빅토르 위고의 노트르담 드 파리 OSMU 연구: 캐릭터의 변화를 중심으로
A Study on OSMU of Victor Hugo's Notre-Dame de Paris: Focused on Changes in the Character
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 글은 빅토르 위고의 소설 노트르담 드 파리의 캐릭터를 분석하고, 그것을 활용한 영화 및 뮤지컬에서 드러나는 캐릭터의 변화를 추적한 글 이다. 이 소설은 크게 작품의 배경이 되는 15세기 역사 이야기, 노트르담 대성당을 중심으로 하는 건축문화 이야기, 세 쌍의 남녀 사이의 사랑 이 야기가 중첩되어 있다. 이 중 핵심은 사랑 이야기이다. 본 글에서는 이 작품의 사랑이야기를 남녀간의 사랑의 원형(原型, Archetype)이라는 관점에서 더욱 파고들었다. 이것을 위해 ‘삼원론(三元 論, Tri-origin)’ 이론을 가지고 소설 속에 등장하는 사랑 이야기의 캐릭터 를 분석하였다. 그 결과 프롤로의 사랑은 집착하는 사랑으로서 호모적 사 랑, 페뷔스의 사랑은 욕망적인 사랑으로서 헤테로적 사랑, 콰지모도의 사 랑은 위해주는 사랑으로서 뉴트로적 사랑이라는 남녀 사랑의 삼색(三色) 원형을 제시한 것임을 밝혔다. 비록이모든사랑은실현되지못하였다. 그러나이작품은마지막장 면에서 죽음을 통한 영혼의 결혼을 보여줌으로써, 숙명마저도 넘어서는 진실된 사랑, 더 나아가 ‘사랑을 통한 구원’이라는 휴머니즘의 메시지를 구현하였다고 해석하였다. 다음으로는 소설에서 제시된 캐릭터가 영화, 애니메이션, 뮤지컬에서는 어떻게 변화되었는지를 추적하였다. 그 결과 특히 잘 알려진 뮤지컬에서 페뷔스를 중심으로 오히려 캐릭터 설정에 문제가 있다는 점을 제기하였 다. 이러한 원작소설의 다양한 OSMU에 대한 분석을 통하여, 영원한 고전 으로서의 이 소설이 갖는 가치의 일면을 좀 더 밝혀보고자 하였다.
Abstract
This study was intended to analyze the character of Notre-Dame de Paris, Victor Hugo's novel, and explore changes in the character found in movies and musicals using it. The story of 15th-century history becoming the background of this literary work, the story of the architectural culture revolving around the Cathedrale Notre-Dame and the love story of three couples are overlapped in this novel in a broad sense. This study attempted to make a deeper exploration of the love story of this work from a perspective of the archetype of the couple. For this purpose, it analyzed the characters of the love story appearing in this novel on the basis of the tri-origin theory : in summary, Frollo's love is one of the strong attachment that is homo-love, Peobus's love is one of the desire that is hetero-love and the love of Quasimodo is one of dedication that is neutro-love. Thus our study proposes three archetypes, three colors of love between women and men. Even if these three loves have not reached their goal, the end of this story shows us the 'salvation for love' through the marriage of souls by death. And it attempted to clarify one aspect of the value inherent in this novel as the eternal classic further by exploring how the character presented in the novel changed in movies and musicals.
