臺灣 布農族·濟州島·宮古島의 敍事詩와 神話 比較
A Comparative Study on Oral poetry and Myth Oguisaenam-gut of South Coast －Focused on the Comparison to The Bunun of Taiwan, Jeju island of Korea and Miyakojima
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
臺灣布農族ㆍ濟州島ㆍ宮古島의 신화와 서사시는 비교신화학의 새로운 연구 과제로 중요한 가치와 의의를 지닌다. 비교신화학의 주요 과제가 특정한 정치권력의 주도자를 중심으로 하면서 체계적인 신화와 서사시를 자랑하는 신화만을 선택했다고 하는 점이 그간의 연구에서 진행된 잘못이 있다. 이제 비교신화학 연구의 방향 전환이 필요하다고 할 수 있다. 비교신화학의 진정한 방향은 구성원의 문화주권을 복원하고 지구상에서 소외받는 제4세계 소수민족을 주목하여 비교 연구를 진행해야 한다. 그렇게 하는데 臺灣布農族ㆍ濟州島ㆍ宮古島의 신화와 서사시는 적절한 본보기로 된다. 이 세 가지 사례에 대한 비교 연구를 통해서 우리는 이면에 잠재된 신화와 본풀이의 연구에서 생기는 진정한 역사적 전개에 대한 의문을 다시금 품게 되었다. 크게 정치적 주권의 승패에서 밀려난 쪽이 신화와 서사시를 풍부하게 가지고 있는 기현상을 만나게 되었다는 점이다. 소수민족에게 신화와 서사시는 자신의 독특한 사고를 중심으로 자신들의 기억의 역사를 담는데 진정한 구실을 한다는 점을 명확하게 추론해낼 수 있다. 역사의 패권에서 밀린 쪽이 다양한 신화와 서사시를 풍부하게 지니고 있다는 점이 중요한 결론이다. 소수민족의 신화와 서사시가 진정한 가치를 지니고 있으며, 신화주권을 복원해야 마땅하다.
Abstract
Oral poetry and Myth of The Bunun of Taiwan, Jeju island of Korea and Miyakojima are important issue as A Comparative Mythology. The main subject of A Comparative Mythology has been biased toward focusing on special political leader and some complete myth and oral-poetry until now. so We need to convert the view. This study pursue to restore the cultural initiative of diverse constituent members and focus on myth and oral-poetry of moinority race as the forth world. This study choice three semples to campare, The Bunun of Taiwan, Jeju island of Korea and Miyakojima. Finally This study reach to the new understanding about genuine hisotorical development through seeking the hidden side of myth and oral-poetry. The Bunun of Taiwan, Jeju island of Korea and Miyakojima of japan was ousted from political power namely sovereignty but they have been had abundant myth and oral-poetry. We can draw an inference Myth and oral-poetry is very important method as an alternative history filled with their memorial and unique thought. so We know the myth and oral-poetry of moinority race has genuine worth and restore the initiative of myth of them.
