본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

저소득층 국제재혼가족 전혼자녀(前婚子女)의 가족 경험에 대한 탐색적 연구: 베트남 출신 새어머니를 둔 한국인 청소년을 중심으로

Exploring Family Experiences of Step-Children in Low-income Cross-border Re-marriage Families: A Case Study of Korean Adolescents who have Vietnamese Step-mothers

김지훈|안지영
한국가족학회 (The Korean Family Studies Association)|2014.12|가족과 문화 (Family and Culture)|제26권 제4호|pp. 25-57|DOI 10.21478/family.26.4.201412.002

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

청소년질적 연구adolescents다문화 가정qualitative methods가족 관계family relations국제재혼가족전혼자녀blended familiesinternational re-marriagestep-childrenbi-Ethnic families
주제분류사회과학일반

초록

본 연구는 한국인 부모에서 태어났으나 친부모의 이혼 후 아버지가 베트남 출신 여성과 재혼한 경우를 사례로 청소년의 시각에서 재구성된 가족의 가족 경험의 실제를 탐색하는 질적연구이다. 가족의 과업은 협상가능 한 것이며 가족으로서의 도리(family obligations)는 장기적인 관계의 산물이기도 하다는 가족 이론(Finch 1989, Finch and Mason 1993)과 가족 내 청소년자녀의 역할에 주목하는 시각(Dreby 2007, 2010; Orellana 2009: 1-3) 그리고 초국적 이주이론(Bryceson and Vuorela 2002; Heisler, 2008; Khagram and Levitt 2008)의 렌즈를 통해청소년들의 입장에서 국제재혼 가족 생활과 가족 관계의 실제와 그 의미에 초점을 두고 저소득층 가족 사례를 중심으로 분석하였다. 응용적 질적 연구접근법(Guest et al., 2012)을 통해여러 질적 연구 방법을 결합하였고, 총 8명의 중고생 연구참여자를 심층 면접하였다. 연구 결과는 다음과 같다. 기존의 계부모-계자녀 관계와 이복 형제자매 관계 관련 가족 이론(기든스, 2009: 339-340; 이여봉, 2014: 210-211)이나 한국의 국내재혼 연구(정현숙 외,2000: 12-13)나 국제재혼 연구(장인실 외, 2012: 167-171)의 지적과는 달리 한국인 전혼자녀는 베트남 새어머니와 비교적 긍정적이고 친밀한 관계를 맺고 있었다. 특히, 국제재혼 여성에 게 있어서 재혼 후 새로 출산한 자녀는 본인과 “한국 사회를 연결”하고 결혼 생활의 “정서적지지” 역할을 하는 긍정적인 의미로 여겨지지만, 한국인 남편의 전혼 자녀의 경우 결혼 생활의 “갈등 요소”나 “스트레스 요소”로 작용한다(장인실 외, 2012: 167-171)는 지적과는 달리,본 연구에서 한국인 전혼자녀는 저소득층으로서 어려운 경제 여건과 재혼 가족으로서의 어려운 가족 맥락 속에서 이복 새동생 돌봄의 주요 역할자이자 미래의 후견인으로서 재혼가족에서필수적인 역할을 함을 알 수 있었다. 본 연구는 국제재혼가족의 다양한 구성원의 시각에서의 후속적인 연구 필요성을 제기한다. 또한, 저소득층 한국인 전혼자녀 청소년이 일반의 다문화가정 청소년만큼 적극적인 정책적지원이 필요한 상황에 처해 있음을 시사한다.

