논문KCI 등재
중국어 광고의 언어학적 특징과 기능
The Linguistic Traits and Functions of Chinese Advertisements.
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
주제분류중국어와문학
초록
Abstract
在这里，广告语言是以刺激消费者为目的而人为制成的语言。这种语言与日常用语不同，我就针对究竟他们是将何种信息，用何种形式的语言表现出来的做了研究。 首先，从纯粹的语言学立场上来看，对广告语言的音韵，词汇，句子的特征做了分析。根据广告语言中的各种属性不同，按功能分为信息传达，教训，社会․文化分析。特别是与文化相关的部分，着重强调了对中国现地文化的理解。 为了今后在教育课程中更好的使用广告语言，我认为在教学的可用性上还值得进一步去研究。而且，就像一张照片比一句话更具有说服力一样，对广告语言中字体或图片等视觉成份的研究，将成为今后研究的课题。
참고문헌 (19)
- "≪브랜드네이밍 전략 매뉴얼≫" (1993), 나남
- 김영순, "광고텍스트 읽기의 즐거움" (2004), 연극과 인간
- 문회선, "중국 광고언어에 대한 수사학적 고찰과 교육적 활용에 관한 연구" (2002), 이화여대 교육대학원
- "중국의 광고 문안에 대한 언어학적 연구", 28 (2001), 한국중어중문학회
- "광고와 수사", 12 (2001), 한국중국언어학회
- "수사를 통해 본 중국 광고 카피의 특성", (9월호) (2001), 한국방송공사
- "중국의 옥외광고물 언어자료에 대한 사회언어학적 고찰" (2006)
- "세계기업의 빛나는 광고캠페인" (1996), 서울미디어
- "우리나라 漢字브랜드의 유형과 중국어 표기의 문제점", (28) (2004)
- "광고 슬로건 및 브랜드 네임에 대한 언어학적 접근 연구", 40 (1998), 한국방송광고공사
- "광고와 언어" (1998), 커뮤니케이션북스
- "브랜드네이밍 데이터베이스" (1994), 에센시
- "언어의 비밀" (1999), 한국문화사
- "食品广告的奥秘" (2004), 广东经济出版社
- "古今商号名联" (1999), 广西民族出版社,
- "广告语创作透视" (1996), 北京语言学院出版社,
- "文化差异在品牌翻译中的运用" (1997), 上海科技??,
- "商标音译的文化心理关照", 3 (2000)
- "商标命名的暗示策略", 3 (2001)
관련 논문AI추천
중국 광고에서 슬로건의 언어학적 특성에 대한 연구박종한한국중국어문학회 · 중국문학2008 · 제57권 중국의 옥외광고물 언어자료에 대한 사회언어학적 고찰 - 어휘와 통사상의 특징을 중심으로 -박종한한국중국어문학회 · 중국문학2007 · 제53권 영어 광고에 대한 언어학적 연구 및 교육적 활용김수정, 김은일, 남정미, 장세은새한영어영문학회 · 새한영어영문학2007 · 제49권 제4호중국 광고의 화용적 특징과 번역 방법 고찰홍경아한국통역번역학회 · 통역과 번역2008 · 제10권 제2호공익광고에 나타난 언어적 특징 연구서은아한말연구학회 · 한말연구2007 · 제21호중국의 옥외광고물 언어자료에 대한 사회언어학적 고찰 ― 어음(음절 구조, 성모, 운모, 성조) 상의 특징을 중심으로박종한한국중국어문학회 · 중국문학2006 · 제47권