인터넷 공간에서의 소통 양식의 변화

Abstract

In dieser Arbeit werden die Charakteristika von CMC(Computer Mediated Communication) erläutert und dazu die Aspekte des Sprachwandels der sogenannten Websprache erörtert. Außer den bereits bekannten morphologischen, semantischen sowie syntaktischen Aspekten manifestieren sich andere, wahrscheinlich wichtigere Aspekte beim Sprachgebrauch: die pragmatischen und kommunikativen Aspekte. Die Art und Weise, wie die Internetbenutzer miteinander kommunizieren, bezeichnen sich als spontane und kollektive Verständigung. In der vorliegenden Arbeit wird diese Tendenz in drei Aspekten, nämlich „dem Werfen, der Gruppenbildung, dem schnellem Wandel“, differenziert betrachtet. All diese drei Erscheinungen beziehen sich auf komplexe bzw. selbst-organisierende Aspekte des Sprachwandels sowie des Sprachgebrauchs. Sie zeigen sowohl Nicht-Linearität und Rückkopellungen als auch komplexe Formen. Da bezeichnet sich der Sprachwandel bei CMC wesentlich als ein komplexes System, das man im Alltag auch als ein chaotisches System auffasst. Dabei kann der Sprachwandel bei CMC als Phänomen der dreitten Art erörtert werden, indem das in der vorliegenden Arbeit weder als Resultat des intendierten, zielorientierten kollektiven Verhalten, noch als ein dem Naturgesetz gemäß vorkommendes Phänomen bezeichnet wird. Daraus schließt sich, dass die Studie des Sprachgebrauchs im Internet dazu beitragen kann, nicht nur den Sprachwandel sondern auch den wesentlichen Aspekt des Sprachgebrauchs zu erläutern.