Abstract

This exploratory study examines meanings and lived experiences of family by Koreanadolescents who are family members of low-income cross-border remarriage betweenKorean fathers and their Vietnamese step-mothers. Based on family theory perspectivethat takes family tasks are negotiable and family obligations are constructed over the lifelong experiences (Finch 1989, Finch and Mason 1993) and that considers the importanceof children’s role in the family (Dreby 2007, 2010; Orellana 2009: 1-3) and through thelens of transnational migration theory (Bryceson and Vuorela 2002; Heisler, 2008;Khagram and Levitt 2008), we focus on the lived experiences of low-income families,from the perspective of adolescent children. A total of 8 adolescent informants, middleand high school students, was interviewed, using applied qualitative method (Guest etal. 2012). In contrast to the conventional family theory on step-parents and step-childrenrelationships and on step-siblings relationships (Giddens 2009: 339-340: Lee YB 2014:210-211), and cross-border marriage in Korea (Jang IS et al. 2012), this study finds that,in general, Korean adolescent children maintained either positive or at least neutralrelationship with their step-mothers. Also, in contrast to the previous studies thatstep-children are viewed as “stumbling blocks of re-marriage” (Jung HS et al. 2000:12-13), these Korean children provide pivotal role of important care-takers for theirhalf-siblings from the current re-marriages and showed willingness to take up futurepatron/guardian-role of their half-siblings, even though many of these children live in adifficult financial and other familial conditions. These results call for further investigation of lived experiences of bi-ethnic cross-borderremarriage families in diverse angles. Korean step-children in cross-border remarriage aresituated in similar condition that requires proactive policy supports like their counterpartsin cross-border marriage families in Korea.

참고문헌 (80)

