본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

고혈압 환자와 보건소 간호사의 고혈압 관련 용어 이해 차이

Different Use of Hypertension-related Vocabulary in Patients with Hypertension and Public Health Nurses

정인숙|김묘성
동서간호학연구소 (East-West Nursing Research Institute, Kyung Hee University)|2016.05|동서간호학연구지 (Journal of East-West Nursing Reseach)|제22권 제1호|pp. 41-50

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

용어Vocabulary고혈압Hypertension환자Patients보건소 간호사Public health nurses

초록

본 연구는 인터넷 웹사이트로부터 고혈압관련 용어를 추출하여 고혈압 환자들이 더 잘 이해할 수 있는 고혈압관련 용어를 제시하고자 시도하였다. 자료수집은 보건소에서 관리하고 있는 고혈압 환자 267명과 보건소 간호사 162명을 대상으로 2013년 10월 21일부터 11월 8일까지 설문조사를 실시하였다. 수집된 자료는 SPSS win (version 19.0) 프로그램을 이용하여 실수, 백분율, 평균과 표준편차, t 검정, 분산분석과 χ2 test을 구하였다. 연구결과로는 고혈압 환자의 고혈압 관련 용어에 대한 이해수준은 26점 만점에 평균 16.1점이었고, 여성, 나이가 많을수록, 교육수준이 낮을수록, 읽기 쓰기 능력이 제한적일수록, 건강상태가 나쁠수록 고혈압관련 용어 이해정도가 유의하게 낮았다. 고혈압 환자의 반 이상에서 고혈압관련 용어 26개 중 9개 용어의 의미를 정확히 알지 못하였다. 보건소에 내원한 고혈압 환자가 이해하기 쉬운 고혈압관련 용어와 간호사들이 실제 사용하고 있는 용어들에서 차이를 보인 용어는 22개였다. 이를 바탕으로 고혈압 교육이나 정보제공 시 환자가 이해하기 쉬운 고혈압관련 용어를 사용하기를 제언한다.

Abstract

Purpose: This study aimed to suggest hypertension-related vocabularies which hypertensive patients can understand easily. Methods: The survey was conducted from 267 hypertensive patients and 162 public health nurses in 8 community health centers in Busan from October 21 to November 8, 2013. Data were analyzed using SPSS program and included descriptive statistics, t-test, ANOVA, and χ2 test. Results: The mean score for 26 hypertension-related vocabularies comprehension of hypertensive patients was 16.1 out of 26 points. The score was significantly lower among participants who were women, older, less educated, had limited ability to read and write, and had worse self-rated health. Over half of them didn’t know the correct meaning of 9 out of 26 hypertension-related vocabularies. Twenty-two vocabularies such as hypertension that nurses used for health education were in different use, patients understand. Conclusion: Based on the results, it is recommended to educate hypertensive patients by replacing hypertension-related vocabularies with more easily understandable words when providing health information.

참고문헌 (29)

