대학 교양강의로서의 漢字敎育의 방향과 敎育方案에 관한 管見
A Study on the Direction and Teaching Plan of Chinese Character Education as a College Liberal Arts Course
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 대학 교양강의로서의 한자 교과목이 지향해야 할 바에 대해 管見을 피력한 것이다. 현재 대학에서는 종래의 교양한문이 退潮하는 대신 실용성이 강조된 한자교육이 活況을 맞고 있다. 이러한 상황에서 한자교육의 방향을 두고 많은 연구가 진행되었지만 교양교과목 본연의 목표와 실용성 사이에서 확고한 방향을 잡지 못하는 측면이 있었다. 그러나 그간의 강의를 통해 한자교육의 목표를 자격증 취득으로 국한하지 않는다면 대학의 한자교육은 여전히 실용성과 더불어 인문 소양을 쌓게 하는 중요한 과목이 될 수 있고 한자교육의 방향은 반드시 인문 교양교과목의 본래적 목표를 지향해야 함을 확인할 수 있었다. 이를 위해 한자학의 성과를 활용하여 암기가 아닌 이해를 중시하였고, 적절한 단어를 선정하고 연관 계기를 통해 시사적인 문제, 문학작품, 한문 원전까지 자유롭게 넘나들며 다양한 인문 교양을 소개하였다. 또한 4차 산업혁명이라는 미명으로 인간의 소외를 가속시킬 우려가 큰 지금이야말로 한자와 한문을 통한 인문정신의 고양을 더 크게 주장해야 함을 심각하게 각성할 수 있었다.
Abstract
In this paper, I would like to give some insight into what should be aimed at the kanji course as the cultural lecture of university. Currently, Hanja education, which emphasizes practicality instead of traditional cultural Chinese characters, has been booming. Although there have been a lot of studies on the directions and methods of Chinese character education in this situation, there is a certain aspect that can not be firmly established between the practicality and essential goal of the cultural studies. However, through the experience of the lecture, I was able to confirm that the Chinese character education can still be an important subject for human literacy with practicality, as long as the university does not limit the goal of Chinese character education to take certification. Because Chinese character education necessarily links with students' everyday language life, students can understand various humanities knowledge inherent in Chinese characters as directly connected with their own lives. For this purpose, I have aimed to learn kanji by using the achievements of lettergraphy, after selecting a word, we learned each letter in the process of learning the target word. In addition, I selected proper words and introduced them through the linkage to the current issues, literary works, and Chinese literature. The reason why my efforts have been able to achieve certain results is because the Chinese character education have features that can combine various humanities contents unlike other subjects. The students also had a great interest in learning Chinese characters that were mixed with humanities contents, and showed their activeness to maximize their intellectual curiosity related to humanities when they made their presentations. Through this lecture experience, I was able to learn that the direction of Chinese character education must aim at the original goal of the liberal arts curriculum. Also I was seriously able to awaken that researchers and instructors in charge of Chinese character education they should insist Indeed significantly more uplift of Humanities and spirit through the Chinese character education, at this time that will be worried to accelerate human alienation in the guise of the 4th Industrial Revolution.
참고문헌 (13)
- 李秉淵, "槎川詩選批", ~
- 李睟光, "芝峯類說", ~
- 鄭夢周, "圃隱集", ~
- 김언종, "한자의 뿌리" (2001), 문학동네
- 박재민, "한자와 언어생활" (2012), 박이정
- 김우정, "대학 교양 한자 교육의 현황과 과제", 漢字漢文敎育, 1(20), pp.181~208 (2008), 한국한자한문교육학회
- 김우정, "대학 교양 한자 교육의 목표와 방향", 漢字漢文硏究, (4) (2008)
- 손예철, "大學 漢字 敎育의 必要性과 改善策", 중국문화연구, (16), pp.189~205 (2010), 중국문화연구학회[DOI]
- 신현규, "대학에서 한자교육, 어떻게 운영할 것인가?-중앙대 한자(한문) 교과목을 중심으로-", 교양논총, 4 (2011)
- 양원석, "中國에서의 字源을 활용한 漢字 교육 방법", 漢字漢文敎育, 1(17), pp.53~93 (2006), 한국한자한문교육학회
- 최성엽, "大學 敎養 漢字敎育의 現況과 方向-원광대학교 교육현황을 중심으로-", 동방한문학, (43), pp.197~218 (2010), 동방한문학회[DOI]
- 최성엽, "대학 한자교육의 방향에 대한 연구", 동방한문학, (54), pp.249~268 (2013), 동방한문학회[DOI]
- 허철, "漢字敎育에 있어서 字源 서술 내용 표준화 必要性과 方案 摸索", 漢字漢文硏究, (8) (2012)