  1. 고은영, "재혼가정 청소년의 스트레스와 가족생활적응의 관계: 가족경계혼란과 사회적지지의 조절효과 검증", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 24(2), pp.397~419 (2012), 한국상담심리학회[DOI]
  2. 구차순, "결혼이주여성의 다문화가족 적응에 관한 연구", 한국가족복지학, (20), pp.319~360 (2007), 한국가족사회복지학회
  3. 기든스, 앤서니, "현대사회학" (2009), 을유문화사
  4. 김도혜, "한국 이주배경 청소년 분류와 관련 정책의 한계점: 미국 사례와비교", 현대사회와 다문화, 2(2), pp.305~333 (2012)
  5. 김순규, "다문화가정 자녀의 심리사회적 적응", 청소년학연구, 18(3), pp.247~272 (2011), 한국청소년학회
  6. 김승희, "다문화가족 자녀의 정체성 문제에 관한 질적 연구", 가족과 문화, 23(3), pp.25~61 (2011), 한국가족학회
  7. 다문화가족의 특성 변화와 정책적 함의, "김유경", 한국보건사회연구원, ~, pp.보건 복지 Issue &Focus (205) (2013)
  8. 김지훈, "초국적 이주로서의 조기유학 : 싱가포르의 한국인 조기 유학생 추적 조사를 통한 이동성(mobility) 유형화", 동남아시아연구, 24(2), pp.207~251 (2014), 한국동남아학회
  9. 김현미, "가족과 친밀성의 사회학", pp.243~262 (2014), 다산출판사
  10. 김혜순, "결혼이민여성의 이혼과 ʻ다문화정책ʼ: 관료적 확장에 따른 가족정책과 여성정책의 몰이민적·몰성적 결합", 한국사회학, 48(1), pp.299~344 (2014), 한국사회학회
  11. 김효순, "재혼가족 청소년 자녀의 적응과정에 관한 탐색적 연구", 인간발달연구, 14(4), pp.65~86 (2007), 한국인간발달학회
  12. 김효순, "새부모의 양육태도유형과 재혼가족 청소년자녀의 심리사회적 적응에 관한 연구：사회적 지지의 조절효과를 중심으로", 한국가족복지학, 12(30), pp.245~268 (2010), 한국가족사회복지학회
  13. 김효순, "재혼가족 청소년 자녀의 심리적 적응 및 사회적 적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구", 청소년학연구, 17(4), pp.67~101 (2010), 한국청소년학회
  14. 김효순, "청소년자녀가 있는 재혼가족의 새부모역할 경험에 관한 연구", 가족과 문화, 23(1), pp.137~168 (2011), 한국가족학회
  15. 박주희, "국제결혼 이주여성의 문화적응과 정체성", 한국심리학회지:여성, 12(4), pp.395~432 (2007), 한국여성심리학회
  16. 박재규, "사회적 지지가 국제결혼 여성이민자의 가족생활 스트레스에 미치는 효과 분석 : 경기도 사례를 중심으로", 지역사회학(Korean Regional Sociology), 12(1), pp.81~110 (2010), 지역사회학회
  17. 박경태, "이주와 다문화연구 기존의 상상력을 넘어서", 한국사회학, 48(2), pp.263~268 (2014)
  18. 박효순, "이혼소송 중 자녀양육권을 주장하는 어머니의 심리적 경험", 상담학연구, 14(4), pp.2621~2639 (2013), 한국상담학회
  19. 송미경, "다문화가정 외국인 모의 부모경험에 관한 연구", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 20(2), pp.497~517 (2008), 한국상담심리학회
  20. 안지영, "베트남 출신 새어머니를 둔 한국청소년의 가족과 학교생활에서의 '이민자경험'연구", 석사, 교육학과, pp.2014
  21. 다문화가족 아동 청소년의 발달과정 추적을위한 종단연구 Ⅱ, "양계민", 한국청소년정책연구원, ~ (2011)
  22. 양계민, "중도입국청소년의 심리ㆍ사회적응에 관한 탐색적 연구", 청소년학연구, 19(11), pp.195~224 (2012), 한국청소년학회
  23. 우희숙, "한국 다문화가정의 이해: 다문화교육의 이해" (2010), 양서원
  24. 이선이, "가족과 친밀성의 사회학", pp.217~242 (2014), 다산출판사
  25. 이여봉, "가족과 친밀성의 사회학", pp.183~216 (2014), 다산출판사
  26. 이영주, "다문화가족 청소년의 심리사회적 적응에 영향을 미치는 위험요인에 관한 연구", 한국가족복지학, 14(2), pp.103~119 (2009), 한국가족복지학회
  27. 임춘희, "재혼가족연구의 시각과 연구 성과에 관한 문헌고찰", 대한가정학회지, 32(2), pp.93~108 (1994)
  28. 장인실, "재혼국제결혼이주여성의 삶과 적응에 관한 사례연구: 중국출신 여성들을 중심으로", 한국교육학연구, 18(2), pp.143~175 (2012), 안암교육학회
  29. 전경숙, "경기도 지역의 다문화가정과 일반가정 청소년의 생활실태 조사 -학교생활과 가정생활을 중심으로-", 청소년상담연구, 16(1), pp.167~185 (2008), 한국청소년상담복지개발원
  30. 정기선, "결혼이주여성의 한국이주특성과 이민생활적응: 출신국가별 차이를 중심으로", 인문사회과학연구, 1(20), pp.68~103 (2008), 인문사회과학연구소
  31. 정지윤, "다문화청소년의 학교생활 경험에 관한 질적 연구", 청소년학연구, 18(8), pp.265~289 (2011), 한국청소년학회
  32. 정현숙, "재혼가족에 대한 실태 및 재혼생활의 질에 대한 연구", 대한가정학회지, 38(4), pp.1~19 (2000)
  33. 통계청, "2012년 혼인･이혼 통계", ~ (2013)
  34. 플릭, 우베, "질적연구방법" (2009), 한울 아카데미
  35. 현은민, "재혼가족의 아동 : 가족적·사회적 측면에서 경험하는 문제와 대책 고찰", 한국가족관계학회지, 8(2), pp.101~126 (2003), 한국가족관계학회
  36. 2009년 지방자치단체 외국인주민 현황조사 결과, "행정안전부", 행정안전부자치행정과, ~ (2009)
  37. Abu El-Haj, T. R., "I was Born Here, but My Home, It’s Not Here”:Educating for Democratic Citizenship in an Era of Transnational Migration and Global Conflict", Harvard Educational Review, 77(3), pp.285~316 (2007)
  38. Arzubiaga, A. E., "The Education of Children in Im", migrant Families, 2009, pp.33(1), 246~271
  39. Birks, M., "Grounded Theory: A Practical Guide" (2011), Sage
  40. Creswell, J. W., "Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Traditions" (2007), Sage
  41. Bryceson, D. F., "The Transnational Family: New European Frontiers and Global Networks" (2002), Berg
  42. Charmaz, K., "Constructing Grounded Theory" (2006), Sage Publications
  43. Chung, A. Y., "From Caregivers to Caretakers: The Impact of Family Roles on Ethnicity Among Children of Korean and Chinese Immigrant Families", Qualitative Sociology, 36(3), pp.279~302 (2013)
  44. Cooke, F. L., "Husband’s Career First: Renegotiating Career and Family Commitment among Migrant Chinese Academic Couples in Britain", Work, Employment and Society, 21, pp.47~65 (2007)
  45. Dreby, J., "Children and Power in Mexican Transnational Families", Journal of Marriage and Family, 69(4), pp.1050~1064 (2007)
  46. Dreby, J., "Divided by Borders: Mexican Migrants and their Children" (2010), University of California Press
