한국 제3문화 성인아이들 (Korean Adult Third Culture Kids)의 사회적응에 대한 질적 연구
The Exploration of Social Adjustment of South Korean Adult Third Culture Kids (ATCK)
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 해외에서 성장기의 일부를 보낸 제3문화 아이들(Third Culture Kids, TCK)이 귀국 후에 제3문화 성인아이들(Adult Third Culture Kids, ATCK)로서 한국사회에 적응하는 과정에서 겪은 심리사회적 경험들을 사례를 통해 연구한 질적 연구이다. 참가자는 영어권에서 자란 세 명의 ATCK이며 반 구조화 된 면접을 통하여 수집된 자료는 주제 분석 방법을 활용하여 분석되었고 나타난 주제들은 다음과 같다. 먼저, 참여자들의 한국사회 정착결정은 부모의 영향으로 이루어졌으나 과정은 과거 문화 경험의 성격이나 소속감의 정도, 결혼 여부와 한국에서의 진로 여정 등에 따라 달랐다. 참가자들의 언어 능력은 경제적 안전망이 되어 주었고 유사문화 집단이 안전한 사회적 지지집단역할을 했다. 주류 문화적응 과정에서는 모두 과거와 현재 문화의 차이로 인한 갈등과 어려움을 경험하였고 각자의 해결 방법에 따라 다양한 진로 여정을 걸었다. 모든 참가자들은 ATCK인 자신의 삶에 대해 긍정적이었으나 문화적 방관자로서 국제 시민으로서의 미래를 구상하였다. 본 연구는, 최근 국내에서 그 수나 관심이 증가하는 ATCK들이 겪는 한국사회 적응과정의 다양하고 복잡한 심리사회적 경험들을 탐색한 연구라는 점에서 의의가 있으며 연구결과를 기초로 하여 ATCK에 대한 상담적 제안을 제시하였다.
Abstract
This study is a case study that explored the psychosocial experiences of South Korean Adult Third Culture Kids (ATCK) in the process of adapting to South Korean society after returning to Korea. Participants were three South Korean ATCK who spent part of their developmental years in English speaking countries. The collected data were analyzed thematic analysis method and the identified themes are as follows. First, all participants’ decision to settle in South Korea was made under the influence of their parents. However, their experiences of social adaptation in South Korea differed based on their own unique perspectives regarding cultural experiences from the past, marriage, and career path. Second, participants experienced benefits from their multilingual skills and social group of similar multi-cultural background. Third, due to cultural differences, adapting to the mainstream of South Korean culture created conflicts and difficulties which made them seek out their career path according to their own solutions. All participants were ultimately positive about their lives in South Korea as ATCK. Based on the results the implications for counseling are discussed.
참고문헌 (38)
- 김순주, "재입국 자녀의 진로계획에 관한 사례연구 : 선교사 자녀 중심으로", 석사, 교육학과, pp.2012
- 김혜정, "Journeys toward spiritual maturity among Korean immigrant women in midlife", The Journal of Psychology and Christianity, 32(1), pp.3~ (2013)
- 김혜정, "선교사 자녀들(MK)의 적응 경험에 대한 질적 연구: 귀국 대학생 중심으로", 한국기독교상담학회지, 27(2), pp.37~64 (2016), 한국기독교상담심리학회
- 조기유학청소년의 심리사회적 발달과 정책방안연구 I: 귀국 청소년의 정체성에 관한 지적연구, "문경숙", 한국청소년정책연구원, ~ (2009)
- 방준범, "한국MK에 관한국내 연구 동향과 고찰", ACTS 신학저널, 35, pp.125~163 (2018), ACTS 신학연구소[DOI]
- 안은숙, "재입국 선교사 자녀의 정체성 회복을 위한 기독교 집단 상담 프로그램 개발 연구 : 하나님 형상 개념에 기초한 관계성을 중심으로", 박사, 기독교상담학과 기독교상담전공, pp.2013
- 이경아, "제 3 문화 청소년의 자아존중감과 민족정체성이 문화간 감수성에 미치는 영향 : 한국주재 국제학교를 중심으로", 석사, 상담학, pp.2011
- 이수경, "제3문화 아이들(Third Culture Kids)의 학업･사회적 적응에 관한합의적 질적 연구", 교육문화연구, 24(3), pp.567~588 (2018), 교육연구소[DOI]
- 임숙경, "한국 청년 선교사자녀들의 국내 적응을 위한 교육적 필요", 석사, 기독교교육학, pp.2006
- Abe, J. A., "Personality, well-being, and negative-affective styles : a cross-sectional study of adult third culture kids", Journal of Cross-Cultural Psychology, 49(5), pp.811~830 (2018)
- Arnett, J. J., "The Neglected 95% : why American psychology needs to become less American", American Psychologist, 63, pp.602~614 (2008)
- Bell-Villada, G. H., "Writing out of limbo: internationalchildhoods, global nomads, and third culture kids" (2011), Cambridge Scholars Publishing
- Berry, J. W., "Immigration, acculturation, and adaptation", International Journal of Applied Psycology, 46, pp.5~34 (1997)
