杜城令 李巖의 회화세계와 인식의 경로
The Trajectory of Recognition: Focusing on Paintings of Dusŏngnyŏng Yi Am
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
杜城令 李巖은 강아지와 매 그림으로 알려진 조선의 대표적인 翎毛畵家 중 한 사람이다. 그러나 현재 그가 강아지 그림 화가로 여겨지는 것과 달리 동시대 인물들의 기록에서는 그와 관련된 내용을 찾아볼 수 없으며 종실출신임에도 불구하고 생애 기록도 매우 소략하여 알려진 바가 한정적이었다. 본 연구에서는 이암에 대한 실상을 탐구하여 현재의 이해와 생존 당시 기록과의 거리를 검토하였다. 이암의 회화세계가 만들어지는 배경으로 조선 전기 왕실을 중심으로 하는 사실주의적 화풍이 특히 화조영모를 중심으로 발전하였음을 논하였으며, 회화활동의 실상을 이암의 회화에 대한 제화시들과 이에 호응하는 현전작을 통하여 면밀히 밝히고자 하였다. 또한 이암 사후 경복궁 화재와 임진왜란 등으로 조선 내 이암의 작품이 산실되어 그 기억이 흐려졌던 것과 달리 渡日한 이암의 회화들이 일본 내에서 古畵 또는 宋元畵로 인식되면서 학습되는 과정과 경로를 논하였다. 19세기에 이름을 찾게 된 이암과 그의 회화가 다시 한국으로 전해지면서 이암이라는 화가가 재발견되었다고 할 수 있는데, 이러한 과정 속에서 이암에 대한 실상과 현재의 인식의 차이가 발생하였음을 분석하였다.
Abstract
This study is about Yi Am(1507~1566), who were the members of the Chosŏn’s royal family and famed puppies and hawks paintings. Unlike today, when he is recognized as a paintings of puppies, there is no related content in the records of Yi Am and his contemporaries. In addition, Yi Am had very few records related to his life, so what was known was very limited despite being a painter from the royal family. In this study, the current understanding of him and the distance between the actual Yi Am’s paintings were reviewed. It was discussed that the realist style of painting developed especially around paintings of flowers and birds in the early Chosŏn Dynasty as the background of the creation of the painting world of Yi Am. And Compared painting poetries about his paintings with the his remain works corresponding. After Yi Am's death, his paintings in Chosŏn was destroyed due to the Great Fire of Gyeongbok Palace and the Imjin War, and the memory was blurred. On the other hand, there was a process in which his paintings that moved to Japan were recognized as old and chinese paintings in Japan and learned by japanese painters. In the 19th century, the artist named Yi Am was rediscovered and his paintings too, were introduced to Korea again. In this process, analyzed that there was a difference was made between the actual and current perception of this Yi Am.
참고문헌 (46)
- "朝鮮王朝實錄", ~
- "新增東國輿地勝覽", ~
- 申叔舟, "海東諸國記", ~
- 申光漢, "企齋別集", ~
- 申翊聖, "樂全堂集", ~
