1950년대 유치환의 자작시 해설과 ‘북만주’－『구름에 그린다』(1959)의 ‘신’과 예지론－
Yoo Chihwan’s Self-explication of the Poem and North Manchuria Representation in the 1950s－The God and the Foreknowledge Theoy in Draw in the Clouds (1959)－
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
1950년대 부패정권과 부정선거가 잇따르고 뚜렷한 참여문학론이 부재한 정치적, 문학적 담론지형에서 유치환은 저항시인, 참여시인으로 등극하지만, 알다시피 그는 청년문학가협회(1946) 회장을 역임한 우파 문단의 설립자이고, ‘생명파’로 명명되며 『생리』(1937) 이후 전통서정시의 계보를 잇는 대표적인 시인이며 동시에 부왜문학의 혐의도 있었다. 그런데 더욱 주목할 부분은 「칼을 갈라」와 같이 비판적 목소리를 내는 1950년대 중반부터 그가 지속적으로 신에 대한 비평과 새로운 시형식의 단장을 발표했다는 점이다. 이 글은 1959년 신흥출판사의 <자작시 해설집> 총서 중 하나였던 『구름에 그린다』의 자기서사를 통해 유치환이 ‘신’이라는 메타포를 사용하게 된 배경과 결과를 파악하고자 했다. 『구름에 그린다』는 그의 문학사적 좌표가 변위 또는 정위되는 순간에 발간되었다는 점에서 중요하다. 요컨대, 『구름에 그린다』에는 북만주 체류의 자기 서사를 통해 ‘신’을 강조하고, 이것이 『생명의 서』 시편에 대한 해설에 상당히 반영된다. 유치환의 친일 논란이 『생명의 서』에 수록된 북만주 체류시에서 비롯한 것을 염두에 둘 때 자작시 해설의 비평적 장치로서 ‘신’이 매개하는 내용은 중요하다. 이는 단지 그의 시적 변모를 확인하는 차원이 아니라, 1950년대 이후 유치환 시세계의 원천이 ‘북만주’를 재전유하는 데 있었음을 가늠하게 하는 데서 주목된다. 『구름에 그린다』의 서사적 특징은 시적 형상으로 드러난 특정 경험을 해당 역사의 성격과는 좀처럼 무관해보이는 시간, 공간, 이념 등과 교차시켜 새로운 관점으로 재해석하는 데 있다. 유치환과 결코 분리될 수 없었던 북만주의 역사는 『구름에 그린다』에 이르러 예지적 각성을 매개로 인간 보편의 경험과 사상으로 다시 서술된다. 저항의 최대치를 보여준 1950－60년대 시편 역시 정치적 사건과 담론에 밀착되어 있지만 그의 비판적 관점은 예지론의 존재론적 영역에 한정되어 있다. 유치환에게 ‘역사’는 체험되는 그 순간의 기록이 아니라 끊임없이 수정 가능한 자기서사의 원천이기에 중요했다. 이 논문은 1950년대 이후 유치환의 문학적 성격이 순수문학, 참여문학, 철학/신학으로 복잡하게 얽혀있는 시기를 재조명함으로써 ‘신’의 관념이 기능하는 비평적, 서사적, 이념적 성격을 파악했다.
Abstract
This article examinated the literary characteristic of Yoo Chihwan after the 1950s which his works had been interwined with pure literarature, participative literature and philosohpy/theology. By doing so, it was possible to know how the idea of God played an important critical, narrative and theoretical functions. Intersecting time, space and ideology which were independent of historical facts, Yoo Chihwan reinterpreted foreknowledge, God and cosmos in the self-explication of the Poem. He thought the importance of history not as the record of experience but as something that would be Constantly revised. In that sense, Yoo Chihwan turned his own personal experience of North Manchuria to universal experience through cosmic existence and foreknowledge in the 1950s.
