본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

스네구로치까(Снегурочка)의 장르별 수용 연구 - 신화, 민담, 희곡, 동화적 서사 특성을 중심으로

Reaserch of genre acceptance <Snow Maiden>'s - narrative quality in the myth, folk tale, drama, children´s story

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

Предметом нашего исследования являются варианты текста "Снегурочка" в различных жанрах: в мифе, в народной сказке, в детской сказке и в одноименной пьесе Островского. В первой главе статьи раскрывается значение мифов и народных сказок как в культурном пространстве России, так и мира в целом. В статье определяется важность понятия "Снег" для славянской культуры. Его назначение - очистить нашу землю. Он важен, как соль. От этого понятия берёт начало мифологический образ "Снегурочки". "Снегурочка" рождается из снега. Она тает из - за костров, разведённых человеком. У неё неизъяснимая, прохладная прелесть. Её сравнивают с "Зимой" и "Масленицей". В русском мифе в этом образе отсутствует человечность. В процессе работы были отмечены многочисленные особенности повестовования в народной сказке "Снегурушка и лиса". В сказке отсутствуют сведения, как, когда и откуда появилась Снегурочка., где она живет и т.д. И в конце концов нам не ясно, как история закончится. В сказке описывается только отдельное событие (происшествие). Отсутствуют литературные достоинства, подробности повествования, индивидуализация действующих лиц, но читателю ясно то, что происходило. Пьеса Островского "Снегурочка" привлекает нас не только своим народно-поэтическим характером и эстетическими достоинствами. В пьесе появляются подробности, откуда родом Снегурочка, где и как она живет, у нее есть родители, друзья, соседи. Снегурочка начинает думать, чувствовать, грустить и любить как человек. И люди вокруг нее достаточно лиричны, они знают, что такое искусство, их можно назвать творческими личностями. Детская сказка не создавалась сразу как готовый жанр. Она развивалась на основе мифа, народной сказки, литературных произведений. Поэтому наш анализ предварялся объяснением специфики каждого из названных жанров. В мире жанровое значение и история детской литературы еще не достаточно изучены, но многие литературоведы признают, что она происходит от народных сказок. На это указывают ее сюжет, фабула, действующие лица. В детской сказке "Снегурочка" отмечены как развитие самого образа Снегурочки, так и специфические элементы повествования. В этом жанре образ Снегурочки уже довольно человечен, о ее появлении говорится коротко. Здесь более важно то, что она наивно ведёт себя в обществе. И эта простая мысль повторяется. В конце смерть Снегурочки не грустна, а сублимирована для детей. Таким образом, в статье были подробно показаны жанровые различия вариантов текста о Снегурочке.

참고문헌 (28)

  1. 강등학, "한국 구비문학의 이해" (2008), 월인
  2. 강흥주, "고대 교회 슬라브 어" (2005), 한국외대출판부
  3. 고영랑, "오스뜨롭스끼의 설화적 희곡『눈꽃소녀』, 동화와번역 제9집" (2005), 국학자료원
  4. 김경연, "메르헨의 문자화 과정 연구, 동화와번역 제16집" (2008)
  5. 김상욱, "어린이 문학의 재발견" (2006), 창비
  6. 김이구, "어린이 문학을 보는 시각" (2005), 창비
  7. 김정란, "동화 속의 문화, 문화 속의 동화" (2004), 건국대학교 출판부
  8. 막스 뤼티, "옛날 옛적에, 민담의 본질에 대하여", pp.24~ (2008), 천둥거인
  9. 막스 뤼티(Max Lüthi), "유럽의 민담" (2005), 보림
  10. 브루노 베텔하임, "옛이야기의 매력1" (1998), 시공사
  11. 블라지미르 쁘로쁘, "러시아 민담 연구" (2005), 한국외대출판부
  12. 세계 교과서 동화 러시아, "눈사람 아가씨" (2003), 학은미디어
  13. 알렉산드르 아파나세프, "러시아 민화집" (2000), 현대지성사
  14. 이덕형, "러시아 문화와 예술 천년의 울림" (2001), 성균관대 출판부
  15. 이정재, "시베리아 곰제의 곰신화와 단군신화의 비교-곰 모티프를 중심으로", 한국민속학보, 6(1) (1995)
  16. 이지호, "옛이야기와 어린이 문학" (2006), 집문당
  17. 정명자, "끄르일로프의 동물 캐릭터의 범위와 빈도 연구", 동화와 번역, (14), pp.199~228 (2007), 동화와번역연구소
  18. 잭 자이프스, "동화의 정체: 문명화의 도구인가? 전복의 상상인가?" (2008), 문학동네
  19. 최연숙, "민담, 상징, 무의식" (2006), 영남대학교출판부
  20. 한용택, "페로의 화자의 담론에 나타난 주관성과 다성성", 프랑스어문교육, (20), pp.531~548 (2005), 한국프랑스어문교육학회
  21. Анекин В. П., "и др., Детская литература" (1989), Просвещение
  22. "Александр Афанасьев, Народные русские сказки" (2008), Альфа-книга
  23. Елена Грушенко, "Словарь славянской мифологии. Н. Новгород.: Русский купец" (1995), Братья славяне
  24. Островский А.Н., "Пол. Собр. соч.: в 12-ти томах", Снегурочка, 7 (1977)
  25. Пропп В.Я., "Русская сазка" (2008), Лабиринт

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)