Perceptual Dialectology and Language Attitudes: A View from Gyeongsang Dialect Speakers
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This research investigates perceptions that Gyeongsang dialect speakers have about the Korean language spoken in Korea. It also examines their language attitudes toward both the Gyeongsang dialect and the Seoul dialect. Informants were asked to draw a boundary around each part of Korea where they believe people speak differently and label those areas on a map accordingly. After completing the map-labeling task, they responded to a questionnaire concerning language attitudes, specifically those toward the Gyeongsang and the Seoul dialect. A total of 488 informants participated in this study. The age range was from 20 to 58 years, and the number of informants in each age group was quite even. The combination of quantitative and qualitative analysis reveals that in comparison to the Seoul dialect, there is an interplay of dialect inferiority complex and regional pride assigned to the Gyeongsang dialect. Findings from this study provide insight on language attitudes and perceptions of language variation in Korea.
Abstract
This research investigates perceptions that Gyeongsang dialect speakers have about the Korean language spoken in Korea. It also examines their language attitudes toward both the Gyeongsang dialect and the Seoul dialect. Informants were asked to draw a boundary around each part of Korea where they believe people speak differently and label those areas on a map accordingly. After completing the map-labeling task, they responded to a questionnaire concerning language attitudes, specifically those toward the Gyeongsang and the Seoul dialect. A total of 488 informants participated in this study. The age range was from 20 to 58 years, and the number of informants in each age group was quite even. The combination of quantitative and qualitative analysis reveals that in comparison to the Seoul dialect, there is an interplay of dialect inferiority complex and regional pride assigned to the Gyeongsang dialect. Findings from this study provide insight on language attitudes and perceptions of language variation in Korea.
참고문헌 (17)
- 2005년 국민의 언어 의식 조사 보고서, "국립국어원", 국립국어원, ~ (2005)
- 2010년 국민의 언어 의식 조사 보고서, "국립국어원", 국립국어원, ~ (2010)
- Appel, R., "Language contact and bilingualism" (1987), Edward Arnold
- Bucholtz, M., "Hella Nor Cal or totally So Cal? The perceptual dialectology of California", Journal of English Linguistics, 35(4), pp.325~352 (2007)
- Garrett, P., "Accessing social meanings: Values of keywords, values in keywords", Acta Linguistica Hafniensia, 37(1), pp.37~54 (2005)
- Jeon, L., "Drawing boundaries and revealing language attitudes: Mapping perceptions of dialects in Korea", Master, pp.2013
- Labov, W., "The social stratification of English in New York City" (1966), Center for Applied Linguistics
- Labov, W., "Sociolinguistic Patterns" (1972), University of Pennsylvania Press
- Long, D., "Handbook of Perceptual Dialectology, Vol. 1", pp.199~226 (2002), Benjamins
- Milroy, J., "Language ideologies and the consequences of standardization", Journal of Sociolinguistics, 5(4), pp.530~555 (2001)
- Milroy, L., "Sociolinguistics: Method and interpretation" (2003), Blackwell
- Preston, D. R., "Focus on the USA", pp.297~260 (1996), Benjamins
- Preston, D. R., "Language variety in the South revisited", pp.311~351 (1997), University of Alabama Press
- Preston, D. R., "Handbook of Perceptual Dialectology, Vol 1", pp.359~375 (1999), John Benjamins
- Preston, D. R., "Present-day dialectology", pp.57~104 (2002), Mouton de Gruyter
- Woolard, A. K., "Language variation and cultural hegemony: Toward an integration of Sociolinguistic and social theory", American Ethnologist, 12(4), pp.738~748 (1985)
- Zahn, J. C., "Measuring language attitudes: The speech evaluation instrument", Journal of Language and Social Psychology, 4(2), pp.113~123 (1985)