참고문헌 (37)
- "경향신문", ~
- "동아일보", ~
- "사상계", ~
- "창작과비평", ~
- 강영계, "짜라투스트라는 이렇게 말하였다의 실존적 의미", 통일인문학 (1994), 건국대 인문학연구원
- 고봉준, "1950년대 유치환 문학에서 ‘신’과 ‘휴머니즘’의 관계- 시, 산문, 아포리즘(短章)을 중심으로 -", 한국문학이론과 비평, 23(2), pp.37~62 (2019), 한국문학이론과비평학회[DOI]
- 공임순, "3·1과 반탁" (2020), 앨피
- 김기훈, "만주국 시기 조선인 이민담론의 시론적 고찰 - 조선일보 사설을 중심으로 -", 동북아역사논총, (31), pp.97~155 (2011), 동북아역사재단
- 김윤정, "유치환 시에서의 ‘절대’의 외연과 내포에 관한 고찰", 한국시학연구, (26), pp.209~236 (2009), 한국시학회[DOI]
- 김윤정, "유치환의 문학에 나타난 ‘인간주의적 형이상학(形而上學)’ 고찰", 한민족어문학(구 영남어문학), (69), pp.477~509 (2015), 한민족어문학회
- 김화영, "『팡세』의 번역비평과 번역인문학: ‘기하학 정신’과 ‘시’를 찾아서", 프랑스 문화 연구, 39(1), pp.25~55 (2018), 한국프랑스문화학회[DOI]
- 박민규, "해방기의 해방 전 시사 인식과 담론화 양상 연구", 우리문학연구, (43), pp.423~457 (2014), 우리문학회
- 박연희, "1950년대 후반 시인들의 문학적 자기-서사 : <자작시 해설집> 총서(1958~1960)를 중심으로", 현대문학의 연구, (64), pp.39~67 (2018), 한국문학연구학회[DOI]
- 박인성, "인간의 인식에서 신으로의 이행 —파스칼의 『팡세』를 중심으로—", 범한철학, 50(3), pp.143~167 (2008), 범한철학회
- 서중석, "이승만과 3·15 부정선거", 역사비평, (96), pp.7~33 (2011), 역사문제연구소
- 손종호, "청마문학의 종교성 연구산문문학에 나타난 신관(神觀)을 중심으로", 한국언어문학, (49), pp.297~320 (2002), 한국언어문학회
- 오문석, "1930년대 후반 시의 '새로움'에 대한 연구", 상허학보, 4, pp.19~54 (1998), 상허학회
- 오문석, "유치환의 바로크 여행", 한국문학이론과 비평, 23(2), pp.9~36 (2019), 한국문학이론과비평학회[DOI]
- 오양호, "「청마시초(靑馬詩鈔)」의 사상적 배경 고찰", 人文學硏究, 32, pp.233~262 (2019), 인문학연구소[DOI]
- 오창은, "염상섭과 4.19혁명", 국어국문학, (170), pp.455~484 (2015), 국어국문학회[DOI]
- 윤은경, "유치환 초기 시의 생명애의 지평과 윤리", 비평문학, (51), pp.131~160 (2014), 한국비평문학회
- 윤은경, "유치환의 시에 나타난 디아스포라적 의식과 혼종성 - 만주 이주를 전후한 시편을 중심으로", 비평문학, (54), pp.241~274 (2014), 한국비평문학회
- 이인영, "만주와 고향 － 『만선일보』 소재 시에 나타난 고향의식을 중심으로 －", 한국근대문학연구, (26), pp.135~166 (2012), 한국근대문학회[DOI]
- 이환, "세 질서－몽테뉴와 파스칼의 경우", 프랑스고전문학연구 (2006), 프랑스고전문학회
- 정종현, "근대문학에 나타난 ‘만주’ 표상-‘만주국’ 건국 이후의 소설을 중심으로", 한국문학연구, (28), pp.229~260 (2005), 한국문학연구소
- 최현식, "만주의 서정, 해방의 감각 - 유치환의 ‘만주시편’ 선택과 배치의 문화정치학 -", 민족문학사연구, (57), pp.267~300 (2015), 민족문학사연구소
- 최호빈, "1930년대 후반 동인문학 장의 형성과 세대론의 전개 : 『시인부락』을 중심으로", 한국근대문학연구, 19(1), pp.325~350 (2018), 한국근대문학회
- 황병주, "냉전체제하휴머니즘의 유입과 확산", 동북아역사논총, (52), pp.355~411 (2016), 동북아역사재단[DOI]
- 김광희, "뜨거운 노래는 땅에 묻고" (1985), 지문사
- 김진희, "생명파 시의 모더니티" (2003), 새미
- 남송우, "청마 유치환 전집 2" (2006), 국학자료원
- 문덕수, "청마 유치환 평전" (2004), 시문학사
- 박태일, "유치환과 이원수의 부왜문학" (2015), 소명출판
- 유치환, "생명의 서" (1955), 영웅출판사
- 유치환, "구름에 그린다" (1959), 신흥출판사
- 청마문학회, "다시 읽는 유치환" (2008), 시문학사
- 루이 알튀세르, "마르크스를 위하여" (2018), 후마니타스