  1. Britigan DH, "Health information sources and health literacy levels of Lations in a midwestern tri-state area", pp.2009
  2. 김구수, "건강행위단계와 인터넷 건강정보 이용", 보건정보통계학회지, 35(2), pp.177~193 (2010), 한국보건정보통계학회
  3. "The development and validation of measures of “health literacy” in different populations" (2006)[URL]
  4. "2014 survey on the internet usage" (2014)[URL]
  5. David R. Calkins, "Patient-Physician Communication at Hospital Discharge and Patients' Understanding of the Postdischarge Treatment Plan", Archives of Internal Medicine, 157(9), pp.1026~1030 (1997), American Medical Association (AMA)[DOI]
  6. Messai R, "Analyzing health consumer terminology for query reformulation tasks", Advances in Knowledge Discovery and Management; Studies in Computational Intelligence, 398, pp.191~211 (2012)[DOI]
  7. Ryu SW, "Usage of health information on the internet", Health & Welfare Forum, 97, pp.71~87 (2004)
  8. "Health literacy and health promotion: Definitions, Concepts and examples in the Eastern Mediterranean region" (2009)[URL]
  9. Lee EJ, "A study on the health literacy and disease knowledge of hypertensives and diabetics", master, pp.2008
  10. Baker DW, "The relationship of patient reading ability to self-reported health and use of health services", American Journal of Public Health, 87(6), pp.1027~1030 (1997)
  11. Weiss BD, "Illiteracy among medicaid recipients and its relationship to health care costs", Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 5, pp.99~111 (1994)
  12. Sara L. Swenson, "Patient-centered communication", Journal of General Internal Medicine, 19(11), pp.1069~1079 (2004), Springer Nature[DOI]
  13. Eun HC, "Create beautiful Korean medical terminology" (2013), Communication Books
  14. 김묘성, "고혈압 환자의 건강정보 문해력과 관련 요인", 의료커뮤니케이션, 7(2), pp.78~86 (2012), 대한의료커뮤니케이션학회[DOI]
  15. 이선아, "농촌노인의 의료정보문해력과 약물지식 및 약물 오남용 행위", 한국노년학, 30(2), pp.485~497 (2010), 한국노년학회
  16. Hoffmann T, "Analysis of stroke patients’ and carers’ reading ability and the content and design of written materials: recommendations for improving written stroke information", Patient Education and Counseling, 60(3), pp.286~293 (2006)
  17. 공은희, "고혈압 교육 자료에 대한 건강 문해력", 고신대학교 의과대학 학술지, 22(1), pp.81~88 (2007), 고신대학교 의과대학 학술지
  18. "It illuminates chronic disease in South Korea" (2015)[URL]
  19. "Hypertension management in South Korea at a glance" (2016)[URL]
  20. Yu JK, "Effects of the case management of visiting health service on blood pressure and self care for clients with hypertension", master, pp.2011
  21. Choi BR, "Decision making methods in RAM (RAND", UCLA Appropriateness Method), 2010, pp.4(1), 58~62
  22. 김정은, "건강정보 이해능력 수준과 영향요인에 대한 고찰: 대학병원 외래 방문객을 대상으로", 임상간호연구, 17(1), pp.27~34 (2011), 병원간호사회
  23. 이태화, "한국 노인의 건강 문해(Health Literacy)실태와 영향 요인 -인구사회학적 특성을 중심으로-", 한국노년학, 28(4), pp.847~863 (2008), 한국노년학회
  24. 박지연, "농촌 지역 노인의 기능적 의료정보 이해능력 실태와 영향요인", 지역사회간호학회지, 22(1), pp.75~85 (2011), 한국지역사회간호학회
  25. 김성수, "의료정보이해능력(Health Literacy):한국형 측정도구 개발을 위한 예비연구", 보건교육건강증진학회지, 22(4), pp.215~227 (2005), 한국보건교육건강증진학회
  26. "National Korean adult basic literacy survey" (2008)[URL]
  27. 김수현, "노인의기능적의료정보이해능력이지각된건강상태에미치는영향", Journal of Korean Academy of Nursing, 38(2), pp.195~203 (2008), 한국간호과학회
  28. 김묘성, "고혈압관련 소비자용어와 중재자용어 추출과 권장용어 선정", 보건교육건강증진학회지, 31(5), pp.13~28 (2014), 한국보건교육건강증진학회[DOI]
  29. Tse AY, "Identifying and characterizing a “consumer medical vocabulary”", pp.2003

관련 논문AI추천

고혈압관련 소비자용어와 중재자용어 추출과 권장용어 선정김묘성, 정인숙한국보건교육건강증진학회 · 보건교육건강증진학회지2014 · 제31권 제5호고혈압 환자의 건강정보 문해력과 관련 요인김묘성, 정인숙대한의료커뮤니케이션학회 · 의료커뮤니케이션2012 · 제7권 제2호지역사회거주 노인 고혈압 환자의 건강정보이해능력이 자가 간호 행위이행에 미치는 영향백경신(사)위기관리이론과실천 · Crisisonomy2015 · 제11권 제8호보건소 방문건강관리 대상 여성 노인 고혈압 환자의 건강정보 문해력이 혈압조절에 미치는 영향배화, 신은경, 홍남수한국보건정보통계학회 · 보건정보통계학회지2019 · 제44권 제3호고혈압 환자교육 자료의 독해력 수준 평가김수연, 김철환, 박용우, 성은주, 신호철, 이상현대한가정의학회 · Korean Journal of Family Medicine2007 · 제28권 제5호지역사회 노인 고혈압 환자의 건강정보이해능력이 고혈압 자가관리행위에 미치는 영향박은옥, 오지혜한국보건교육건강증진학회 · 보건교육건강증진학회지2017 · 제34권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

아동 발달단계에 따른 마사지 중재효과에 대한 국내연구 고찰박소연, 이재영pp. 1-9양생 관련 국내 간호연구 동향 분석 연구박혜주, 김윤영, 장은수pp. 10-16한국 간호사의 미병 증상과 관련요인에 대한 국내 연구 동향김지영, 백영화, 이시우, 유종향, 진희정pp. 17-23요양병원과 요양시설 노인의 건강상태, 사회적 지지 및 거주만족도윤동원pp. 24-31관상동맥질환 위험정도와 혈관탄성의 관계에서 치료지시이행의 매개효과: 경피적 관상동맥 중재술 환자 대상성경미, 여가람pp. 32-40
원문 보기