본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

형용사 ‘싸다’의 統辭ㆍ意味에 대한 史的 考察

A Historical Study On Syntax and Meaning of An Adjective “ssada”

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

本稿는 형용사 ‘싸다’가 경험한 統辭ㆍ意味的 변화의 과정과 원인을 糾明해 보고자 하였다. ‘싸다’ 句文은 中世 이래로 ‘NP이 NP이 다’ 형식을 유지해 오다가 19세기 말부터 변화를 보인다. 주어는 사람이나 사람의 행위로 限定되고, 보어는 주어의 행위에 대한 報償的ㆍ結果를 내용으로 하면서 형식적으로 動名詞도 올 수 있게 된 것이다. 이를 토대로 20세기 초에 ‘-아/어(도) 싸다’ 구문이 등장하게 되는 한편 전통적인 純粹 價値 評價의 ‘다’ 구문은 급격히 쇠퇴하고 慣用的 表現으로만 그 사용이 한정되게 된다. ‘싸다’는 19세기 들어 한자리 서술어에서부터 그 의미 변화가 시작된다. ‘다’의 意味 顚倒는 ‘다’와 ‘빋다’가 同義語로 사용되다가 ‘빋다’의 ‘빋’의 의미 변화로 그 形態·意味的 관련성을 상실하면서 類義 競爭을 한 결과로 보인다. 이 변화는 ‘-아/어(도) 싸다’ 구문으로 파급되어 否定的 의미만을 나타내는 것으로 의미가 축소되었다.

Abstract

I considered in the process and cause of syntactic-semantic changes on an adjective “ssada” from a historical point of view in this paper. A change of “ssada” construction has been started in the late of 19th. A subject was qualified to human and it's behavior, and verbal noun has been used as a complement in the ‘NP-i NP-i ssada(NP이 NP이 싸다)' form. On the basis of its changes, ‘-a/ә(do) ssada(-아/어(도) 싸다)' construction has made an appearance in the beginning of 20th. And “ssada” construction's usage that had have gotten a function to judge purely value before has been enervated dramatically and “ssada” construction has been in use as idiomatic expression. “Ssada” that has been a polysemy originally has made a change of meaning in condition of one valency predicate in 19th. In my opinion, a synonymy clash of ‘ssada' and ‘bitssada' owing to loss of a relation in its word form and meaning has led to a meaning inversion of ‘ssada'. The change had an effect on ‘-a/ә(do) ssada(-아/어(도) 싸다)' construction and ‘-a/ә(do) ssada(-아/어(도) 싸다)' construction represented only the negative meaning.

참고문헌 (12)

  1. 김광해, "어휘연구의 실제와 응용" (1983), 집문당
  2. 김정아, "중세국어의 비교 구문 연구" (1998), 태학사
  3. 남성우, "국어의미론" (1985), 영언문화사
  4. 유창돈, "어휘사연구", pp.214~ (1971), 선명문화사
  5. 유현경, "국어 형용사 연구", pp.130~136 (1998), 한국문화사
  6. 이광호, "국어 유의어의 통시적 연구", 박사, pp.1993
  7. 이기문, "신정판 국어사개설" (1998), 태학사
  8. 이영경, "국어 ‘NP이’ 補語의 성격에 대한 고찰-中世國語 資料의 검토를 통하여-", 어문연구(語文硏究), 32(3), pp.137~163 (2004), 한국어문교육연구회
  9. 이영경, "중세국어 형용사 구문 연구", pp.178~183 (2007), 태학사
  10. 이현희, "중세국어 구문연구", pp.173~ (1994), 태학사
  11. 홍사만, "국어 어휘의미의 사적 변천", pp.90~94 (2003), 한국문화사
  12. 홍윤표, "국어사 문헌자료 연구(근대편Ⅰ)" (1993), 태학사

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (17건)