참고문헌 (32)
- 강보라, "tvN 드라마 <응답하라 1988> 아버지 캐릭터 분석 - 삼원론(三元論)적 분석 방법을 중심으로 -", 인문콘텐츠, (44), pp.129~154 (2017), 인문콘텐츠학회[DOI]
- 김균형, "프랑스 뮤지컬 ≪Notre-Dame de Paris≫의 구성 연구", 프랑스 문화 연구, (17), pp.89~111 (2008), 한국프랑스문화학회[DOI]
- 김기덕, "삼원(三元) 캐릭터연구 시론(試論)", 인문콘텐츠, (9), pp.287~308 (2007), 인문콘텐츠학회
- 김기덕, "삼원론(三元論)을 활용한 캐릭터 분석-영화 <노인을 위한 나라는 없다>를 중심으로", 인문콘텐츠, (29), pp.71~99 (2013), 인문콘텐츠학회
- 김기덕, "영화 <뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새>의 삼원론적 분석 - 보글러의 캐릭터분석 이론과의 비교를 중심으로 -", 인문콘텐츠, (37), pp.23~44 (2015), 인문콘텐츠학회
- 김기덕, "4차 산업혁명시대 ‘문화원형 소재 오픈소스화를 위한디지털콘텐츠화사업’의 필요성", 인문콘텐츠, (48), pp.109~133 (2018), 인문콘텐츠학회[DOI]
- 김상률, "우리 시대의 ‘레미제라블’: 『파리의 노트르담』과 <노트르담의 꼽추>에 나타난 장애의 재현", 문학과 영상, 14(3), pp.501~528 (2013), 문학과영상학회
- 김종균, "뮤지컬 <노트르담 드 파리, Notre-Dame de Paris>에 나타난 연극적 의미망 구축으로서의 음악의 역할", 프랑스어권 문화예술연구, 55, pp.53~96 (2016), 프랑스문화예술학회[DOI]
- 金僖卿, "V.Hugo의 소설 속에 나타난 인물들의 역동성에 관한 연구: Notre-Dame de Paris와 Les Miserables를 중심으로", 석사, pp.1987
- 류선정, "문화콘텐츠 개발을 위한 프랑스 문학의 활용방안: 『파리의 노트르담』의 서사구조 분석을 통한 원형도출 및 활용", 프랑스학연구, (35), pp.149~167 (2006), 프랑스학회
- 박재우, "삼원의 세계" (2002), 오행출판사
- 서정남, "영화 서사학" (2004), 생각의 나무
- 석영중, "톨스토이, 도덕에 미치다" (2009), 예담
- 성중모, "아낭케(ἀνάγκη)와 디케(Δίκη) －신화와 법이론 사이－", 법사학연구, (46), pp.459~509 (2012), 한국법사학회[DOI]
- 이규식, "빅토르 위고" (1996), 건국대출판부
- 이덕수, "사랑과 이성, 그 이상적 통합 -『한여름 밤의 꿈』의 경우-", 영남저널, 7, pp.121~157 (1996), 영남영어영문학회
- 정광흠, "인도의 신화와 종교" (2006), 살림
- 진지숙, "프랑스의 뮤지컬 <노트르담 드 파리>", 프랑스학연구, (39), pp.431~460 (2007), 프랑스학회
- 차영선, "빅토르 위고의 『노틀담의 곱추』 - ‘인도주의’와 ‘문화적 인본주의’", 한국콘텐츠학회 2013 춘계종합학술대회자료집, pp.307~308 (2013)
- 홍재범, "각색의 기술" (2014), 연극과 인간
- 황승경, "빅토르 위고 원작의 뮤지컬 노트르담 드 파리", 한국논단, pp.154~165 (2012)
- Foulcaut, M., "감시와 처벌" (2003), 나남출판
- Foulcaut, M., "헤테로토피아" (2014), 문학과지성사
- Genette, G., "Palimpsestes: la litterature au second degrè" (1982), Seuil
- Gleizes, D, "De l'oeuvre de Victor Hugo à ses adaptations : une histoire de filiations", Revue d’histoire moderne & contemporaine, 51-4(4), pp.39~57 (2004)
- Grossman, K. M., "From Classic to Pop Icon : Popularizing Hugo", The French Review, 74(3), pp.482~495 (2001)
- Hugo, V., "바다의 노동자" (2005), 다리미디어
- Hugo, V., "파리의 노트르담" (2005), 민음사
- Lanson, G., "랑송불문학사" (1983), 을유문화사
- Park, J., "Triorigin World" (2009), smile meditation academy
- Roche, I., "A study of Character in the Novels of Victor Hugo:Appearance, Reappearance, Disappearance", doctoral, pp.2001
- Vogler, C., "신화, 영웅 그리고 시나리오 쓰기" (1992), 비즈앤비즈