베트남전쟁에 대한 공정한 기억의 조건: 비엣탄응웬의 『아무것도 사라지지 않는다』를 중심으로
Condition of the Just Memory of the Vietnam War: Centered on Nothing Ever Dies by Viet Thanh Nguyen
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
연구 목적: 이 논문은 베트남전쟁 참전 국가에 상존하고 있는 상처를 치유할 수 있는 윤리적인 방안으로 전쟁에 대한 공정한 기억의 조건을 고찰하고 이를 실천하기 위한 과제를 제시한다. 연구 방법: 이를 위해서 베트남전쟁에 대한 기억양태를 구체화한 사례로서 호찌민시에 있는 국립묘지와 사설 공동묘지의 조성과 관리형태를 소개하고, 베트남계 미국인 작가 비엣탄응웬의 논픽션 『아무것도 사라지지 않는다』에 기초하여 각국의 자기중심적인 기억방법을 극복할 수 있는 공정한 조건을 연구하고 비판한다. 연구 내용: 베트남전쟁과 관련한 묘지는 조성과 운영에 있어서 정치와 사회환경의 변화에 영향을 받아왔는데, 각 관리 주체가 자기중심적인 사고로 과거사를 이해하고 있지만, 응웬은 이외에 타자로서 상대국의 처지와 시각을 배려할 때, 전쟁 시 발생한 비인간성에 대한 기억을 완화할 수 있다고 주장하고 있다. 결론 및 제언: 베트남과 미국은 물론이고 캄보디아, 라오스, 한국 등 베트남전쟁과 관련하여 큰 인명 소실을 겪은 나라들은 각자의 시각으로 공동묘지를 운영하여 무언의 불협화음을 초래하고 있다. 하지만, 그들은 진정한 화해와 상생을 실천할 수 있도록 전쟁의 가해자와 피해자를 아우른 기억 방법을 고안하여야 한다.
Abstract
This paper examines the conditions of just memory of the war as an ethical way to heal the wounds that exist in the countries participating in the Vietnam War and presents a task to practice them. To this end, this research introduces the composition and management of national and private cemeteries in Ho Chi Minh City as an example of the Vietnam War, and studies and criticizes fair conditions to overcome each country’s egotistical memory methods based on Vietnamese-American writer Vietan Nguyen’s non-fiction, Nothing Ever Dies. Cemeteries related to the Vietnam War have been influenced by changes in the political and social environment in their creation and operation, and although each managing country understands the past with self-centered thinking, Nguyen argues that it can alleviate the memory of inhumanity that occurred during the war that they consider the other country’s situation and perspective in addition. The countries such as Cambodia, Laos, and Korea, not to mention Vietnam and the United States, that experienced great loss of life in connection with the Vietnam War, are operating cemeteries from their own perspective, causing silent discord. However, they must devise a way of remembering the perpetrators and victims of war so that they can practice true reconciliation and co-prosperity.
참고문헌 (22)
- 김민회, "비엣 탄 응웬의 『동조자』: 베트남 전쟁과 베트남계 남성 주체의 남성성 문제", 새한영어영문학, 63(4), pp.1~20 (2021), 새한영어영문학회[DOI]
- 박진임, "미국 베트남 전쟁 소설의 주체와 재현 문제: 비엣 탄 응웬의 『동반자』 연구", 현대영미소설, 27(3), pp.33~55 (2020), 한국현대영미소설학회[DOI]
- 심주형, "탈냉전(Post-Cold War) 시대 ‘전쟁 난민’ 재미(在美) 베트남인들의 문화정치 : 비엣 타인 응우옌의 저작들을 중심으로", 동방학지, (190), pp.163~194 (2020), 국학연구원[DOI]
- 이건근, "비엣탄응웬의 <동조자>에서 경계미학 읽기", 베트남연구, 19(2), pp.155~190 (2021), 한국베트남학회
- Didion, J., "Blue Nights" (2012), Knopf
- "Locals Haunted by Ghosts of Saigon Cemetery" (2016)[URL]
- Emerson, G., "Near Saigon, Ghostly Legends Grow around Statue of a Grieving Soldier", The New York Times, ~ (1971)
- Vietnam, Now : A Reporter Returns, "Lamb, D.", PublicAffairs, ~ (2013)
- 이효선, "Rewriting the Vietnam War: A Refugee’s Confession in The Sympathizer", 영어영문학, 67(3), pp.457~476 (2021), 한국영어영문학회[DOI]
- Liu, Y., "Gesturing beyond the Frames : Post-apocalyptic Sentiments in Viet Thanh Nguyen’s The Sympathizer", INTER ASIA CULTURAL STUDIES, 20(4), pp.541~551 (2019)
- Maxwell, J., "Nothing Ever Dies : Vietnam and the Memory of War by Viet Thanh Nguyen", Localities, 6, pp.273~276 (2016)
- Nguyen, V. T., "The Sympathizer" (2015), Grove Press
- Nguyen, V. T., "Nothing Ever Dies : Vietnam and the Memory of War" (2016), Harvard UP
- Nguyen, V. T., "No Excuses: An Interview with Viet Thanh Nguyen, Interview by David Haeselin", Post45, ~ (2017)
- "HCM City’s Largest Cemetery to be Turned into Residential Area" (2017)[URL]
- Ricoeur, Paul, "Memory, History, Forgetting" (2004), University of Chicago Press
- "Senator Webb Promotes Arvn Reconciliation and Continued Economic Growth During December Visit" (2009)[URL]
- Stanley, Sandra Kumamoto, "Citizens of the Imagination : Refugee Memory in Viet Thanh Nguyen’s The Sympathizer and Nothing Ever Dies : Vietnam and the Memory of War", Modern Fiction Studies, 66(2), pp.281~300 (2020)
- Stefan, Hayley C., "Tortured Images in Viet Thanh Nguyen's The Sympathizer & the War on Terror", College Literature, 48(1), pp.209~232 (2021)
- Webb, James H., "Fields of Fire" (1979), Bantam Books