  47. Eder, D., "Handbook of Interview Research: Context and Method", pp.181~201 (2001), Sage
  48. Espiritu, Y. L., "Home Bound: Filipino American Lives across Cultures, Communities, and Countries" (2003), University of California Press
  49. Finch, Janet, "Family Obligations and Social Change" (1989), Polity
  50. Finch, J., "Displaying Families", Sociology, 41(1), pp.65~81 (2007)
  51. Finch, J., "Negotiating Family Responsibilities" (1993), Routledge
  52. Foner, N., "Relations Between the Generations in Immigrant Families", Annual Review of Sociology, 27, pp.545~564 (2011)
  53. Ganong, L. H., "Remarried Family Relationship" (1994), Sage Publications
  54. Goodman, C. C., "Grandmothers who Parent Their Grandchildren: An Exploratory Study of Close Relations across Three Generations", Journal of Family Issues, 22(5), pp.557~578 (2001)
  55. Guest, G. S., "Applied Thematic Analysis" (2012), Sage
  56. Heisler, B. S., "Migration Theory:Talking Across Disciplines" (2008), Routledge
  57. Hardill, I., "Transnational Living and Moving Experiences: Intensified Mobility and Dual-career Households", Population, Space and Place, 10, pp.375~389 (2004)
  58. Khagram, S., "The Transnational Studies Reader:Intersections and Innovations" (2008), Routledge
  59. Kibria, N., "Muslims in Motion: Islam and National Identity in the Bangladeshi Diaspora" (2011), Rutgers University Press
  60. Kim, H. J., "Navigating the Cultural Transition Alone:Psychological Adjustment of Korean Early Abroad Students", Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 20, pp.244~253 (2014)
  61. Kim, Jeehun, "Remitting ‘Filial Co-habitation’: ‘Actual’ and ‘Virtual’Co-residence between Korean Professional Migrant Adult Children Couples in Singapore and Their Elderly Parents", Ageing and Society, 32(8), pp.1337~1359 (2012)
  62. Lam, T., "Sustaining Families Transnationally:Chinese-Malaysians in Singapore", Asian and Pacific Migration Journal, 11(1), pp.117~143 (2002)
  63. Lan, P. C., "Subcontracting Filial Piety: Elder Care in Ethnic Chinese Immigrant Families in California", Journal of Family Issues, 23(7), pp.812~835 (2002)
  64. Olwig, K. F., "Work and Migration: Life and Livelihoods in a Globalizing World", pp.1~19 (2002), Routledge
  65. Olwig, K. F., "The Care Chain, Children's Mobility and the Caribbean Migration Tradition", Journal of Ethnic and Migration Studies, 38(6), pp.933~952 (2012)
  66. Orrellana, M. F., "Translating Childhoods: Immigrant Youth Language and Culture" (2009), Rutgers Univ. Press
  67. Parreñas, R. S., "Children of Global Migration: Transnational Families and Gendered Woes" (2005), Stanford University Press
  68. Silverstein, M., "Intergenerational Solidarity and the Structure of Adult Child - Parent Relationships in American Families", American Journal of Sociology, 103(2), pp.429~460 (1997)
  69. Stalford, H., "Parenting, Care and Mobility in the EU: Issues Facing Migrant Scientists", Innovation, 18, pp.361~380 (2005)
  70. Stritikus, T., "Strategic Transformation: Cultural and Gender Identity Negotiation in First-Generation Vietnamese Youth", American Educational Research Journal, 44(4), pp.853~895 (2007)
  71. Suárez-Orozco, C., "Children of Immigration" (2001), Harvard University Press
  72. Suárez-Orozco, C., "What is Parenthood? Competing Models for Understanding Today’s Revolution in Parenthood" (2013), Cambridge Univ. Press
  73. Suárez-Orozco, M., "Migrations and Schooling", Annual Review of Anthropology, 40, pp.311~328 (2011)
  74. Sun, Ken C., "Rethinking Migrant Families from a Transnational Perspective:Experiences of Parents and Their Children", Sociology Compass, 7(6), pp.445~458 (2013)
  75. Tierney, W., "Handbook of Interview Research: Context and Method", pp.453~471 (2001), Sage
  76. Treas, J., "Kinkeeping and Caregiving: Contributions of Older People in Immigrant Families", Journal of Comparative Family Studies, 35(1), pp.105~122 (2004)
  77. Treas, J., "Transnational Older Adults and Their Families", Family Relations, 57(4), pp.468~478 (2008)
  78. Visher, E., "Stress and the Family", pp.1996, Brunner
  79. Warren, J. R., "Employment during High School:Consequences for Students’ Grades in Academic Courses", American Educational Research Journal, 37(4), pp.943~969 (2000)
  80. Yeates, N., "Global Care Chains: A State-of-the-art Review and Future Directions in Care Transnationalization Research", Global Networks, 12(2), pp.135~154 (2012)

