현대사회 표준화된 삶의 강제와 ‘보통 인간’ - 『옌젠 씨 하차하다』와 『편의점 인간』비교 분석

Abstract

In dieser Arbeit wird versucht, den Zwang zum normalen Menschen in Jakob Heins Herr Jensen steigt aus (2006) und Sayaka Muratas Konbini Ningen (2016) aus der Perspektive der Kritik am standardisierten Leben der modernen Gesellschaft zu analysieren. Herr Jensen steigt aus greift auf die bewusste Desintegration des Helden aus der Arbeitswelt zurück. Herr Jensen als ein Totalverweigerer kann als eine Inkarnation der Freiheit und des Protests gegen die Konformisierung durch die Pflicht zur Arbeit gelesen werden. Im Gegensatz zum müßiggängerischen Protagonisten bei Hein begibt sich Sayaka Muratas Heldin auf den Weg der Anpassung an die Anforderungen der Arbeitswelt. ‘Der Convenience store’ in Konbini Ningen, der als rationalisierter Raum konzipiert ist und in dem sich die Heldin zum nützlichen Wesen sowie zum ‘Kammrad der Welt’ werden lässt, verkörpert die Enthumanisierung der Menschen. Das Bild des normalen Menschen, das in diesen Romanen aufgegriffen und in ein besonderes Licht gerückt wird, lässt sich als Allegorie der Normung oder Vereinheitlichung von Menschen in der standardisierten Gesellschaft begreifen. Somit sind die beiden entgegengesetzten Gestalten, der Müßiggänger und der mechanisierte Mensch, die Gegenentwürfe zum normalen Menschen der modernen kapitalisierten Welt, in der Individualität jedes Einzelnen und Eigenartigkeit des Menschen nicht mehr anerkennt wird.