新羅의 觀音信仰과 바다
The Association of the Sea with the Avalokitesvara-faith(Kwan-eum faith) during the Silla Dynasty
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
신라의 관음신앙을 바다와의 관계 속에서 살폈다. 관음신앙은 친서민적이며 대중화된 현세구제의 신앙이었다. 관음신앙의 현세이익적인 요소 중에는 海難救濟와 같은 바다에서의 應驗도 포함되었다. 그렇지만 관음신앙이 받아들여진 처음에는 그와 다소 달랐다. 삼국시기의 관음신앙에서 해양적 요소를 찾아내기는 쉽지 않았다. 단지 그와 무관치 않았을 것임을 추정하는 데 머물렀다. 관음신앙이 아직 제대로 토착화하지 못하여 널리 지방과 민중들 사이에까지 유포되지 않은 데 기인한 현상이었다. 관음신앙에 해양적 요소가 나타나기 시작한 것은 통일신라에 들어서였다. 이 무렵 관음신앙은 중대 왕실의 우대를 바탕으로 義湘 등에 의해 중앙에서 지방으로 널리 전파되었다. 그와 함께 민중들 사이에서 자리를 잡아가기 시작하였으며, 바다와도 점차 연관을 맺어갔다. 그러나 해난구제와 같은 바다와 관련된 직접적인 영험을 찾아보기가 어려운 것은 여전하였다. 신라 중대의 관음신앙을 해난구제와 같은 바다에서의 현세적인 영험을 기원하는 해양신앙과 직결시키기에는 무리가 있었으며, 단지 이 신앙이 바다와 연고를 맺어간 정도에 지나지 않았다. 신라 하대에는 해상활동이 활발해지면서 관음신앙에서 해양적인 요소가 부각되어갔다. 해난구제 영험을 연상케 하는 사례도 나타났다. 예상에는 미치지 못했지만, 관음신앙과 바다 사이의 친연성이 한층 깊어갔다. 하대로 내려갈수록 신라의 관음신앙에서 해양신앙적인 성격이 짙어지는 경향성을 찾아볼 수가 있었다.
Abstract
The Avalokitesvara-faith was a religion which was people-friendly, popularized among people, and believed to save people in this world. The belief in blessing good fortune in this world included the miracle on the sea such as sea rescue. However the concept of the protection from sea disasters was not found in the early Avalokitesvara-faith when the faith was firstly accepted during the Three Kingdoms period. The faith had only something to do with the sea as yet. Because the Avalokitesvara-faith at the early stage was not fully taken root in those common people. It was during the middle Unified Silla that the concept of the sea began to be appeared in the Avalokitesvara-faith. During this period, the Avalokitesvara-faith was spreaded to local areas by Uisang(義湘) based on the support from the royal family of the Unified Silla. As the faith started to take roots among the locals, it was associated with the sea. However, the association with the sea was not concrete enough to find the concept of sea rescue until the late Unified Silla. As the maritime trade began to flourish during the late Unified Silla, the concept of the worship of sea deities became to be emphasized in the Avalokitesvara-faith, and the connection between this faith and sea became strong. The connection might not be strong enough to meet our expectation but at least it was safe to say that the Avalokitesvara-faith had tendency to be more characteristic of the worship of sea deities.
