본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

<박씨전>의 통속화 양상과 그 사회적 의미

A Study on the Aspects and Social Meanings of the Popularity(通俗化) in <Bak-Ssi-Jeon>

서혜은
한국고전여성문학회 (The Society Of Korean Classical Woman Literature)|2010.06|한국고전여성문학연구 (Korean Classical Woman Literature Studies)|제20호|pp. 243-274|DOI 10.17090/kcwls.2010..20.243

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

병자호란통속화popularity대중성임경업the Manchu war of 1636이시백<임경업전><박씨전><Bak-Ssi-Jeon><Im-Gyung-Up-Jeon>Yi Si-BaekIm Gyung-Up
주제분류한국어와문학

초록

본 논문은 <박씨전>의 통속화 양상과 사회적 의미를 고찰하는 것을 연구의 목적으로 한다. <박씨전>은 필사본과 활자본 이본이 현전하는데, 판매를 목적으로 간행된 활자본은 표제에 따라 각각 <박씨부인전>과 <박씨전>계열로 분류할 수 있다. 활자본 <박씨부인전>계열의 결말에는 <임경업전>에서 확인할 수 있는 임경업과 관련된 서사가, 활자본 <박씨전>계열의 서두에는 이시백의 출생담과 결말에는 <임경업전>의 내용이 추가되어 원본의 형태와 멀어지면서 통속화되었다. 활자본 <박씨부인전>계열의 결말에 추가된 부분은 원본의 형태를 취하는 고대본 계열을 제외하고는 <박씨전>의 모든 이본에서 확인할 수 있는 장면이지만, <박씨전> 전체 이본에서 활자본 <박씨전>계열이 차지하는 비중은 미미하다. 따라서 활자본 <박씨부인전>계열과 <박씨전>계열 모두 통속화되었지만 활자본 <박씨부인전>계열은 대중성을 확보했고, 활자본 <박씨전>계열은 통속화된 정도가 지나쳐서 대중성을 확보하지 못했다. 이러한 활자본 <박씨부인전>계열과 <박씨전>계열의 통속화된 양상을 1910년대의 시대적 상황과 연관 지었을 때, <박씨부인전>계열은 박씨의 우월성을 국가를 위한 충(忠)과 절(節)을 위한 행위로 귀결시켰으며 <박씨전>계열은 당대 정치 체제에 순응하고 지배 질서를 정립하고자 하는 보수적 시각이 표출된 것으로 생각된다.

Abstract

This paper is a study on the aspects and social meanings of the popularity in <Bak-Ssi-Jeon>. There are manuscripts and printed books of a different version in <Bak-Ssi-Jeon>. Printed books of <Bak-Ssi-Jeon> are classed as two affiliation. One is of affiliation of <Bak-Ssi-Bu-In-Jeon> and the other is affiliation of <Bak-Ssi-Jeon>. In end of <Bak-Ssi-Bu-In-Jeon> was added narration about Im Gyung-Up. And in beginning of <Bak-Ssi-Jeon> was added narration about Yi Si-Baek's birth story. In end of <Bak-Ssi-Jeon> was added narration about Im Gyung-Up. Narration about Im Gyung-Up in end of <Bak-Ssi-Bu-In-Jeon> and <Bak-Ssi-Jeon> were assured in <Im-Gyung-Up-Jeon>. In affiliation of <Bak-Ssi-Bu-In-Jeon> is included manuscripts of 16 different versions. But in affiliation of <Bak-Ssi-Jeon> is assured manuscripts of 2 different versions. And narration about Im Gyung-Up in end of <Bak-Ssi-Bu-In-Jeon> is assured all different of version <Bak-Ssi-Jeon> exclude affiliation of original version. But affiliation of <Bak-Ssi-Jeon> is different in kind comparing with the whole of different versions. So I guess affiliation of <Bak-Ssi-Bu-In-Jeon> and <Bak-Ssi-Jeon> were popularity(通俗化) but very affiliation of <Bak-Ssi-Bu-In-Jeon> was very popular(大衆的) version but affiliation of <Bak-Ssi-Jeon> was not. Bak-Ssi's remarkable activities concluded in ethics of Confucianism in affiliation of <Bak-Ssi-Bu-In-Jeon>. And conservative point of view are revealed itself a political structure in affiliation of <Bak-Ssi-Jeon>.

참고문헌 (35)

