 희소한 여성 초상화 가운데에 한 점으로 청대 여성 위상의 미묘 한 변화를 반영하고 있다. 사실 중국에서는 제의적 성격의 초상화인 조종화(祖宗畵) 외에는 여성의 초상화가 거의 그려지지 않았다. 이는 근본적으로 19세기까지 지속되었던 여성들의 낮은 사회적 신분 및 지위에 기인하는 것이다. 여성의 이미지는 여성의 아름다운 외모에 초점을 맞춘 사녀도(仕女圖), 여성의 절개 등 유교적 윤리에 초점을 맞춘 열녀도(列女圖) 등 유희적 혹은 교훈적 기능의 차원에서 주로 그려졌다. 당시를 살아가던 여성의 모습을 구체적으로 표현하거나 그 재능에 주목한 그림은 찾아보기 어려웠던 것이다. 여성의 재현이 흔하지 않았던 것은 과거부터 지속되어온 여성의 낮은 신분과 지위에서 기인하는 것이 었다. 이러한 상황 속에서〈왕옥연사란상〉이 그려질 수 있었던 데에는 조부 왕문치(王文治)의 역할이 컸다. 사실 이전의 다른 지식인들의 경우 아내 혹은 딸, 손녀를 주인공으로 삼은 초상화를 그리도록 하는 경우는 없었다. 왕문치의 경우 이전의 전통을 깨고 아끼는 손녀의 초상화를 제자토록 했던 것이다. 여기에는 18세기를 기점으로 미묘하게 달라지기 시작했던 남성과 여성의 관계 그리고 여성의 위상 변화가 자리하고 있었다.〈왕옥연사란상〉은 왕문치의 손녀에 대한 애정의 산물이었다. 또한 조금씩 달라져가던 당시 여성 위상의 지표였다.
Abstract
This thesis examines the expression and character of Portrait of Wang Yuyan Painting Orchids(王玉燕寫蘭像), a portrait of a female painter, Wang Yuyan(王玉燕), who was active from the end of the 18th century to the beginning of the 19th century, sitting in a garden and painting. This painting is one of the rare portraits of women that emerged as pioneers. In fact, in China, portraits of women were rarely painted except for ritual portraits. This is fundamentally due to the low social status and status of women that lasted until the 19th century. Women’s images were mainly drawn in terms of playful or instructive functions, such as paintings of women focusing on women’s beautiful appearances and paintings focusing on Confucian ethics such as women’s incisions. The fact that the representation of women was not common was due to the low status and status of women that had continued in the past. In the case of Wang Wenzhi(王文治), he was asked to disciples a portrait of his granddaughter who cherished different traditions. There was a change in the relationship between men and women, and the status of women, which began to change subtly from the 18th century.
참고문헌 (45)
- 권수전, "이청조의 삶과 작품세계", 중국학, 20 (2003)
- 김경아, "사랑의 추억, 그리고 자기 치유 ― 심복(沈復)의 《부생육기(浮生六記)》를 중심으로", 중국소설논총, (38), pp.115~141 (2012), 한국중국소설학회[DOI]
- 나카무라 고이치, "꽃의 중국문화사" (2004), 뿌리와 이파리
- 배다니엘, "중국 고전시에 나타난 계수 묘사 고찰", 남서울대학교논문집, 18(1) (2012)
- 심복, "부생육기" (2010), 책세상
- 워싱화, "중국 서예 발전사" (2009), 다운샘
- 윌리엄 T. 로, "하버드 중국사 : 중국 최후의 제국 청" (2014), 너머북스
- 장준구, "근대를 만난 동아시아 회화" (2011), 사회평론
- 장준구, "원대(元代)의 왕역(王繹)·예찬(倪瓚) 합작 <양죽서소상(楊竹西小像)> 연구", 헤리티지:역사와 과학, 47(2), pp.114~131 (2014), 국립문화유산연구원
