본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

현대 러시아어의 영형대용사 연구

A Study on Zero Anaphora in Russian

김명자
한국러시아문학회 (The Korean Association Of Rusists)|2005.10|러시아어문학연구논집 (Russian Language and Literature)|제20호|pp. 137-161

0

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

Continuetopic continuityanaphora resolutioncentering중심화중심의 지속화제연속성현저도대용해석선행사와 의 선형적 거리protagonisthoodliniar distance of antecedent
주제분류러시아어와문학

초록

Abstract

This research is focused on the selection of zero anaphora. In terms of the choice of zero anaphora, 'Continue' of centering theory is taken as a main parameter. Based on cache model(Walker 1998), I will apply 'Continue' not only to the adjacent utterances in local context, but also to the utterances across discourse segment boundaries in global context. Accordingly 'Continue' can be divided into linear 'Continue' and hierarchical 'Continue'. With these two 'Continues', this study will elucidate the interrelation of other parameters, such as the linear distance of an antecedent, the case of antecedent and anaphora, protagonisthood, ambiguity in anaphora resolution, world shift etc. Zero anaphora is found differently in two types of linear 'Continue'. When a discourse segment is initiated with a discourse-initial presentative utterance, the usage of zero anaphora tends to be determined by the case of anaphora. The other type of linear 'Continue' is regarded as a favorable factor for zero anaphora in itself, and zero anaphora is well used especially when a sequence of events is evident. But even with an explicit sequence of actions, noun anaphora can be taken instead as a foregrounding device to highlight communicative importance. In hierarchical 'Continue', zero anaphora is used more widely, when the linear distance of its antecedent is 1. When the linear distance of an antecedent is more than 2, the usage of zero anaphora is determined especially by the case of anaphora, the ambiguity of anaphora resolution, and the sequence of events. Thus even though 'world shift' is strongly felt, zero anaphora can be used with the explicit succession of events.

참고문헌 (29)

  1. "현대러시아어의 지시표현 연구", 9(1) (1999)
  2. "한국어 영형 대용의 지시 해석에 관한 최적성 연구" (2003)
  3. "국어 서사문 담화에서의 중심 전이 과정과 응집성에 관한 고찰", 38(3) (2002)
  4. "슬라브어에서 영주어의 매개변항(Null subject parameter)에 대한 연구", 14(1) (2002)
  5. "영어의 복합문에 대한 센터링이론적 접근" (2000)
  6. "Sistema mestoimenij kak isxod smyslovogo stroenija jazyki I ego smyslovyx kategorij. M. Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradov,", vi (1995)
  7. "Russkij jazyk i vnejazykovaja dejstvitel'nost'" (2002)
  8. "A centering approach to Pronouns Proceedings of the 25th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics", pp.155~162 (1987)
  9. "A Comparative Sketch of Certain Anaphoric Processes in Russian and English American Contributions to the 9th International Congress of Slavists" (1983)
  10. "Referential Choice in English and Japanese Narrative Discourse" (1980)
  11. "Anaphora in popular written English narratives Coherence and Grounding in Discourse" (1987)
  12. "Topic Continuity in Discourse" (1983), John Benjamins Publishing Company
  13. "The grammar of referential coherence as mental processing instructions", pp.5~30 55 (1992)
  14. "Towards a Computational Theory of Discourse Interpretations", 21(2), pp.203~225 (1995)
  15. "Centering Theory and the Givenness Hierarchy: Towards a Synthesis" (1998), Clarendon press
  16. "Cognitive Status and the Form of Referring Expressions in Discourse", 69, pp.274~307 (1993)
  17. "Intrasentential Centering: A Case Study", pp.89~114 (1998), Oxford University press
  18. "Maintenance of Reference in Sentence and Discourse Typological models in reconstruction"
  19. "Anaphora in Russian Narrative Prose: A Cognitive Calculative Ac" (1996), John Benjamins
  20. "Focus of Attention and the Choice of Pronouns in Discourse" (1979), Academic press
  21. "Diverse linguistic analyses of a fund raising text" (1992)
  22. "Diverse Analysis of a Fund Raising Test", pp.295~325 (1992), Prince
  23. "Focusing for Interpretation of Pronouns Computational Models of Discourses" (1986), MITpress
  24. "Constraints on Null Pronouns,Optimality Theory" (2001), Blackwell Publishers
  25. "The Case of Russian" (1992)
  26. "Pronouns and their reference in Russian", 44 (1998)
  27. "Topic Discontinuity and Zero Anaphora in Chinese Discourse: Cognitive Stratefies in Discourse Processing" (1996), John Benjamins
  28. "Linguistic Reflections of Cognitive Events Coherence and Grounding in Discourse" (1987)
  29. "Centering, Anaphora Resolution, and Discourse Structure" (1998), Clarendon press

관련 논문AI추천

고대러시아어 텍스트에서 지시적 선택(Referential Choice)으로서의 영대용(Zero Anaphora)송은지러시아연구소 · 러시아연구2002 · 제12권 제2호BE와 무(無)에 대하여: 러시아어의 경우이인영러시아연구소 · 러시아연구2004 · 제14권 제1호러시아어 반복표현 연구박혜옥한국러시아문학회 · 러시아어문학연구논집2007 · 제24호러시아어에서의 직시 연구 ― 기호적 속성을 중심으로김정일러시아연구소 · 러시아연구2007 · 제17권 제2호현대러시아어의 대조화제와 ‘화제성’송은지러시아연구소 · 러시아연구2007 · 제17권 제2호러시아어의 문법적 관용표현 연구임수영한국러시아문학회 · 러시아어문학연구논집2004 · 제15호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

낭만적 아이러니와 В. Ф. 오도예프스키의 각양각색의 동화들김연경pp. 9-35문화적 맥락에서 본 ‘분신’의 의미 - 도스토예프스키의 분신연구조혜경pp. 37-46<징벌>의 서정적 프레임들이명현pp. 47-92К вопросу о художественном мастерстве М.Шолохова -на материале рассказа 「Судьба человека」Ли Хан Зеpp. 93-109스페이드 여왕에서의 환상과 현실이현우pp. 111-136
원문 보기