  1. 국립중앙도서관, "박씨부인젼", pp.1~75 (1923), 조선도서주식회사
  2. 국립중앙도서관, "박씨전", pp.1~60 (1917), 한성서관·유일서관
  3. "박씨전권지일", pp.47~109 (1999), 박이정
  4. "림경업젼 단", pp.179~224 (1999), 박이정
  5. 소현세자 시강원, "심양장계-심양에서 온 편지", pp.17~1046 (2008), 창비
  6. "문장 제2권 제7호 9월호", ~ (1940)
  7. 곽정식, "<박씨전>연구의 현황과 과제", 문화전통론집, 8, pp.81~101 (2000), 경성대학교 한국학연구소
  8. 권도경, "조선후기 한문소설에 나타난 통속화의 한 경향 연구", pp.10~194 (2007), 한국학술정보
  9. 권영민, "대중문화의 확대와 소설의 통속화 문제. in: 한국 민족 문학론 연구", pp.504~541 (1988), 민음사
  10. 김기현, "<박씨전> 연구", 석사, pp.1964
  11. 김대숙, "<박씨전> 연구. in: 벽사 이우성 선생 정년퇴직기념 국어국문학논총", pp.429~451 (1990), 창작과 비평사
  12. 박성봉, "대중예술의 미학- 대중예술의 통속성에 대한 접근", pp.1~415 (1995), 동연
  13. 박애경, "조선후기 시조의 통속화 과정과 양상 연구", 박사, pp.1997
  14. 박종홍, "김말봉 ？밀림？의 통속성 고찰", 어문학, 76, pp.341~362 (2002), 한국어문학회
  15. 박혜경, "신소설에 나타난 통속성의 전개 양상", 국어국문학, (144), pp.275~302 (2006), 국어국문학회
  16. 백명자, "<박씨전> 연구", 석사, pp.1985
  17. 서대석, "군담소설의 출현동인 반성", 고전문학연구, 1, pp.11~37 (1971), 한국고전문학회
  18. 서유경, "고전문학의 인물 형상화와 향유방식 연구-임경업에 관한 傳, 傳說, 小說을 중심으로-", 석사, pp.1997
  19. 서혜은, "<박씨전> 이본 계열의 양상과 상관관계", 고전문학연구, (34), pp.199~227 (2008), 한국고전문학회
  20. 서혜은, "경판 <임장군전>의 대중화 양상과 그 의미", 고소설연구, (27), pp.109~135 (2009), 한국고소설학회
  21. 성현경, "여걸소설과 <설인귀전>", 국어국문학, 62, pp.165~183 (1973), 국어국문학회
  22. 신동일, "이조전쟁소설 <박씨전> 연구", 육사 논문집, 6, pp.7~49 (1968), 육군사관학교
  23. 신선희, "<박씨전>연구사. in: 고소설연구사", pp.369~388 (2002), 월인
  24. 양승민, "한문소설의 통속성", pp.11~297 (2008), 보고사
  25. 윤분희, "<박씨전>의 여성 영웅성 연구-활자본 <박씨부인전>을 중심으로", 한국민족문화, 18, pp.39~69 (2001), 부산대학교 한국민족문화연구소
  26. 이복규, "임경업전 연구", pp.11~283 (1993), 집문당
  27. 이윤석, "<박씨전> 考-<임경업전>과의 관계를 중심으로-", 여성문제연구, 12, pp.207~220 (1983), 대구가톨릭대학교 사회과학연구소
  28. 임성래, "조선후기의 대중소설", pp.1~202 (1994), 태학사
  29. 장효현, "<박씨전>의 문체의 특성과 작품 형성 배경", 한글, 226, pp.81~100 (1994), 한글학회
  30. 조현우, "안락국전의 통속성 연구", 한국문학이론과 비평, 10(3), pp.169~193 (2006), 한국문학이론과비평학회
  31. 조희웅, "고전소설 이본목록", pp.15~907 (1999), 집문당
  32. 조형, "한국여성사 정립을 위한 여성인물 유형연구-개항에서 3․1운동까지Ⅱ", 여성학논집, 8, pp.11~102 (1991), 이화여자대학교 한국여성연구소
  33. 진경환, "<유충렬전>의 통속성. in: 고전의 타작-소설과 문학사의 몇 국면", pp.129~155 (2000), 월인
  34. 한의숭, "17세기 傳奇小說의 낭만성과 현실성, 통속성에 대한 논의와 작품의 실제", 인문연구, (51), pp.149~172 (2006), 인문과학연구소
  35. 로버트 패티슨, "통속성, 낭만주의 그리고 범신론. in: 대중예술의 이론들", pp.109~142 (1994), 동연

관련 논문AI추천

<박씨전> 이본 계열의 양상과 상관관계서혜은한국고전문학회 · 고전문학연구2008 · 제34호<박씨전> 주류 이본의 두 계열 연구지연숙한국문학언어학회 · 어문론총2009 · 제51호<황부인전>과 <박씨전>의 서사 양상 비교왕매용국어교육학회(since1969) · 국어교육연구2007 · 제41호경판 <소대성전>의 대중화 양상과 그 향유 의식서혜은한국사상문화학회 · 한국사상과 문화2014 · 제75호󰡔박씨전󰡕의 신화적 요소와 여성적 지혜조성숙한국문학과종교학회 · 문학과 종교2025 · 제30권 제3호『계서잡록』 소재 열부 박씨 이야기의 서사화 과정과 서술 방식정보라미어문연구학회 · 어문연구2025 · 제125권

이 간행물의 다른 논문 (10건)

제주도 본풀이의 젠더 담론과 그 여성문학적 의의정진희pp. 5-42<묵재일기> 속의 여비(女婢)김용철pp. 43-6617～18세기 한글 편지에 나타난 송준길(宋浚吉) 가문 여성의 삶홍학희pp. 67-103조선후기 서북지역 여성의 지역성 -관비(官婢)와 열녀(烈女)를 중심으로-장유승pp. 104-14416세기 호남한시의 여성화자 유형과 의의박명희pp. 145-172
원문 보기