참고문헌 (46)
- "三國遺事", ~
- "三國史記", ~
- "新增東國輿地勝覽", ~
- "宋高僧傳", ~
- "入唐求法巡禮行記(圓仁)", ~
- "墨莊漫錄(張邦基)", ~
- 김두진, "義湘 -그의 생애와 화엄사상-" (1995), 민음사
- 조영록, "한중문화교류와 남방해로" (1997), 국학자료원
- 동국대 불교문화연구원, "韓國觀音信仰" (1997), 불교학술연구소
- 大阪大學文學部日本史硏究室, "古代中世の社會と國家" (1998), 淸文堂出版株式會社
- 趙二玉, "統一新羅의 北方進出 硏究" (2001), 서경문화사
- 조영록, "장보고 선단과 해양불교" (2004), 해상왕장보고기념사업회
- 해상왕 장보고―유적·유물·도록―, "해상왕장보고기념사업회", ~ (2004)
- 後藤大用, "修訂增補 觀世音菩薩の硏究" (2005), 山喜房佛書林
- 8~10세기 신라무역선단과 강남, "김문경", 해상왕장보고기념사업회, ~ (2007)
- 장보고 대사의 활동과 그 시대에 관한 문화사적 연구 1, "아세아해양사학회", 해상왕장보고기념사업회, ~ (2007)
- 김두진, "신라하대 선종사상사 연구" (2007), 일조각
- 한국 해양신앙과 설화의 정체성 연구, "서영대", 해상왕장보고기념사업회, ~ (2009)
- 金煐泰, "新羅의 觀音思想", 佛敎學報, 13 (1976)
- 洪承基, "觀音信仰과 新羅社會", 湖南文化硏究, 8 (1976)
- 鄭炳朝, "義湘의 觀音信仰", 東國思想, 10 (1978)
- 鄭炳三, "統一新羅 觀音信仰", 韓國史論, 8 (1982), 서울대 국사학과
- 김두진, "義湘의 觀音信仰과 淨土. in: 義湘 -그의 생애와 화엄사상-" (1995), 민음사
- 李智冠, "經說上의 觀音信仰. in: 韓國觀音信仰" (1997), 동국대 불교문화연구원
- 金煐泰, "三國(羅·麗·濟)의 觀音信仰, in: 韓國觀音信仰" (1997), 동국대불교문화연구원
- 조영록, "중국 普陀山 관음도량과 한국. in: 한중문화교류와 남방해로(조영록 편)" (1997), 국학자료원
- 姜友邦, "泰安白華山 磨崖觀音三尊佛攷" (1997)
- 山內晉次, "航海守護神としての觀音信仰. in: 古代中世の社會と國家" (1998), 淸文堂出版株式會社
- 김문경, "신라 무역선단과 관세음신앙. in: 장보고와 21세기" (1999), 혜안
- 文明大, "中國 普陀山 潮音洞 觀音窟 觀音殿과 韓國 洛山 觀音窟 觀音殿의 構造와 觀音像硏究", 강좌 미술사, 15 (2000)
- 趙二玉, "8世紀 前半 新羅의 北方進出과 對渤海關係. in: 統一新羅의 北方進出 硏究" (2001), 서경문화사
- 金日宇, "고려후기 濟州 法華寺의 重創과 그 位相", 한국사연구, (119), pp.2~56 (2002), 한국사연구회
- 조영록, "張保皐 船團과 9세기 동아시아의 佛敎交流. in: 대외문물교류연구 1" (2002)
- 조범환, "張保皐와 赤山 法花院. in: 대외문물교류연구 1"
- 조영록, "장보고와 해양불교의 시대｣․｢9세기 후반 해양불교의 전개. in: 장보고 선단과 해양불교" (2004), 해상왕장보고기념사업회
- 後藤大用, "修訂增補 觀世音菩薩の硏究" (2005), 山喜房佛書林
- 정영호, "洛山寺 空中舍利塔의 舍利莊嚴에 관하여", 문화사학, (25), pp.175~184 (2006), 한국문화사학회
- 주강현, "東亞細亞 海洋과 海洋信仰", 島嶼文化, 27 (2006)
- 채미하, "청해진의 祀典편제와 해양신앙. in: 대외문물교류연구 4" (2006)
- 김두진, "굴산문의 형성과 그 사상. in: 신라하대 선종사상사 연구" (2007), 일조각
- 황금순, "낙산(洛山)설화와 고려수월관음도, 보타산 관음도량", 불교학연구, 18, pp.93~118 (2007), 불교학연구회
- 김문경, "해상활동과 신앙. in: 8~10세기 신라무역선단과 강남" (2007), 해상왕장보고기념사업회
- 張日圭, "신라하대 서남해안 일대 천태 관련 사찰과 장보고 선단. in: 장보고 대사의 활동과 그 시대에 관한 문화사적 연구 1" (2007), 해상왕장보고기념사업회
- 소은애, "新羅 文武王代의 洛山 觀音信仰", 한국학논총, 30, pp.45~86 (2008), 한국학연구소
- 송화섭, "중국 보타도와 한국 변산반도의 관음신앙 비교", 비교민속학, (35), pp.287~325 (2008), 비교민속학회
- 서영대, "세계의 해양신령과 분류 시론. in: 한국 해양신앙과 설화의 정체성 연구" (2009), 해상왕장보고기념사업회