논문KCI 등재
漢語 結果補語의 분류 및 의미관계
한국중국문화학회 (The Korean Society Of Chinese Culture)|2004.06|중국학논총 (JOURNAL OF CHINESE STUDIES)|제17호|pp. 267-285
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
由‘述語’語素與‘補語’語素合成的‘述補式複合動詞’,因其內部結構與外部功能的不同,可以分爲⑴[Vi+Vi]Vi;⑵[Vi+A]Vi;⑶[Vt+Vt]Vt;⑷[Vt+Vi]Vt;⑸[Vt+Ve]Vi;⑹[Vt+A>Ve]Ve;⑺[Vi+Vi>Ve]Ve;⑻[A\(A>)+Ve]Ve 等八種類型。 根据分析,這八類漢語述補式複合動詞的類型中,前五類只有起動不及物用法(⑴, ⑵類)或使動不及物用法(⑶, ⑷, ⑸類),而後三類(⑹, ⑺, ⑻類)則兼有使動及物與起動不及物用法。而且,屬于⑹, ⑺, ⑻類型的‘縮小, 改善’, ‘哭腫, 笑破’與‘累壞, 忙壞’等, 應該做爲詞(複合動詞)儲存於詞褲里, 而不應該做爲句法結構(詞組)來衍生, 並以補語語素做爲述補式復合動詞的主要語。 至於⑹, ⑺, ⑻類型的述補式複合動詞, 與‘得字句’, ‘把字句’, ‘被字句’的轉換關係是, 可轉換成由‘得’引介的‘程度補語’或‘結果補語, 前後兩個語素之間, 却不容易揷入表示可能與不可能的‘得/不’, 而說成‘擴{得/不}大’等。也可以轉換成‘把字句’, 却不能出現於‘被字句’。
참고문헌 (30)
- "《中國現代語法》", 《王力文集》第一卷, 1943, pp.1985[DOI]
- "《中國語法理論》", 《王力文集》第二卷, 1944, pp.1984[DOI]
- "〈關於漢語有無詞類的問題〉" (1955), 《北京大學學報》第2期
- "〈補語式發展試探〉", 《現代漢語補語硏究資料》, 1957, pp.1992[DOI]
- "《漢語史稿》", 《漢語語法學史》, pp.1997[DOI]
- "〈帶得字的補語句〉" (1963), 《中國語文》5
- "〈補語式發展試探〉", 《現代漢語補語硏究資料》, 1980, pp.1992[DOI]
- "尹和重외 譯", 1987 (1983), ~
- "〈動結式複合動詞及其構成的動詞謂語句式〉", 〈動結式 複合動詞와 이로 구성되는 動詞述語 文型〉, 1984, pp.1994[DOI]
- "《使成合的形成成》", 《現代漢語補語硏究資料》, 1984, pp.1995[DOI]
- "〈動結式動詞句與把字句的變換關係〉《語文論集》第1集" (1985), 外語敎育與硏究出版社
- "〈動結式短語的表述問題〉", 〈動結句式의 언급문제〉, 1989, pp.1994[DOI]
- "《漢語的語義結構和補語形式》" (1990), 外語敎育出版社
- "〈補語的表述對象問題〉", 〈보어의 언급 대상 문제〉, 1990, pp.1994[DOI]
- "〈漢語動詞組補語的句法結構語意功能〉" (1992), 學生書局
- "〈현대 중국어 정도보어 해석에 대하여〉" (1993)
- "望月圭子 저 〈動補式 複合動詞의 형성〉" (1994)
- "〈現代漢語結果補語의 意味指向 분석〉" (1995)
- "《外國人學漢語語法偏誤分析》", 《중국어 문법작문》, 2002, ~[DOI]
- "王力現代漢語語法硏究" (1997), 臺灣: 東海大學
- "現代 中國語 補語分類 再考", 7 (1998)
- "중국어 動補構造의 통시적 연구", (23) (1998)
- "現代 中國語 結果補語의 意味指向", 31 (1998)
- "現代中國語動結式句文의 賓語出現制約硏究" (2000)
- "漢語動補結構史展" (2002), 台北, 翰蘆圖書出版有限公司
- "漢語補語考察" (2002)
- "現代中國語述補構造文의 配價연구" (2002)
- "漢語複合動詞的‘使動與起動交替’", 第3卷(第3期) (2002)
- "漢語의 可能補語 硏究", 15 (2003)
- "古漢語謂補式述補構造硏究槪況과 判別基準", 15 (2003)
관련 논문AI추천
漢語 結果補語의 의미,어법특징 및 용법 -漢語와 韓國語의 대응성분 분석-盧順点한국중국문화학회 · 중국학논총2005 · 제19호한어결과보어연구 - 한어어미와의 대조 -윤방열중국어문학회 · 중국어문학지1999 · 제6호중국어 동결문에서의 결과보어와 목적어의 관계文盛哉한국중국어문학회 · 중국문학2002 · 제37권 漢語의 可能補語 연구盧順點한국중국문화학회 · 중국학논총2003 · 제15호補語 ‘下’의 의미 기능 연구진명서, 허성도한국중국어문학회 · 중국문학2006 · 제46권 把字句와 결과보어최규발, 曺京煥중국어문연구회 · 중국어문논총2007 · 제33호