참고문헌 (38)
- 佐山融吉, "生蕃傳說集" (1923), 山田重藏書店
- 尹建中, "臺灣山胞各族傳統神話故事與傳說文獻編纂硏究", ~ (1994)
- 方有水, "布農" (1995)
- 陳千武譯述, "臺灣原住民族的母語傳說" (1995), 臺原出版社
- 林道生, "臺灣原住民族口傳文學選集" (1996), 花蓮縣立人文中心
- 余錦虎, "神話祭儀布農人" (2002), 晨星出版社
- 林淑莉, "琉球神話與臺灣原住民神話硏究-以兄妹始祖神話爲中心-", 석사, pp.2002
- 강정식, "濟州島 당신본풀이의 전승과 변이 연구", 박사, pp.2002
- 김민정, "필리핀 창조신화의 주요 모티프. in: 세계신화의 이해" (2009), 소화
- 김선자, "신화연구가 김선자의 중국소수민족 신화기행" (2009), 안티쿠스
- 김헌선, "한국의 창세신화" (1994), 길벗
- 김헌선, "한국과 유구의 창세신화 비교 연구-함흥, 濟州島, 오끼나와, 나가사끼의 창세신화를 중심으로-. in: 세계의 창조신화" (2001), 동방미디어
- 김헌선, "韓國과 琉球의 創世神話 比較 硏究-彌勒과 釋迦의 對決 神話素를 중심으로-", 고전문학연구, 21, pp.9~306 (2002), 한국고전문학회
- 김헌선, "한국과 유구의 창세신화. in: 세계의 창세신화" (2001), 동방미디어
- 김헌선, "제주도 당본풀이의 계보 구성과 지역적 정체성 연구", 비교민속학, (29), pp.243~282 (2005), 비교민속학회
- 김헌선, "제주도의 신화와 서사시 연구", 탐라문화, (33), pp.287~321 (2008), 탐라문화연구소
- 김헌선, "濟州島 <천지왕본풀이>와 臺灣 布農族 <射日神話>의 比較 硏究-射日神話素를 중심으로-", 濟州島 인문주간 신화 모임 (2008)
- 문무병, "濟州島 당신앙연구", 박사, pp.1993
- "濟州島본향당 신앙과 본풀이" (2009), 민속원
- 이경애, "제주도와 오키나와의 무속서사시 비교 - 당신본풀이와 미야코지마(宮古島)의 후사(フサ)를 중심으로 -", 탐라문화, (34), pp.91~134 (2009), 탐라문화연구소
- 전경수, "탐라신화의 고금학과 모성중심사회의 신화적 특성:'설문대할망'과 '삼신인'을 중심으로. in: 세계신화의 이해" (2009), 소화
- 정진희, "濟州島와 미야코지마 신화의 비교 연구", 박사, pp.2008
- 정진희, "제주도와 오키나와 미야코지마 신화에 보이는 입도녀·토착남 화소의 비교 고찰", 구비문학연구, (28), pp.241~272 (2009), 한국구비문학회
- 조동일, "동아시아 구비서사시의 양상과 변천" (1997), 문학과지성사
- 조동일, "제주문학사의 연원:탐라국 건국서사시를 찾아서. in: 지방문학사" (2003), 서울대학교출판부
- 조현설, "동아시아 남매혼신화와 근친상간 금지의 윤리학. in: 세계의 창세신화" (2001), 동방미디어
- 진성기, "濟州島무가본풀이사전" (1990), 민속원
- 현용준, "당굿의 儒式化와 三姓神話. in: 巫俗神話와 文獻神話" (1992), 집문당
- 현용준, "月明師兜率歌 背景說話考. in: 巫俗神話와 文獻神話" (1992), 집문당
- 현용준, "濟州島 당신화고. in: 무속신화와 문헌신화" (1992), 집문당
- 현용준, "濟州島무속자료사전" (2008), 각
- "≪球陽≫卷一", ~
- 岡正雄, "太陽を射落す話. in: 「現代のエスプリ」神話" (1970)
- 大林太郞, "「ミルクポトケ(彌勒佛)とサクポトケ(釋迦佛)」, 宮古島 伊良部島 平良砂川マツ樣提供. in: ≪伊波普猷全集≫ 月報 5" (1975), 平凡社
- 福田晃, "「沖繩民俗」 十八號, 沖繩縣 宮古郡 邊城町 砂川. in: ≪日本傳說大系≫15" (1989), みずうみ書房
- 福田晃, "宮古島の始まり, 沖繩縣宮古郡上野村新里, 「上野村の民話」. in: ≪日本傳說大系≫15" (1989), みずうみ書房
- 동아일보 국제부, "제4세계의 사람들" (1994), 동아출판사
- Gordon Brotherston, "Book of the Fourth World: Reading the Native Americas through their Literature" (1995), Cambridge University Press