- 魚叔權, "稗官雜記", ~
- 鄭士龍, "湖陰雜稿", ~
- 羅湜, "長吟亭遺稿", ~
- 李滉, "退溪先生文集", ~
- 李肯翊, "練藜室記述", ~
- 李墍, "松窩雜說", ~
- 李圭景, "五洲衍文長箋散稿", ~
- 狩野山雪, "本朝畵史", ~
- 大岡春卜, "和漢名畫苑", ~
- 朝岡興禎, "『古畫備考』, 「高麗朝鮮書畵傳」", ~
- 고연희, "동아시아 회화의 복제와 파생에 대한 일고찰 : 휘종의 매 그림 유행을 중심으로", 大東文化硏究, (83) (2013), 성균관대학교 대동문화연구원
- 고연희, "초충도, 인물을 기롱하다", 문헌과 해석, 65 (2013), 태학사
- 고연희, "초충도, 세태를 풍자하다", 문헌과 해석, 66 (2014), 태학사
- Kho, Youenhee, "Meritorious Heroes Allegorical Hawk Paintings in Yuan China and Early Chosŏn Korea", Sungkyun Journal of East Asian Studies, 21 (2021), 성균관대학교 동아시아학술원
- 김송이, "조선시대 犬圖 연구", 석사, 미술사학과, pp.2017
- 김정아, "타와라야 소타츠(俵屋宗達)의 초기 양식 형성에 관한 고찰", 美術史學報, (25) (2005), 미술사학연구회
- 박민경, "朝鮮後期 鷹圖 硏究", 석사, 문화재학협동과정 미술사학전공, pp.2014
- 박세연, "15세기 초 朝日交涉에서 九州探題의 역할과 위상", 일본역사연구, 62 (2023), 일본사학회
- 박은순, "19세기 「朝鮮書畵傳」을 통해 본 韓日 繪畫交流", 美術史學硏究, (273) (2012), 한국미술사학회
- 박은순, "繪畵를 통한 疏通: 새로운 맥락으로 보는 韓日繪.交流(1) -일본 다이묘(大名)가 소장한 조선그림-", 溫知論叢, (35) (2013), 온지학회
- 가 기록한 조선그림, "溫知論叢", 2016, ~, pp.온지학회
- 朝鮮 繪畵의 收藏과 鑑評, "美術史學", 2020, ~, pp.한국미술사교육학회
- 손승철, "조선통신사, 일본과 통하다" (2006), 동아시아
- 안휘준, "조선왕조 중기 회화의 제 양상", 美術史學硏究, (213) (1997), 한국미술사학회
- 오다연, "이암(李巖)의 가응도(架鷹圖) : 해청도의 전통과 새로운 상징", 미술사와 시각문화, 11 (2012), 미술사와 시각문화학회
- 유키오 리핏, "Puppy Love: The Legacy of Yi Am’s Paintings in Edo-Period Japan", 美術史學硏究, (313) (2022), 한국미술사학회
- 이상남, "毛利博物館 소장 한국 유물을 통해 본 初期 朝鮮王朝의 物質文化交流", 美術史論壇, (35) (2012), 한국미술연구소
- 이상남, "모리박물관 소장 산수도 연구: 양식과 국적이 오인되었던 조선 초기 산수도의 일례(一例)로서", 한국문화연구, 29 (2015), 이화여자대학교 한국문화연구원
- 이원복, "두성령 이암의 영모화: 견도(犬圖)와 응도(鷹圖)를 중심으로", 고고학지, 17 (2011), 한국고고미술연구소
- 임채명, "朝鮮의 對日 敎化 樣相과 그 基底", 東洋學, 42 (2007), 단국대학교 동양학연구원
- 장지성, "朝鮮時代 中期 花鳥畵 硏究", 박사, 미술사학과, pp.2009
- 장지성, "한국의 화훼영모화" (2020), 안그라픽스
- 정지연, "조선전기 壹岐 지역의 조선통교 현황에 대한 연구", 한일관계사연구, 57 (2017), 한일관계사학회
- 崔淳雨, "필라델피아美術館 新收品 狗子圖", 美術史學硏究, (1) (1960), 한국미술사학회
- 韓文鍾, "조선전기 일본의 大藏經求請과 한일간의 文化交流", 한일관계사연구, 17 (2002), 한일관계사학회
- 홍선표, "15‧16세기 조선화단의 중국화 인식과 수용태도", 美術史論壇, (26) (2008), 한국미술연구소
- 황정연, "조선시대 서화수장 연구" (2012), 신구문화사
- 江村知子, "展覧会評: 朝鮮王朝の絵画と日本", 美術研究, 399 (2010), 国立文化財機構東京文化財研究所
- 安在媛, "山川 長林寺蔵 <草虫図> 対幅の史的位置", 美術史論叢, 32 (2016), 東京大學院人文社會系硏究科 文學部美術史硏究室
- 板倉聖哲, "李巌, 像(イメージ)の形成と展開 : 東アジア絵畫史の可能性", 國華, 124 (2019), 國華社
- "朝鮮王朝の絵画と日本: 宗達, 大雅, 若冲も学んだ隣国の美" (2008), 読売新聞大阪本社