근대 화전가 속 놀이문화의 재현 양상과 그 의미-1950~70년대 작품을 중심으로-
Representation of Play Culture in Modern Hwajeonga and Their Meaning: Focusing on Works of the 1950s~70s
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문에서는 20세기 이후 화전가의 통시적 흐름 속에서 1950년대가 변곡점이 된다고 보고, 1950년대~70년대 화전가의 작품 세계를 고찰하였다. 이는 화전가가 쇠퇴해간 향방을 탐색하기 위한 작업이기도 하다. 이를 위해 시대추정이 가능한 작품 15편을 대상으로, 작품의 구성과 놀이문화의 재현 양상을 분석하였다. 1950~70년대 작품에서 여성 작가들은 여전히 규방의 공간에서 생활하며 부자유한 삶의 애로사항을 술회하고 있다. 반면에 친정방문을 통하여 놀음에 참가하고 있는 작품이 등장하고, 도입부에서 개인의 이력을 술회하면서 시작하는 작품들이 출현하고 있는 점은 달라진 점이다. 또한 1950~70년대 화전가에서는 이전과 달리, 준비과정에서 놀이 장소의 상징성이나 물자의 경제적 동원력을 비중 있게 재현하지 않고 있다. 본격적인 놀이 부분에서 중점적으로 재현된 놀이는 ‘춤추기’와 ‘인물비평’이다. 놀음의 분위기도 절도와 품격 있게 노는 것을 추구하던 것에서 바뀌어 유쾌하고 분방하게 노는 것을 추구한다. 위계와 서열의식을 중시하며 결속과 화합을 다졌던 데에서 보다 소극적인 태도로서의 ‘원만하게 놀기’로 바뀌어 있다. 이러한 놀음의 분위기와 인물비평의 재현은 마을과 문중의 집단적 정체성을 강조하기보다는 개개 성원들의 개성에 주목하는 결과를 가져오고 있다. 1950년대에는 근대화가 본격적으로 추진되고 지역사회에서 문중의 사회적 영향력은 약화되고 있다. 이에 따라 문중 또는 마을의 공동체 의식에 기반한 화전놀이가 지니고 있었던 문화적 의의는 퇴색한다. 위계와 서열로 대변되는 공동체 의식의 약화는 개인의 개성을 중시하고 놀이의 분방함과 다양함을 가져왔다. 반면에 문화적 교양의 욕구를 충족시키는 기능은 약화되었다. 이에 따라 화전가의 무게중심이 놀이적 요소로 옮아간 것을 보여준다. 이후 화전가에 투영되어왔던 놀이적 요소는 관광이 대신하였으며, 문화적 요소는 개인의 자율성이 중시되는 새로운 대중문화가 대체해간 것으로 보인다.
Abstract
In this thesis, I considered that the 1950s became an inflection point in the synchronic flow of hwajeonga after the 20th century, and examined the world of hwajeonga in the 1950s and 1970s. This is also a work to explore the direction of the decline of hwajeonga. To this end, 15 works that can be estimated of the times were analyzed and the composition of the works and the representation of the play culture were analyzed. In the works of the 1950s and 1970s, female writers are still living in a space of Gyubang, reminiscing about the difficulties of their unfreezing life. On the other hand, works that participate in noreum through parental visits are appearing, and the fact that works that start by retrieving personal history in the introduction are appearing which is a different point. In addition, unlike before, in the 1950s and 1970s, the symbolism of the place or the economic mobilization power of the place was not reproduced in a significant way, unlike before. In the full-fledged play part, the plays that were mainly reproduced are 'dance' and ‘character criticism’. The atmosphere of play is also changed from the pursuit of theft and dignity of playing, and pursuing to play cheerfully and liberally. It has been changed from having solidarity and harmony by placing an emphasis on hierarchy and sense of rank to ‘playing smoothly’. This means that compared to the attitude that emphasized the positive sense of community, the attitude has changed to a passive attitude. Reproduction of this atmosphere of noreum and character criticism has resulted in paying attention to the individuality of individual members rather than emphasizing the collective identity of the village and the clan. In the 1950s, modernization was promoted in earnest, and the social influence of literati in the local community was weakening. Accordingly, the cultural significance of Hwajeonnori based on the community consciousness of the clan or village fades. The weakening of the sense of community, represented by hierarchy and rank, emphasized individual individuality and brought a sense of predicament and diversity in play. On the other hand, the function of satisfying the needs of cultural education has weakened. Accordingly, it shows that the center of gravity of the Hwajeonga has shifted to a playful element. Since then, tourism has replaced the elements of play that have been projected onto the Hwajeonga, and the cultural elements seem to have been replaced by a new popular culture that emphasizes individual autonomy.