- Bikos, L. H., "A consensual qualitative investigation into the repatriation experience of young adult, missionary kids", Mental Health, Religion & Culture, 12, pp.735~754 (2009)
- Choi, E., "Psychological difficulties and counseling principles applicable to missionary kids", Torch Trinity Journal, 7, pp.255~267 (2004)
- Creswell, J., "Qualitative inquiry and research design: Choosing among five traditions" (2007), SAGE
- Davis, P. S., "Reentry program impact on missionary kid depression, anxiety, and stress : A three-year study", Journal of Psychology and Theology, 41, pp.128~140 (2013)
- Dewaele, J. M., "The effect of multilingualism", multiculturalism on peronality: No gain without pain for third culturekids?, 2009, pp.6, 443~459
- Erikson, E. H., "Identity youth and crisis" (1968), Norton
- Fail, H., "Belonging, identity and third culture kids : Life histories of former international school students", Journal of Research in International Education, 3, pp.319~338 (2004)
- Harvey, E., "Cultural transitions during childhood and adjustment to college", Journal of Psychology and Christianity, 28, pp.3~12 (2009)
- Lauring, J., "Adult third culture kids : adjustment and personal development", Cross-Cultural & Strategic Management, 26(3), pp.387~400 (2019)
- Lyttle, A. D., "Adept through adaptation : third culture individuals’ interpersonal sensitivity", International Journal of Intercultural Relations, 35(5), pp.686~694 (2011)
- McAdams, D. P., "Power, intimacy, and the life story : Personological inquiries into identity" (1985), Guilford Press
- McCaig. N. M., "Strangers at home", pp.99~120 (1996), Aletheia
- McGregor, "The perceptions of Third Culture Kids of being different to children of their home country", International Journal of Nursing Education, 5(2) (2013)
- Merriam, S. B., "Case study research in education : a qualitative approach" (2009), Jossey-Bass Publishers
- 남지은, "Cultural Homelessness and Psychological Well-Being of Young Cross-Cultural Individuals: Moderating Role of Emotional Clarity", 교육심리연구, 32(3), pp.571~596 (2018), 한국교육심리학회[DOI]
- Patton, M. Q., "Qualitative research evaluation methods" (2002), SAGE
- Peterson, B. E., "The role of language, parents, and peers in ethnic identity among adolescents in immigrant familities", Journal of Youth and Adolescence, 30, pp.135~153 (2009)
- Pollock, D. C., "Third culture kids: Growing up among worlds" (2009), Nicholas Brealey
- Selmer, J., "Self-initiated expatriates: An exploratory study of adjustment of adult third-culture kids vs. adult mono-culture kids", Cross-Cultural Management, 21, pp.422~436 (2014)
- Smith, V. J., "A Qualitative exploration of the repatriation experiences of US third culture kids in college", Journal of college student development, 57(3), pp.958~972 (2016)
- Tannenbaum, M., "Which one is Ithaca? Multilingualism and sense of identity among Third Culture Kids", International Journal of Multillingualism, 12(3), pp.276~297 (2015)
- "Third culture kids: Focus of major study" (1993)[URL]
- Van Reken, R. E., "Third culture kids : Prototypes for understanding other cross cultural kids", Intercultural Management Quarterly, 6(4), pp.3~9 (2005)
- Walters, K. A., "A story to tell: The identity development of women growing up as third culture kids", Mental Health, Religion & Culture, 12, pp.755~772 (2009)
- Wrobbel, K. A., "Psychsocial development in adult missionary kids", Journal of Psychology and Theology, 18, pp.363~374 (1990)