历史・文学与主體性- 多元文化视域下的台湾原住民长篇史诗小说研究 -
The Formation of Identity Through History and Literature:Study on Taiwan Indigenous River Novel from a Multicultural Point of View
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
21세기가 시작된 지 10년, 대만 원주민작가들이 쓴 원주민 대하소설 작품이 연이어 출간되어 대만 원주민문학의 새로운 변화를 보여주었다. 기존에 대만 원주민이 주체가 되어 기술한 원주민의 역사적 서사가 결핍된 상태에서, 역사사건, 사회변천, 신화전설과 무술문화 등으로 구성된 이러한 문학 테스트는 특별한 의미를 내포한다. 이는 원주민이 주체가 되어 자신의 역사 사료를 재해석을 통해 부락의 역사를 구성하고, 또한 이렇게 형성된 문화 주체의 신분으로 대만 역사의 서술에 개입함으로써 대만 주류인 한족 집단이 쓴 역사서사와 대화의 장을 형성하였다. 이런 의미에서 대만 원주민의 대하소설은 다양한 해석의 공간이 존재한다. 본 논문에서는 이들 작품과 기존의 원주민 역사, 문화 등 객관적인 문헌을 대조 비교하여 이들 사이에 상호텍스트성을 내포하고 있음을 밝혀냈다. 원주민 작가들이 자신의 문화를 부흥시키려는 사명감으로 ‘진실’에 대한 집착을 가지고 그려낸 이 텍스트들은 결코 단순한 객관적인 서사가 아니다. 그들은 문화주체로써 문화 역사에 대해 재해석하고 재창조함으로써 새로운 문학의 장을 열었다. 특히 布农族 乜寇・索克鲁曼은《东谷沙飞传奇》에서 마술적 리얼리즘의 기법으로 원주민의 신화전설과 문화를 표현하였기에 독특한 문학세계를 개척하였다. 이들 작품의 공통적인 특징은 '灵性传统'으로 볼 수 있는데, 이는 극단적으로 과학적이고 이성적으로 치우쳐 있는 현대사회에서 발생된 현대인의 정신적 위기에 대한 새로운 탐색의 방향을 제시하였다.
참고문헌 (28)
- 乜寇, "东谷沙飞传奇" (2008), 印刻
- 王应棠, "语言、生命经验与文学创作：试论奥威尼从《云豹的传人》到《野百合之歌》的心路历程" (2001), 晨星
- 王应棠, "栖居、聚落保存与历史重建：鲁凯族好茶的个案", 山海文化双月刊 (1995)
- 瓦历斯, "永远的部落" (1990), 晨星
- 丘其谦, "中央研究民族学研究所专刊之七-布农族卡社群的社会组织", ~ (1964)
- 刘育玲访问, "神秘的消失?消失的神秘?-访鲁凯作家奥威尼・卡露斯", 台湾文学评论 (2009)
- 達西烏拉彎, "臺灣布農族風俗圖誌" (1995), 常民文化
- 吴叡人, "重层土著化下的历史意识:黄得时与岛田谨二的文学史论述之初步比较分析", 台湾史研究, 16(3) (2009)
- 林欣宜采访, "注目作家47:霍斯陆曼・伐伐, In 好书Good Books:100X100 Must Read" (2007), 诚品
- 林玫君, "日本帝国主义下的台湾登山活动", 박사, pp.2003
- 陈列, "永远的山" (1998), 玉山社
- 趙世瑜, "传说．历史．历史记忆—从20世纪的新史学到后现代" (2003), 中国人民大学出版社
- 海顿, "元史学：19世纪欧洲的历史想象" (2004), 译林出版社
- 莫那能, "美丽的稻穗" (1989), 晨星
- 童智信, "台湾原住民的民族自觉脉络研究-以原住民族文学为素材分析(1980、90年代)", 석사, pp.2007
- 彭瑞金, "迎接玉山文学时代的来临-序《黥面》, In 黥面" (2001), 晨星
- 奥威尼, "神秘的消失:诗与散文的鲁凯" (2006), 麦田
- 奥威尼, "云豹的传人" (1996), 晨星
- 奥威尼, "野百合之歌" (2001), 晨星
- 甄晓兰, "批判民族志研究法及其在教育上的应用" (1990), 丽文出版社
- 廖永来, "玉山小记, In 玉山散文" (2003), 玉山社
- 谢惠君, "鲁凯族作家奥威尼・卡露斯盎之研究", 석사, pp.2005
- 霍斯陆曼・伐伐, "文学心・布农魂", 台湾文学馆通讯 (2004)
- 霍斯陆曼・伐伐, "鲸面" (2001), 晨星
- 霍斯陆曼・伐伐, "中央山脉的守护者:布农族" (1997), 稻香
- 霍斯陆曼・伐伐, "玉山魂" (2006), 印刻
- 戴宝村, "玉山地景与台湾认同的发展, In 台湾认同论文集" (2001), 稻香