신화와 비극의 탈신화화 － 괴테 『프로메테우스』 단편(斷片)을 중심으로
Entmythologisierung des Mythos und der Tragödie － Am Beispiel von Goethes "Prometheus-Fragment"
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
프로메테우스에 대한 괴테의 오랜 관심의 흔적은 송가 「프로메테우스」나 동명의 드라마 『프로메테우스』 그리고 축제극 『판도라』를 통해서 확인된다. 송가 「프로메테우스」가 슈트룸 운트 드랑 세계관을 집약하고 있는 한 사조의 대표작으로 평가받아 온 반면, 드라마『프로메테우스』는 완성되지 못했다는 한계 때문인지 거의 주목받지 못했다. 그러나 송가의 세계관을 포섭하고 있는 단편(斷片) 『프로메테우스』의 ‘미완’은 슈트룸 운트 드랑의 뒤를 잇는 괴테 고전주의 극작론에 대한 예비적 징후로 해석될 여지가 있다. 이에 본고는 『프로메테우스』가 어떻게 내용 층위에서 프로메테우스 신화의 차용과 변용을 통해 슈트룸 운트 드랑의 시대 정신을 입체적으로 구현하는지 고찰하고, 이러한 ‘탈신화화’가 형식 층위에서는 어떻게 드라마의 미완과 관련되는지 추적하여, 슈트룸 운트 드랑 시기에 발표된 이 작품이 선취하고 있는 괴테 비극관의 맹아를 탐색한다. 나아가 『프로메테우스』에서 이중의 탈신화화, 즉 프로메테우스 신화의 탈신화화와 비극의 탈신화화 과정이 서로 톱니바퀴처럼 맞물려 상보적으로 일어나고 있음을 확인하고자 한다.
Abstract
Prometheus ist ein Mythos, der Goethes Interesse über lange Zeit hinweg wach gehalten hat. Die Spuren seines Interesses daran finden sich in der Hymne <Prometheus>, dem gleichnamigen Drama <Prometheus-Fragment> und dem Festspiel <Pandora>. Die später als das unvollendete <Prometheus-Fragment> verfasste Hymne <Prometheus> wurde als ein repräsentatives Werk von Strum und Drang angesehen. Im Gegensatz dazu hat <das Prometheus-Fragment> möglicherweise aufgrund seiner Unvollständigkeit kaum Beachtung gefunden. Diese Arbeit richtet gleichwohl ihr Augenmerk darauf, dass <das Prometheus-Fragment>, das den Zeitgeist des Sturm und Drang aufnimmt, in seiner Unvollständigkeit Goethes klassische Dramatik, die dem Sturm und Drang folgt, vorwegnimmt. Daher wird in dieser Arbeit zuerst untersucht, wie <das Prometheus-Fragment> auf inhaltlicher Ebene durch die ‘Selektion’ und ‘Variation’ des Prometheus-Mythos den Zeitgeist des Sturm und Drang verkörpert. Darauf aufbauend wird weiter untersucht, wie die ‘Entmythologisierung’ auf formaler Ebene, also auf der Ebene des Genres mit der Unvollständigkeit des Dramas in Zusammenhang steht. Das Ziel dieser Arbeit ist es, zu bestätigen, dass in dem <Prometheus-Fragment> sozusagen eine doppelte Entmythologisierung stattfindet, nämlich die Entmythologisierung des Prometheus- Mythos per se und die Entmythologisierung der Tragödie, die ineinandergreifen und sich wechselseitig ergänzen.
참고문헌 (29)
- 괴테, 요한 볼프강 폰, "단편 프로메테우스" (2005), 서문당
- 아이스퀼로스, "결박당한 프로메테우스" (2008), 숲
- Aischylos, "Der gefesselte Prometheus. Die Schutzsuchenden" (1999)
- Goethe, Johann Wolfgang von, "Werke. Hamburger Ausgabe in 14, Bd. 4", pp.176~187
- 괴테, 요한 볼프강 폰, "시와 진실" (2009), 민음사
- 괴테, 요한 볼프강 폰, "문학론" (2010), 민음사
- 김기영, "프로메테우스 신화의 수용과 변용. 헤시오도스 서사시와 비극 『결박된프로메테우스』비교 연구", 서양고전학연구, 45, pp.39~66 (2011)
- 김용민, "크리스타 볼프의 소설 『카산드라』의 현재성", 독일문학, 33, pp.82~103 (2005)
- 박은경, "프로메테우스 신화의 시적 변용 - 괴테, 하이네, 카프카, 트라이헬의 경우", 독일언어문학, 47, pp.269~292 (2010)
- 아스무트, 베른하르트, "드라마 분석론" (2000), 서문당
- 양시내, "프로메테우스 신화의 변이와 비극의 변형 - 아이스퀼로스 『결박된 프로메테우스』의 분석적 고찰", 독일언어문학, 101, pp.1~32 (2023)
- 오순희, "아리스토텔레스의 『시학』을 넘어: 괴테의 『파우스트』에 나타나는 반(反)아리스토텔레스적 메타드라마", 동서인문, 9, pp.65~89 (2018)
- 이규영, "독일문학에 나타난 <프로메테우스> - 헤르더, 괴테, 카프카, 브레히트, 바이쓰를 중심으로", 독일어문학, 11, pp.97~120 (2000)
- 이미선, "괴테의 드라마 『판도라』 - 에로스이자 이데아로서의 판도라", 헤세연구, 32, pp.77~94 (2014)
- 이영희, "계몽의 세기와 괴테의 프로메테우스 신화 수용", 헤세연구, 12, pp.151~174 (2004)
- 임우영, "괴테의 초기 시에 나타난 신화적 인물 연구 - 프로메테우스와 가니메드를 중심으로", 독어독문학, 80, pp.5~28 (2001)
- 임홍배, "독일고전주의" (2016), 연세대학교 대학출판문화원
- 임홍배, "블루멘베르크의 신화 이론과 괴테의 ‘데몬적인 것’-괴테의 프로메테우스 상을 중심으로", 독어독문학, 63(2), pp.267~293 (2022)
- 임홍배, "칸트의 계몽 개념에 대하여", 괴테연구, 31, pp.141~166 (2018)
- 칸트, 임마누엘, "계몽이란 무엇인가", pp.25~38 (2020), 도서출판 길
- Blumenberg, Hans, "Arbeit am Mythos" (1996)
- Conrady, Karl Otto, "Die Deutsche Lyrik", pp.221~226 (1967)
- Kayser, Wolfgang, "Werke. Hamburger Ausgabe in 14, Bd. 4", pp.553~561 (1998)
- Mülder-Bach, Inka, "Goethe Handbuch. Bd. 1", pp.107~115 (1997)
- Mülder-Bach, Inka, "Goethe Handbuch. Bd. 2", pp.100~105 (1997)
- Peters, Günter, "Prometheus. Modelle eines Mythos in der europäischen Literatur" (2016)
- Schadewaldt, Wolfgang, "Die griechische Tragödie. Aischylos. Sophokles. Euripides" (1991)
- Zenke, Jürgen, "Handbuch des deutschen Dramas", pp.120~132 (1980)
- Zimmermann, Rolf Christian, "Das Weltbuild des jungen Goethe. Studien zur hermetischen Tradition des deutschen 18. Jahrhunderts" (1979)