Hierarchical Relationship between the Seoul Dialect and Non-Mainstream Dialects of Korea in a TV Show
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study investigates the hierarchical relationship between the Seoul dialect and non-mainstream dialects of Korean. Through an analysis of the Korean TV drama Reply 1994 (응답하라 1994), the study examines how mass media promotes standard language ideologies and simultaneously marginalizes non-standard varieties in Korean society. Data clearly show the hegemonic position of the Seoul dialect and the marginalization of nonstandard varieties. Media representations of language and identity in the drama demonstrate how the Seoul dialect comes to be a dialect of power in Korean society. To date, very little is known about the language ideologies of the Korean language. By filling the gap in the literature, this study sheds new light on the research on language ideology and also provides new insights into the field of second dialect acquisition.
Abstract
This study investigates the hierarchical relationship between the Seoul dialect and non-mainstream dialects of Korean. Through an analysis of the Korean TV drama Reply 1994 (응답하라 1994), the study examines how mass media promotes standard language ideologies and simultaneously marginalizes non-standard varieties in Korean society. Data clearly show the hegemonic position of the Seoul dialect and the marginalization of nonstandard varieties. Media representations of language and identity in the drama demonstrate how the Seoul dialect comes to be a dialect of power in Korean society. To date, very little is known about the language ideologies of the Korean language. By filling the gap in the literature, this study sheds new light on the research on language ideology and also provides new insights into the field of second dialect acquisition.
참고문헌 (25)
- Chun, Elaine, "Ideologies of Legitimate Mockery: Margaret Cho’s Revoicings of Mock Asian", Pragmatics, 14, pp.261~287 (2004)
- Gal, Susan, "Languages and Publics: The Making of Authority" (2001), Routledge
- Hall, Stuart, "Representation: Cultural Representations and Signifying Practices" (1997), Sage
- Heller, Monika, "Sociolinguistics and Public Debate", Journal of Sociolinguistics, 3(2), pp.260~288 (1999)
- Hill, Jane, "Language, Race, and White Public Space", American Anthropologist, 100(3), pp.680~689 (1998)
- Irvine, Judith, "Regimes of language", pp.35~83 (2000), School of American Research Press
- Jaffe, Alexandra, "Language in the Media: Representations, Identities, Ideologies", pp.148~171 (2007), Continuum
- Jeon, Lisa, "Drawing Boundaries and Revealing Language Attitudes: Mapping Perceptions of Dialects in Korea", MA, pp.2013
- Johnson, Sally, "Who’s Misunderstanding Whom? Sociolinguistics, Public Debate and the Media", Journal of Sociolinguistics, 5(4), pp.591~610 (2001)
- Kroskrity, Paul, "Regimes of Language: Ideologies, Polities, and Identities" (2000), School of American Research
- Lee, Josephine, "Ideologies of English in the South Korean ‘English Immersion’ Debate", Selected Proceedings of the 2008 Second Language Research Forum, pp.246~260 (2010), Proceedings Project
- Lippi-Green, Rosina, "Accent, Standard Language Ideology, and Discriminatory Pretext in the Courts", Language and Society, 23, pp.163~198 (1994)
- Lippi-Green, Rosina, "English with an Accent: Language, Ideology, and Discrimination in the United States" (1997), Routledge
- Lo, Adrienne, "Linguistic Competency and Citizenship: Contrasting Portraits of Multilingualism in the South Korean Popular Media", Journal of Sociolinguistics, 16(2), pp.255~276 (2012)
- Long, Daniel, "Handbook of Perceptual Dialectology, edited by Daniel Long and Dennis Preston", pp.199~226 (2002), Benjamins
- Milroy, James, "Language Ideologies and the Cconsequences of Standardization", Journal of Sociolinguistics, 5(4), pp.530~555 (2001)
- Milroy, James, "Linguistic change, social network and speaker innovation", Journal of Linguistics, 21, pp.339~384 (1985)
- Park, James, "Globalization, Language, and Social Order: Ideologies of English in South Korea", Ph.D, pp.2004
- Park, James, "The Promise of English: Linguistic Capital and the Neoliberal Worker in the South Korean Job Market", International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 14(4), pp.443~455 (2011)
- Rumsey, Alan, "Wording, Meaning, and Linguistic Ideology", American Anthropologist, 92(2), pp.346~361 (1990)
- Schieffelin, Bambi, "Language Ideologies:Practiceand Theory" (1998), Oxford University Press
- Silverstein, Michael, "The Elements:A Parasession on Linguistic Units and Levels", pp.193~247 (1979), Chicago Linguistic Society
- Tajfel, Henry, "The Social Psychology of Intergroup Relations", pp.1979, Brooks
- Woolard, Kathryn, "Language ideology", Annual Review of Anthropology, 23, pp.55~82 (1994)
- Woolard, Kathryn, "Language Ideologies: Practice and Theory", pp.3~47 (1998), Oxford University Press