논문KCI 등재
문화수용과 문화전이로서의 번역 - 괴테, 카프카, 토마스 만 작품의 한국어 번역 연구
Uebersetzung als Kulturrezeption und Kulturtransfer Koreanische Uebersetzungen: Faust von Goethe, Die Verwandlung von Kafka und Der Tod in Venedig von Thomas Mann
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
주제분류독일어와문학
관련 논문AI추천
문화의 수용과 창조의 매체로서의 문학 텍스트 번역 －브레히트 운문 번역을 중심으로－김길웅한국브레히트학회 · 브레히트와 현대연극2003 · 제10호한국 문학의 독일어 번역 - 한국민담을 중심으로최석희한국헤세학회 · 헤세연구2005 · 제13집호한국문학의 외국어번역에 대한 국내 번역비평의 동향심재기한국독일어문학회 · 독일언어문학2006 · 제34호Deutsche Literatur in Korea - von der einseitigen Literaturrezeption zum regen Kulturtransfer안삼환한국괴테학회 · 괴테연구2005 · 제17호문학번역과 문화번역: 한국 문학 작품의 영어 번역에 나타나는 문제점 연구박진임한국번역학회 · 번역학연구2004 · 제5권 제1호문화담론의 문화적 코드로서의 문학 번역 - 18세기 독일 문학의 번역론을 중심으로조우호한국괴테학회 · 괴테연구2002 · 제14호