- 장준구, "17세기 中國의 肖像畵 合作", 미술사연구, (28), pp.311~337 (2014), 미술사연구회
- 장준구, "진홍수의 은거 주제 회화 연구", 박사, pp.2016
- 장준구, "16, 17세기 중국의 여성화가", 한국예술연구, (21), pp.223~248 (2018), 한국예술연구소[DOI]
- 조인수, "위대한 얼굴" (2003), 아주문물학회
- 정석범, "명말 曾鯨양식의 형성과 문인적 미의식", 미술사학연구, (269), pp.103~133 (2011), 한국미술사학회[DOI]
- 정석범, "동아시아와 서양의 초상화", 한벽문총, 20 (2013)
- 진동원, "중국, 여성 그리고 역사" (2005), 박이정
- 카이윙 초우, "예교주의 : 17-18세기 중국 지식인의 윤리, 학문, 종족의 담론" (2013), 모노그래프
- 화메이, "복식" (2008), 대가
- 近藤秀實, "波臣畵派" (2003), 吉林美術出版社
- 單國强, "中國美術圖典 : 肖像畵" (2000), 嶺南美術出版社
- 巫鴻, "中國繪畵中的女性空間" (2019), 三聯書店
- 毛文芳, "圖成行樂 : 明淸文人畵像題詠析論" (2008), 學生書局
- 薛永年, "淸代繪畵史" (2000), 人民美術出版社
- 邵洛羊, "中國美術大辭典" (2002), 上海辭書出版社
- 王文治, "夢樓詩集 11", ~
- 王平, "探花風雅夢樓詩 : 王文治硏究" (2006), 鳳凰出版社
- 王義, "潘恭壽小傳", 衡水學院學報, 14(2) (2012)
- 兪劍華, "中國美術家人名辭典" (1981), 上海人民美術出版社
- 劉恒, "中國書法史 : 淸代" (2017), 江蘇鳳凰敎育出版社
- 張撝之, "中國歷代人名大辭典" (1999), 上海古籍出版社
- 陳雅飛, "科場, 幕府, 經訓堂 : 畢沅與王文治的翰墨緣(上)", 收藏拍賣, 9 (2015)
- 陳雅飛, "科場, 幕府, 經訓堂 : 畢沅與王文治的翰墨緣(下)", 收藏拍賣, 10 (2015)
- 詹霓, "乾隆時期三幅女性寫眞畵的生命映照", 南通大學學報, 30(1) (2014)
- 詹鎭鵬, "樊圻, 吴宏合作"寇湄像"討論 : 以像主形象在清代之形塑爲中心", 故宮博物院院刊, 2 (2017)
- 黃惇, "中國書法史 : 元明代" (2020), 江蘇鳳凰敎育出版社
- Cahill, James, "Pictures for Use and Pleasure : Vernacular Painting in High Qing China" (2010), University of California Press
- Chen, Janet C., "Representing Talented Women in Eighteenth-century Chinese Painting : Thirteen Female Disciples Seeking Instruction at the Lake Pavilion", Ph.D, pp.2016
- Choi. Seokwon, "Fashioning the Reclusive Persona : Zeng Jing’s Informal Portraits of the Jiangnan Literati", Ph.D, pp.2016
- Little, Stephen, "Taoism and Arts of China" (2000), Art Institute of Chicago
- McCausland, Shane, "Telling Images of China : Narrative and Figure Paintings, 15th-20th Century from the Shanghai Museum" (2010), Scala
- Shearer West, "Portraiture" (2004), Oxford University Press
- Stuart, Jan, "Worshiping the Ancestors: Chinese Commemorative Portraits" (2001), Stanford University Press
- Vinograd, Richard, "Boundaries of the Self : Chinese Portraits, 1600-1900" (1993), Cambridge University Press
- Weidner, Marsha, "Views from Jade Terrace : Chinese Women Artists 1300-1912" (1988), Indianapolis Museum of Art
- Wu, Marshall P. S., "The Orchid Pavilion Gathering: Chinese Painting from the University of Michigan Museum of Art" (2000), Regents of the University of Michigan