다른 ‘액체근대’ - 테레지아 모라의『이상한 물질』에 나타난 변방의 풍경과 이방인들

Abstract

Terézia Mora ist eine bemerkenswerte, zeitgenössische, deutschsprachige Autorin aus Ungarn. In diesem Beitrag geht es um Diskurse der Modernität in ihrem Werk, die anhand der 1999 in dem Band Seltsame Materie erschienenen Erzählungen analysiert werden. Peripherische Phänomene, verstanden als thematische Risse und Lücken, lassen die Stabilität der sicheren und vernunftorientierten Modernität erodieren. Als theoretische Grundlage werden Diskurse über die ‘liquide’ Moderne von Z. Bauman herangezogen, der zwischen schwerer Moderne und leichter Postmoderne unterscheidet und seine Aufmerksamkeit auf die vom Projekt der Moderne vernachlässigten “leeren Räume” richtet. Zunächst werden verschiedene Orte wie der See, das Schwimmbad und die rückständige Dorflandschaft als räumliche Hintergründe der liquiden Moderne betrachtet. Der See bildet eine natürliche Grenze, die das Eingreifen der modernen Vernunft blockiert, indem er sich durch seine labyrinthische Struktur und fluiden Boden Übergang und Kultivierung verweigert. Die Charakterisierung der Figuren sowie ihre Konstellationen spiegeln räumliche Verhältnisse wider, da die meisten Figuren zu sozialen Randgruppen gehören, etwa Geisteskranke sind oder der Volksgruppe der Sinti und Roma zugehören. Diese Leute träumen von einem besseren Leben und versuchen vergeblich, über den See das andere Land zu erreichen.