중국의 예능프로그램 규제에 대한 중국 시청자 태도 연구 : 한국 거주 중국 유학생 집단을 중심으로
A Study on Chinese audience attitude on Chinese government’s regulation of TV Entertainment shows
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 중국 정부가 자국 방송환경의 고유성을 보호하기 위해서 실행하는 일련의 방송규제에 대해 중국 시청자들이 어떤 태도를 가지고 있는지 심층인터뷰를 통해서 살펴보았다. 연구결과, 중국 시청자들은 사드 문제가 불거지기 이전부터 이미 한국 예능프로그램이 중국 방송에서 지나치게 범람하는 것에 대해서 경계하는 태도를 가지고 있었음을 알 수 있다. 한국 예능프로그램 포맷을 직접 수입하거나 모방한 프로그램이 많아지면서 중국 예능 방송에서 자국만의 특색이 사라지는 것에 대해 우려하고 있었다. 이것은 일종의 민족주의 의식의 발로라고 볼 수 있으며 자민족중심주의의 인식이 예능프로그램을 감상하는 데에도 일정 정도 영향을 미치고 있다는 것을 알 수 있다. 따라서 중국만의 고유한 정서를 반영한 프로그램에 대한 시청자 수요가 존재하며, 이러한 사실은 중국 방송인들뿐만 아니라 향후 중국시장을 목표로 하는 한국 방송 관계자들도 주목할 필요가 있다. 결국 중국 정부의 방송 규제에 대한 중국 시청자들의 여러 인식의 밑바탕에는 자국의 방송산업 발전에 대한 요구가 전제되어 있다는 것을 확인할 수 있다.
Abstract
This study examined Chinese audience's attitude on Chinese government’s regulation of TV entertainment shows. Some young audience who has long been familiar with the internet media such as on-line films and television programs generally hold a negative attitude on the government’s regulations. On the other hand, Some Chinese audiences hope to promote their own creative TV entertainment shows so they support the government’s regulations to restrict the import of overseas TV shows. Both sides of Chinese viewers attitude explain that Chinese viewers are confused in the middle point of individual TV tastes and ethnocentrism. This study has some implications in the field of broadcasting industry, in that this is one of the qualitative studies which analyzed Chinese audience attitude on Chinese government’s regulation. The result suggest that Chinese and Korean TV show producers consider not only the Chinese government’s regulation but also Chinese nationalism when they set a new plan to make TV entertainment shows.
참고문헌 (20)
- 나광진, "중국 소비자의 자국중심주의가 한류제품 브랜드 이미지에 미치는 영향", 브랜드디자인학연구, 14(1), pp.5~14 (2016), 사단법인 한국브랜드디자인학회[DOI]
- 류립훈, "중국 리얼리티 TV 프로그램의 성공 요인에 관한 조사연구", 한국 콘텐츠 학회 종합 학술 대회 논문집, 2015(5) (2015)
- 심춘수, "한국 예능프로그램의 중국 현지화 연구", 영상문화콘텐츠연구, 0(0), pp.81~96 (2015), 영상문화콘텐츠연구원
- 왕설교, "중국의 한국 예능 리얼리티 프로그램의 수용에 대한 연구 : 중국판<런닝맨>:<달려라 형제>를 중심으로", 석사, pp.2016
- 왕판, "한국 리얼리티 오락 프로그램 포맷구성요소가 중국시청자의 시청효과에 미치는 영향 : 중국판<아빠어디가>를 중심으로", 석사, pp.2015
- 유우비, "포맷 수입 예능프로그램에 대한 중국 시청자들의 시청동기 및 만족도에 관한 연구 : TV 예능 프로그램 중국판 런닝맨 <달려라 형제>를중심으로", 석사, pp.2015
- 중국의 한국 콘텐츠 수용 현황과 정책, "윤재식", 한국 콘텐츠 진흥원, ~ (2014)
- 정광철, "한류 콘텐츠의 올바른 중국시장 진출 방안 연구 - 중국 문화산업 ISSUE조사와 전문가 면접 수요조사를 중심으로 -", 한국과학예술포럼, 16, pp.387~402 (2014), 한국전시산업융합연구원
- 정삼, "중국 현지화 및 한국 오리지널 예능 프로그램의 만족도 비교 연구", 석사, pp.2016
- 주정민, "한류 콘텐츠에 대한 ‘반한류’ 현상의 원인과 대응 : 중국, 일본을 중심으로", 디아스포라연구, 7(2), pp.137~160 (2013), 세계한상문화연구단
- 진서, "한국과 중국 예능 프로그램에서 나타난 문화적 차이에 관한 연구 : 〈무한도전〉, 〈해피투게더〉, 〈유쾌한베이스캠프〉, 〈일진월보〉를 중심으로", 석사, 신문방송학과, pp.2014
- 이무추, "중국 시청자의 한류 예능프로그램 시청동기에 대한 탐색적 연구 : 중국판 ‘아빠! 어디가?’ 프로그램을 대상으로", 언론과학연구, 16(1), pp.183~208 (2016), 한국지역언론학회
- 필준, "중국 시청자들의 리얼리티 TV 프로그램 수용에 관한 연구 : 〈아빠, 어디가?〉를 중심으로", 석사, 신문방송학과, pp.2014
- 한정정, "중국 예능 방송의 한류 영향 분석 연구", 만화애니메이션연구, (35), pp.313~327 (2014), 한국만화애니메이션학회[DOI]