관련 논문AI추천

청소년자녀가 있는 재혼가족의 새부모역할 경험에 관한 연구김효순, 하춘광한국가족학회 · 가족과 문화2011 · 제23권 제1호재혼초기 모친과 동거하는 여중생의 가족생활갈등에 대한 질적 연구박선영한국상담학회 · 상담학연구2015 · 제16권 제1호중도입국청소년을 둔 여성결혼이민자의 재혼경험에 대한 질적 연구송민경한국아동가족복지학회 · 한국가족복지학2014 · 제45호이혼 후 재혼가정 내 부모자녀 관계 적응에 대한 사례연구: 성인진입기 계자녀를 중심으로박정윤, 박현지한국생애학회 · 생애학회지2024 · 제14권 제2호국제결혼가정 자녀들의 정체성 재구성이민경한국교육사회학회 · 교육사회학연구2016 · 제26권 제1호재혼 가정 성인 자녀들의 적응 과정박승민, 변복수한국상담심리학회 · 한국심리학회지: 상담 및 심리치료2015 · 제27권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (6건)

한국 가족생애주기의 변화: 1987년 공세권 연구와의 비교진미정, 변주수, 권순범pp. 1-24한국의 젠더폭력과 신자유주의 젠더질서: 담론과 실천의 재구성을 위한 시론허민숙, 이나영pp. 58-90친족 성폭력 피해 아동 가족의 특성과 대응: 관련 기관 실무자의 경험을 중심으로문현주, 구혜완, 한인영pp. 91-117손자녀 돌봄이 여성노인의 생활만족도에 미치는 영향: 돌봄에 대한 자발성과 주관적 평가를 중심으로최인희pp. 118-138맞벌이 기혼여성의 시간사용과 결혼생활 만족도에 관한 연구공주, 김경희pp. 139-165
원문 보기