참고문헌 (20)
- 고전자료편찬실, "규방가사Ⅰ" (1979), 정신문화연구원
- 권영철, "규방가사Ⅰ" (2002), 가사문학관
- 이대준, "낭송가사집" (1998), 세종출판사
- 임기중, "한국역대가사문학집성", DB, 누리미디어, ~
- 전재강, "경북 내방가사 2 –도덕가류ㆍ술회가류ㆍ풍류가류-" (2017), 북코리아
- "한국 가사문학 해제본·미해제본 DB", 한국가사문학관, ~
- 백순철, "규방가사의 전통성과 근대성" (2017), 고려대학교 민족문화연구원
- 오영숙, "1950년대 한국영화와 문화담론" (2007), 소명출판
- 이동연, "한국고전여성작가연구" (1999), 태학사
- 공윤경, "1960년대 농촌 여가문화의 특성과 의미 - 대천일기를 사례로", 한국민족문화, (66), pp.297~334 (2018), 한국민족문화연구소[DOI]
- 권보드래, "실존, 자유부인, 프래그머티즘 ― 1950년대의 두 가지 ‘자유’ 개념과 문화", 한국문학연구, (35), pp.101~147 (2008), 한국문학연구소[DOI]
- 노지승, "1950년대 문화 수용자로서 여성의 자기표현과 영화 관람", 비교한국학 Comparative Korean Studies, 18(1), pp.177~216 (2010), 국제비교한국학회
- 박경주, "화전가와 여성기행가사의 놀이와 여행 체험에 나타난 여성의식 비교", 한국고전여성문학연구, (34), pp.133~165 (2017), 한국고전여성문학회[DOI]
- 양흥숙, "일기를 통해 본 농촌 여성의 일상과 역할", 한국민족문화, (61), pp.41~79 (2016), 한국민족문화연구소[DOI]
- 오영미, "1950년대 개인담론의 대두와 반공극의 위상", 한국극예술연구, (42), pp.187~217 (2013), 한국극예술학회[DOI]
- 유정선, "1950년대 여성 기행가사 속 소풍과 풍정(風情) 재현의 의미-<유람기>를 중심으로-", 韓國古典硏究, (46), pp.289~317 (2019), 한국고전연구학회[DOI]
- 유정선, "근대 화전가 속 놀이의 기억과 문화적 욕망의 배치 - 1920~30년대 화전가를 중심으로", 한국고전여성문학연구, (41), pp.207~238 (2020), 한국고전여성문학회[DOI]
- 이선미, "1950년대 여성문화와 미국영화 -『여원』의 미국영화 담론과 여성문화 형성의 주체적 논리", 한국문학연구, (37), pp.469~509 (2009), 한국문학연구소[DOI]
- 이영배, "놀이문화의 기억과 근대 여가문화의 풍경 -내앞마을 민속놀이와 여가생활에 대한 기억을 중심으로-", 한국언어문학, (84), pp.225~270 (2013), 한국언어문학회
- 장정수, "1960∼70년대 기행 규방가사에 나타난여행문화와 작품 세계-유흥적 성격의 작품을 중심으로-", 어문논집, (70), pp.6~33 (2014), 민족어문학회
