본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

해방 직후 북한의 국가 상징물 제정 과정과 매체 활용 양상: 국기와 국장을 중심으로

The Process of Establishment of National Symbols in North Korea and Their Use in Visual Media after Liberation from Japan: A Case Study on National Flag and National Emblem

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류미술

초록

이 연구는 북한의 국가 상징물 중 국기와 국장을 중심으로 제정 경위와 과정, 제작자를 문헌을 통해 검토하고, 국가 상징물이 시각매체에 활용된 양상을 고찰한 것이다. 그동안 인공기의 제작 경위와 상징적 의미에 대해서 역사학·문학계에서는 김두봉의 글을 토대로 연구가 이루어졌으나, 미술사학계에는 국기 제작자로 알려진 김주경의 글을 그대로 수용한 채 제대로 연구가 이루어지지 않았다. 이 글에서는 이들이 남긴 글을 비롯해 관련 자료들을 종합적으로 검토하여 국가상징물의 제작 주체에 따라 달라지는 의미와 서술방식을 분석했다. 신생국가인 북한을 대내외적으로 알리고, 국가의 정체성을 보여주기 위해 제정된 국가 상징물은 다양한 시각매체에 활용되었으며, 시기별, 매체별 차이가 있었다. 해방 직후부터 정부수립 전까지는 태극기, 무궁화, 금강산 등이 국가를 상징하는 기호로 사용된 반면. 1948년 조선민주주의인민공화국 헌법이 제정되고, 정부수립이 선포된 이후에는 인공기와 국장이 기념우표에 적극 활용되었다. 1950년 전쟁을 거치면서 인공기는 우표는 물론, 포스터와 서적의 표지화에 전쟁 영웅과 함께 애국심을 불러일으키는 도상으로 사용되었다. 또 김일성 유일체제가 본격화되면서 태극기가 기록물에서 의도적으로 삭제된 반면, 일제강점기의 역사를 묘사할 때는 적기가 그 자리를 대신하는 등 시기에 따라 도상과 역사서술 방식에 차이를 보였다.

Abstract

Focusing on the national flag and national emblem, the present study not only examines the history, production process, and producers of North Korea’s national symbols by analyzing the remained text, but also explores the ways of using national symbols in various visual media. While history and literature scholars have investigated the production process and the symbolic meanings of the North Korean flag (Ingongki) on the basis of Kim Du-bong’s writings, art historians have mostly relied on the writings of Kim Chu Keung, who has been widely known as the maker of the national flag. In this article, I investigate the related materials as well as the writings of both Kim Du-bong and Kim Chu Keung, with a particular focus on the meanings and variation of the narratives depending on the producer. In order to advertise North Korea as a new country and to show tits national identity both internally and externally, the national symbols were used in various visual media, and there have been differences by period and media. Right after the liberation from Japan in 1945 and until the establishment of the government, Taegeukgi, Mugunghwa, and Mt. Geumgang were used as symbols of the country. After the Constitution of the Democratic People's Republic of Korea was enacted in 1948 and the establishment of the government was declared, the North Korean flag and the national emblem were actively used in commemorative stamps. During the Korean War in 1950, the North Korean flag was used as an icon to evoke patriotism along with war heroes on postage stamps, as well as on posters and book covers. In addition, as the only system of Kim Il-sung became full-fledged, Taegeukgi was intentionally deleted from the records, while the red flag took its place in the depiction of historical scenes of the Japanese colonial period. Accordingly, depending on the period, there were differences in iconography and historical description.

참고문헌 (21)

  1. "북한 인공기(人共旗) 舊 소련서 만들었다", 동아일보, ~ (1993)
  2. "조선민주주의인민공화국 1948-1958" (1958), 국립미술출판사
  3. "조선우표목록(1946-1959)", 조선민주주의인민공화국 체신성 우표사, ~ (1961)
  4. 권행가, "미술로하는 남북대화2" (2022), 학연문화사
  5. 김두봉, "新國旗의 製定과 太極旗의 廢止에 對하여", 로동신문사, ~ (1948)
  6. 김은정, "해방 공간과 세 개의 깃발-적기ㆍ태극기ㆍ인공기의 상징성을 중심으로", 국제한인문학연구, 1(1), pp.29~56 (2013), 국제한인문학회
  7. 김주경, "은혜로운 품속에서" (1978), 문예술판사
  8. 량금철, "붓과 정창파", 조선예술, (527) (2000), 문학예술종합출판사
  9. 목수현, "태극기 오얏꽃 무궁화 : 한국의 국가 상징 이미지" (2021), 현실문화연구
  10. 안민영, "1950년대 북한과 소련의 미술 교류 연구 : 유화를 중심으로", 석사, pp.2021
  11. 안민영, "초기 북한미술과 소련미술의 영향 관계 연구: 1950년대 유화와 포스터를 중심으로", 미술사학보, (58), pp.35~60 (2022), 미술사학연구회[DOI]
  12. 안재영, "우표로 보는 북한 현대사" (2021), 좋은땅
  13. 안재영, "우표로 본 북한 사회주의 건설노선 연구", 석사, pp.2018
  14. 이연숙, "해방 직후 신국가 건설과 국기 제정", 한국근현대사연구, (64), pp.125~149 (2013), 한국근현대사학회
  15. 이주현, "정관철(鄭寬徹, 1916-1983)의 1950년대 인물화 연구: 소련과의 관계를 중심으로", 미술사학보, (51), pp.85~114 (2018), 미술사학연구회[DOI]
  16. 국가상징의 문화적 형상과 북한의 브랜드 전략, "이지순", 통일연구원, ~ (2021)
  17. 째르치즈스키 표도르, "조선인민군의 조직적 특성과 상징체계에 대한 연구 : 소련의 유산을 중심으로", 박사, pp.2017
  18. 최민호, "북한우표의 표현형식과 기법에 대한 연구", 석사, 시각디자인, pp.2011
  19. 최재혁, "만주국의 국가상징 및 황제 이미지의 창출", 한국근현대미술사학(구 한국근대미술사학), (35), pp.37~68 (2018), 한국근현대미술사학회(구 한국근대미술사학회)[DOI]
  20. 한상언, "평양책방" (2018), 한상언영화연구소
  21. 홍성후, "혁명과 풍자 : 1950년대 북한만화와"활살"", 근대서지, 23 (2021)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)