게르하르트 하웁트만의 『그리고 피파는 춤춘다!』의 상징과 생철학

Abstract

Von den sehr vielfältigen Werken Gerhart Hauptmanns mit wechselnden Themen und Stilrichtungen sind hier in Korea seine naturalistischen einseitig fokussiert worden. Er ist zwar der bedeutendste deutsche naturalistische Dichter, aber kein Naturalist, der sich allein für die empirisch faßbare Wirklichkeit interessiert. Seine Weltanschauung ist von Grund auf verschieden von der des Naturalismus und wurzelt tief in der Lebensphilosophie, die zu seiner Zeit die philosophische Hauptströmung war. In diesem Sinne ist sein Drama Und Pippa tanzt! das repräsentativste Werk seiner Dichtung, deren Hauptaufgabe es ist, die höhere, wahre Wirklichkeit hinter den äußeren Erscheinungen herauszustellen. In der vorliegenden Arbeit wird versucht, symbolische Bedeutungen des Dramas Pippa vor dem Hintergrund der Lebensphilosophie zu untersuchen. In der Lebensphilosophie ereignen sich die Lebenserscheinungen in den verschiedenen Schichten der Lebenswelt: im persönlichen, mikrokosmischen Bewußtsein, in der sinnlichen, kosmischen Welt und auch im makrokosmischen Jenseits der sinnlichen Welt. Die eigentliche Handlung des Dramas Pippa liegt darin, dass sich vier männliche Charaktere, Huhn, Hellriegel, der Glashüttendirektor und Wann, um die Gunst der reizenden Femme-enfant Pippa bemühen. Die echte Bedeutung, die der Autor Hauptmann durch die symbolische Handlung mit den allegorischen Charakteren auszudrücken beabsichtigt, ist es aber, dass sich hinter der modernen industrialisierten Welt immer noch geheimnisvolle Lebenserscheinungen, die von Hauptmann als Urdrama bezeichnet werden, in verschiedenen Lebenswelten ohne Unterbrechung entfalten. Da das Drama rätselhafte Geheimnisse des Lebens durch Sinnbilder darstellt, ist es unmöglich und auch nicht ratsam, dass man darin eine eindeutige Bedeutung des Werkes herauszufinden versucht. Besser wäre es, dass man durch die Lektüre oder Aufführung das Stück selbst sprechen lässt und dabei die rational unfassbaren Geheimnisse des Lebens ahnt und bewundert.