[추천석사논문] 혁명문학가 이두산 연구 -독립운동 행적과 다중언어 글쓰기를 중심으로

Abstract

This paper focuses on the independence movement and multilingual writing of revolutionary writer Lee Doo San(1896-?). Confirm and reveal his life and thoughts in chronological order, which are less known in the Korean and Chinese academic world, in the meantime. And also Identify the characteristics and ideas of multilingual writing including Classical Chinese, Modern Chinese and Korean. In particular, Identify Lee Doo San’s view of literature, “Daedong nationalism”, fellowship activities, Biographies of Recent Korean Righteous Warrior as Classical Chinese writing, and his contributed works as Modern Chinese, Korean writing that have not been discussed in previous research. In Chapter 2, Examined Lee Doo San’s life in the independence movement, fellowship activities, view of literature and ideology. Lee Doo San is a revolutionary and a writer. His writing were carried out as an important part of his independence movement. His view of literature tends towards realism and aims for national liberation. The paper defines Lee Doo San as a revolutionary writer. In China, Lee Doo San appealed for international solidarity centered on the Korean-Chinese solidarity. The roots of this theory of solidarity actually lie in Lee Doo San’s internationalism and “Daedong nationalism”. In Chapter 3, Examined the characteristics and thoughts of Lee Doo San’s Biographies of Recent Korean Righteous Warrior as Classical Chinese writing. Discover a new editions and introduce the contents and structure of the editions. Lee Doo San’s Classical Chinese writing has his own characteristics. He maintain authenticity of the biography by inserting the historical background, in the form of writing that combining “the brief biography” and “the detailed biography”. And Lee Doo San used the “Classical quotation” rhetorical device to Bringing the Righteous warrior down in history. In Biographies of Recent Korean Righteous warrior creation, Lee Doo San utilized various historical materials and carried out the work of accepting, adapting, and re-creating. In particular, he adapted An Jung-geun by Park Eun Shick and letter of Kim Koo. And by concealing the religious activities of the warrior, the warrior were embodied as people who devoted themselves only to the nation. In addition, Biographies of Recent Korean Righteous Warrior which was created by “common people theory”, has the character of “national biography” beyond “warrior biography”. Chapter 4 deals with Lee Doo San’s Modern Chinese and Korean writing. The characteristics and ideas of Modern Chinese writing and Korean writing are mainly dealt with Lee Doo San’s contributed works, which have not been noticed in the academic world.