다문화가족의 역량강화접근
Using an Empowerment Approach with Multicultural Families
0
조회
0
다운로드
19
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 다문화가족지원현장에서 역량강화접근의 실태를 탐색하기 위한 것이다. 이를 위해 다문화가족분야에서 역량강화접근을 적용하고 있는 실천가 11명을 심층면담하고 면담자료를 내용분석하였다. 연구결과에 의하면, 실천가들은 다문화가족 역량강화의 개념을 가족이 서로를 이해하고 지지하며 물리적 역량, 심리사회적 역량, 다문화역량, 정보역량을 강화하는 과정으로 정의한다. 역량강화접근의 강점은 강점관점의 활용, 평등한 원조관계와 높은 효과성에 있고, 어려움은 가족갈등과 자원의 부족이며, 향후 개선점은 자원체계와 서비스 전달체계의 개발이다. 이 접근의 적합성은 다문화가족의 강점에 대한 전제와 당사자주의 원칙에 있었다. 결론적으로 역량강화접근은 다문화가족지원에 매우 유효한 접근으로 나타났다. 마지막으로 역량강화접근과 사회구성주의 관점의 관련성을 논의하였다.
Abstract
This study explored the use of an empowerment approach with multicultural families. Data were collected through in-depth interviews with 11 practitioners using this approach with multicultural families. Empowering was defined as a process through which family members understand and support each other and empower their physical, psychosocial, multicultural and informational competences. Strengths of the approach include the use of a strengths perspective, emphasizing equal partnership, and the achievement of a high level of effectiveness. Difficulties of the approach include family conflicts, shortage of resources, and lack of cooperation and coordination between agencies. The foremost task is the development of a resources system and services-delivery system. The study confirmed that an empowerment approach with multicultural families is effective and valid. The article concludes with a discussion of relevance and various associations between this approach and social constructionism.
참고문헌 (47)
- 고미영, "사회복지 실천에서의 임파워먼트 접근에 대한 구성주의적 이해와 적용", 상황과 복지, 23, pp.131~163 (2007)
- 구차순, "결혼이주여성의 다문화가족 적응에 관한 연구", 한국가족복지학, 20(20), pp.319~360 (2007), 한국가족사회복지학회
- 권복순, "농촌지역 코시안가정주부의 의사소통능력, 문화적 정체성이 결혼만족도에 미치는 영향", 한국사회복지학, 58(3), pp.109~134 (2006), 한국사회복지학회
- 김민경, "결혼이민여성의 임파워먼트과정에 관한 연구", 인간발달연구, 16(3), pp.243~275 (2009), 한국인간발달학회
- 김숙자, "한․중 섭외혼인실태와 그 가족의 복지: 한국남성과 중국 조선족 여성과의 섭외혼인실태와 그 가족의 복지를 중심으로", 명지대여성․가족생활연구, 4, pp.61~109 (1999)
- 김승권, "2009년 전국다문화가족실태조사 연구", 보건복지가족부, 법무부, 여성부, 한국보건사회연구원, ~ (2010)
- 김연수, "서울지역 여성결혼이민자의 결혼행복감에 관한 연구", 한국가족복지학, 21(21), pp.217~252 (2007), 한국가족사회복지학회
- 김연희, "한국 사회의 다문화화와 사회복지분야의 문화적 역량", 사회복지연구, 35(35), pp.117~144 (2007), 한국사회복지연구회
- 김오남, "이주여성의 부부갈등 결정요인 연구", 박사, pp.2006
- 김유숙, "사회구성주의 관점의 가족치료 특성과 언어 활용", 상담학연구, 6(4), pp.1369~1382 (2005), 한국상담학회
- 김이선, "결혼이민자 가족지원서비스 효율화 방안 연구" (2007), 여성가족부
- 김인숙, "사회복지사가 인식하는 임파워먼트의 의미에 관한 질적 연구 한국에서 임파워먼트 실천은 가능한가?", 한국사회복지학, 49, pp.34~61 (2002), 한국사회복지학회
- 김희주, "결혼이주여성의 적응을 위한 대처전략에 관한 사례연구 - 필리핀 여성을 중심으로 -", 사회복지연구, 35(35), pp.33~66 (2007), 한국사회복지연구회
- 박정숙, "국제결혼 이주여성의 가족갈등과 생활만족도에 관한 연구", 한국가정관리학회지, 25(6), pp.59~70 (2007), 한국가정관리학회
