신소설의 '여인 수난이야기' 연구
A study on 'the story of a suffering woman' in the New-style novels
2
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
초록
‘여인 수난이야기’는 우리 문학사에서 담화를 이루거나 구조화하는데 작용하는 하나의 내적 형식으로 자주 등장한다. 이 이야기 형식은 설화시대부터 현대에 이르기까지 본격문학과 대중문학 모두에 비교적 넓게 분포되어 있으므로, 우리 고유의 특징적 담화 양식으로 볼 만하다. 여인 수난이야기는 말 그대로 여인이 수난을 겪는 것을 중심사건으로 하는 이야기이다. 이 이야기는 ‘수난’이라는 용어의 성격상 일종의 수동성을 전제한다. 이 이야기에서 여인은 본인이 자초했건 그렇지 않았건 ‘원치 않은’ 수난을 당하고, 어떠한 과정을 거쳐 행복해지거나 불행해진다. 따라서 그것이 어떤 수난이냐, 또 어떻게 해결되느냐는 이러한 이야기 형태에서 매우 중요한 문제라고 볼 수 있다. 이런 점에서 수난의 성격과 해결 양상을 규명하는 일은 작품 자체의 논리에 접근하는데 중요하다. 이 글은 신소설을 대상으로 여인 수난이야기의 구조를 분석하여 밝히고, 이것을 바탕으로 그러한 이야기를 생산하고 지배한 당대의 규범이 무엇인지 하는 문제에 접근한다. ‘수난의 성격과 대응 방식’을 살핀 결과, 여인 수난이야기에서 인물의 성격과 수난의 성격은 서로 긴밀한 관계를 맺지 못한다. 이 점은 여인이 수동적 인물이라는 점과 관련된다. 또한 여인이 수동적이기 때문에, 신소설의 여인 수난이야기에서 행복한 결말로 끝나는 경우 반드시 조력자가 존재한다. 이 점은 여성을 남성에 의하거나 남성을 통해 행복해지는 존재라고 인식하는 사회적 맥락이 작용한 결과로 생각된다. ‘수난의 해결 과정과 원리’에 주목하여 살핀 결과, 대부분이 ‘권선징악’의 지배를 받고 있음이 드러난다. 작품 내의 대립소를 중심으로 여인 수난이야기의 선악 개념을 분석한 결과 선은 악에 비해 그 실체가 분명하지 않고, 악은 본성적인 것, 무지몽매함, 어지러운 세태, 땅에 떨어진 도덕성 등으로 나타난다. 이러한 점을 바탕으로 작품을 지배하는 이데올로기적 측면에 접근하면, 신소설의 여인 수난이야기는 역사적 문맥을 도외시하고 독자에게 운명론적이고 순응적인 사고를 갖게 하여 현실에 안주하게 만들 가능성이 높다. 이것이 신소설의 여인 수난이야기가 지닌 한계점이다. 이 글은 신소설의 여인 수난이야기로 범위를 한정하였지만, 여인 수난이야기는 우리 문학사에서 그 전통이 오랜 만큼 이를 통시적ㆍ공시적으로 연구함으로써 우리의 문학적, 혹은 문학적 맥락을 읽기에 중요한 텍스트라고 생각된다.
Abstract
In Korean literary 'the story of a suffering woman' appears frequently as an inner format which functions to construct a discourse. This type of storytelling can be seen in old narrative tales as well as modern stories and could be considered as a Korean typical discourse type. 'The story of a suffering woman' is, as it were, a story in which the plot is about a woman suffering from ordeals. From the nature of the word 'suffering', this kind of stories have presumption of a certain passiveness. The woman in a suffering story should suffer from certain ordeals regardless of her willingness and she becomes happy or unhappy through some kind of life way. And the thing matters in the stories is that what kind of a ordeal it is and how it is overcome. In the light of these facts, examination of the nature and overcoming of a ordeal is important to approach the logic in the literary works. This paper has the purpose to analyze structures of the suffering-woman stories in the New-style novels so that the norms of the day could be examined, which made the stories produced. In examining the nature of an ordeal and the suffering woman's reacting types, the nature of an ordeal has little to do with the nature of a female character in a suffering-woman story. This fact is related with the fact that a woman is a person of passive nature. Since they are of passive nature, in case of a happy ending, there should exist a supporter or a helper(mostly male). This fact could result from the social context that a woman is to be happy by a man or men. In examining the procedure and rules of a ordeal-solving, in most suffering-woman stories the dominant ideology is 'encouraging good and punishing evil'. In examining the concepts of good and evil in terms of conflicting elements in the stories, good is less clearer to readers than evil, and the evil appears as a thing of basic human nature, unenlight-enedness, chaotic social status, lost morality, etc.. In the light of these facts, in approaching the dominant ideology of the stories, they disregard the historical contexts or backgrounds so that they could lead one to resign himself to his fate. This is the very fact of the limited plot of suffering-woman stories in the New-style novels. This study is restricted in the suffering-woman stories in the New-style novels, though, the stories are typical traditional Korean literary works so that they are crucial texts and the synchronical and diachronical examination is an important to analyze Korean cultural, social contexts in literary history.