본문 바로가기
KERD
논문

2006년 프랑스 담보법개정의 내용과 시사점

A Study on Amendment of French Security Law in 2006

0

조회

0

다운로드

11

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류법학

초록

2006년 개정된 프랑스 민법은 민법에 담보에 관한 새로운 편을 신설하는 등 프랑스 민법이 1804년 제정된 이래 가장 대폭적인 개정으로 프랑스담보법의 역사에서 질적으로뿐 아니라 양적으로도 많은 변화가 있는 것으로 평가된다. 프랑스 담보법개정의 특징은 세 가지로 요약할 수 있는데, 첫째는 담보권의 설정과 실행을 현대화 및 단순화하여, 이와 관련된 비용을 절감함으로써 담보의 실효성을 향상시키고자 하였고, 둘째 신용을 담보하기 위하여 재산, 특히 부동산담보제공을 용이하게 함으로써 소비자신용을 제고하고자 한 점, 셋째 외국에서도 프랑스법을 쉽게 채용할 수 있도록 알기 쉽도록 하는 것을 들 수 있다. 이를 기초로 한 주요 개정사항으로는 민법에 소유권유보에 관한 규정을 신설하는 등, 종래는 특수한 방식으로 규율되어 온 담보제도를 일반법인 민법에 규정하였고, 저당권의 실행방법 등 보다 실효적인 제도로의 기술적인 개혁을 시도한 점, 충전저당권 및 재고상품담보제도의 도입 등 담보제도에 대한 근원적인 제도의 쇄신 등을 들 수 있다. 또한, 프랑스 담보법개정은 신용의 촉진이라는 점이 가장 중요한 과제로 되었지만, 동시에 ‘모든 이익의 균형(l'équilibre des intérêts)’을 도모하는 것이 프랑스법의 전통이고, 담보법개정이 그 전통에 충실함으로써 프랑스법의 매력을 보다 공고히 할 수 있다는 기본원칙이 적용되었다. 프랑스의 담보법개정은 저당권을 중심으로 한 부동산담보를 주요 대상으로 하였고, 또한 충전저당권은 주로 개인신용의 수단으로 활용될 것이 예상되는 담보제도이므로 전술한 프랑스법의 전통이 타당한 영역이라고 할 수 있지만, 경우를 달리 하여 기업간의 신용거래에 있어서도 동일한 논리가 타당한 것인가의 여부에 관해서는 평가가 나누어지고 있고, 이 점을 해명하는 것이 이후의 프랑스 담보법의 과제로 될 것이다. 또한, 설정자의 재산관리의 자유 및 이를 전제로 한 이해관계인의 모든 이익의 조정을 중시하는 프랑스법의 전통적 사고방식은 우리 나라의 담보제도에 관한 논의를 보다 풍부하게 할 수 있는 계기가 될 수 있을 것이다.

참고문헌 (18)

  1. 김성수, "프랑스민법전의 담보제도에 관한 최근 동향 -2006년 신설된 민법전 제4편의 물적담보와 인적담보의 개정을 중심으로-", 법조, 57(9), pp.222~277 (2008), 법조협회
  2. 柳昌昊, "日本의 改正 擔保法과 우리 擔保法改正의 課題-民法改正案 중 擔保權規定을 中心으로-", 법제연구, (25), pp.269~301 (2003), 한국법제연구원
  3. 류창호, "담보부동산 수익집행제도에 관한 연구", 법제연구, (33), pp.319~343 (2007), 한국법제연구원
  4. 류창호, "기업담보제도의 도입에 관한 연구 - 浮動擔保法理(floating charge)를 중심으로 -", 외법논집, (32), pp.297~332 (2008), 법학연구소
  5. 법령용어정비팀, "프랑스 법령용어 해설집", 한국법제연구원, ~ (2007)
  6. 金山直樹, "フランス民法典改正の動向", ジュリスト, (1294) (2005), 有斐閣
  7. 稻本洋之助, "フランスの家族法" (1985), 東京大學出版會
  8. 北村一郞, "フランス民法典の200年" (2006), 有斐閣
  9. 星野英一, "日本民法典の全面改正", ジュリスト, (1339) (2007), 有斐閣
  10. 片山直也, "不動産擔保に關する改正について", ジュリスト, (1335) (2007), 有斐閣
  11. 下村信江, "フランス先取特權制度論(上)(下)", 帝塚山法學, (3) (1999), 帝塚山大学法政策学部
  12. A. Bac, "Le point de vue des etblissements de credit sur l'ordonnance", Rev. lamy droit des affaires, ~ (2006)
  13. Bouteiller, "Le noubeau droit des sûreté mobilières établi par l'ordonnance", Rev. Lamy droit des affaires, ~ (2006)
  14. D. Houtcieff, "Commentaire de l'ordonnance n°2006-346 relative aux sûreté. Dispositions générale livre IV nouveau du Code civil", Rev. de Droit Bancaire et Financier, ~ (2006)
  15. D. Legeais, "Le gage des meubles corporels, Commentaire de l'ordonnance n°2006-346 relative aux sûreté. Dispositoions générale livre IV nouveau du Code civil", Rev. de Droit Bancaire et Financier, ~ (2006)
  16. D. Legeais, "Sûreté et garanties du crédit" (2006), L.G.D.J.
  17. M. Dagot, "L'hypothèque rechargeable", Litec, ~ (2006)
  18. P. Dupichot, "Proprété et garantie au lendemain de l'ordonnance relative aux sûretés", Rev. Lamy droit des affaires, ~ (2006)

이 간행물의 다른 논문 (6건)