- 서홍란, "베트남 여성결혼이민자의 양육스트레스에 영향을 미치는 요인에 관한 연구", 한국가족관계학회지, 13(3), pp.121~143 (2008), 한국가족관계학회
- 설동훈, "결혼이민자 가족실태조사 및 중장기 지원정책방안 연구" (2006), 여성가족부
- 설동훈, "국제결혼 이주여성 실태조사 및 보건․복지 지원정책방안" (2005), 보건복지부
- 신영화, "학대받는 아내의 능력고취를 위한 집단사회사업실천의 효과성", 박사, pp.1999
- 신영화, "한국인 남편과 조선족 아내의 부부문제", 한국가족치료학회지, 10(2), pp.1~24 (2002), 한국가족치료학회
- 신영화, "한국 가족과 가족문제의 변화", 지역발전연구, 5(1), pp.121~137 (2005)
- 양순미, "농촌 국제결혼 부부의 행복에 관련변인이 미치는 효과", 농촌사회, 17(2), pp.5~39 (2007), 한국농촌사회학회
- 양옥경, "서울지역 결혼이주여성의 문화적응스트레스에 관한 연구", 한국가족관계학회지, 14(1), pp.137~168 (2009), 한국가족관계학회
- 양옥경, "한국 사회복지에서 임파워먼트(Empowerment) 접근의 현황과 과제", 한국사회복지교육, 2(2), pp.39~84 (2006)
- 윤형숙, "외국인 출신 농촌주부들의 갈등과 적응-필리핀 여성을 중심으로-", 지방사와 지방문화, 8(2), pp.299~339 (2005), 역사문화학회
- 윤혜미, "결혼이민자 가족을 위한 임파워먼트 기반의 사회복지실천 연구", 한국사회복지학, 61(4), pp.85~108 (2009), 한국사회복지학회
- 이선주, "다민족 다문화 사회로의 이행을 위한 정책 패러다임 구축(II): 여성결혼이 민자를 위한 서비스 현황과 정책방안" (2008), 한국여성정책연구원
- 이영분, "가족치료: 모델과 사례" (2008), 학지사
- 정기선, "경기도내 국제결혼 이민자가족 실태조사 및 정책적 지원방안 연구" (2007), 경기도 가족여성개발원
- 정은희, "농촌지역 국제결혼 가정 아동의 언어 발달과 언어 환경", 언어치료연구, 13(3), pp.33~52 (2004), 한국언어치료학회
- 최금해, "한국남성과 결혼한 중국 조선족 여성들의 한국생활 적응에 관한 연구", 박사, pp.2006
- 최연실, "한중 국제결혼에서의 갈등과 적응:‘소외’와 ‘타자화’의 체험에서 ‘소통’과 ‘화합’의 모색으로", 한국가족관계학회지, 12(2), pp.251~299 (2007), 한국가족관계학회
- 최원희, "다문화적 환경변화에 따른 사회복지실천현장의 문화적 유능감(cultural competence) 실태", 한국지역사회복지학, 26(26), pp.89~113 (2008), 한국지역사회복지학회
- 최혜지, "문화적 유능감(cultural competence)이 사회복지사의 임파워먼트에 미치는 영향", 한국사회복지행정학, 11(2), pp.1~34 (2009), 한국사회복지행정학회
- "인구동태"[URL]
- 한건수, "농촌 지역 결혼 이민자 여성의 가족생활과 갈등 및 적응", 한국문화인류학, 39(1), pp.195~243 (2006), 한국문화인류학회
- "다문화가족 자녀의 연령별 현황"[URL]
- Cowger, Charles D, "Assessing client strengths: Clinical assessment for client empowerment", Social Work, 39(3), pp.262~268 (1994)
- Fontes, L. A, "Cultural issues in family therapy in Family therapy sourcebook, 2nd ed" (1996), Guilford Press
- Gutierrez, Lorraine M, "Working with women of color: An empowerment perspective", Social Work, 35(2), pp.149~153 (1990)
- Gutierrez, L. M, "Understanding empowerment practice: Building on practitioner based knowledge", Families in Society, 76(9), pp.534~542 (1995)
- Hasenfeld,Y, "Power in social work practice", Social Service Review, 61, pp.469~483 (1987)
- Hoffman,L, "Constructing realities: an art of lenses", Family Process, 29(1), pp.1~12 (1990)
- Lee,Judith A.B, "The Empowerment Approach to Social Work Practice" (1994), Columbia University Press
- Miley, K. K, "Generalist social work practice; Empowering approach" (1995), Allyn & Bacon
- Pinderhughes, Elaine, "Empowerment for our client and ourselves", Social Work, 31, pp.214~219 (1983)
- Solomon,B, "Black Empowerment: Social Work in oppressed communities" (1976), Columbia University Press
- Sue,D.W, "다문화 사회복지실천" (2010), 학지사