본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

마가렛 애트우드의 『대리모 하녀이야기』와 『일명 그레이스』에 나타난 여성적 글쓰기/말하기의 전복성

Subversiveness of Women's Writing/Storytelling in Margaret Atwood's The Handmaid’s Tale and Alias Grace

김순식
한국비교문학회 (The Korea Comparative Literature Association)|2015.02|비교문학 (COMPARATIVE LITERATURE)|제65호|pp. 27-58

3

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주변성marginalityuncertainty불확정성전복성subversivenessMargaret AtwoodThe Handmaid’s Tale『대리모 하녀 이야기』『일명 그레이스』마가렛 애트우드여성의 글쓰기/말하기Alias Gracewomen‘s writing/storytelling
주제분류기타인문학

초록

이 논문은 마가렛 애트우드의 『대리모 하녀 이야기』와 『일명 그레이스』를 비교 분석하며, 여성적 글쓰기/말하기의 저항적 힘과 전복성을 고찰한다. 포스트구조주의적 관점으로 조망해보는 캐나다 작가로서의 애트우드, 그리고 페미니스트 여성작가로서의 애트우드를 자리매김 해 볼 수 있다. 또한, 작품의 내러티브를 분석하고 연구하는 과정에서는 열린 텍스트가 갖는 해석의 다양성 등을 주목한다. 여성의 심리를 묘사하는 것이나 작품의 여성화자가 서술하는 여성 내러티브의 특성을 분석하면서, 남녀간의 성의 정치학과 권력구도, 여성의 타자화, 몸과 여성적 욕망, 여성적 글쓰기와 말하기에 관한 담론 등의 제반 문제가 드러난다. 『대리모 하녀 이야기』(1985)와 『일명 그레이스』는 권력 주체인 남성의 응시와 여성의 주변화를 다루었지만, 각각의 제목에서도 짐작할 수 있듯이 성/계급 담론에서는 하위주체인 여자이고 하녀임과 동시에, 전자에서는 반역자이고 후자에서는 살인자라는 사실이 여성주체의 유동성을 권력 담론과 연계해서 다룬다.

Abstract

This study focuses on subversive aspects of women’s writing/storytelling in the two works by Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale and Alias Grace, which may not be easily contained within the boundaries of male-dominant literary tradition. The former depicts a dystopian society, the latter blurs the boundaries between history and fiction. The silence of female voices especially from the working class paradoxically speaks loud of the existence of oppressive discourses which deprive women of means of language. Each female protagonist undermines or defies the existing order by voicing out her experiences and inner thoughts. This paper studies in what way their act of speech gives them empowerment and the sense of the subject ego. Both of them resist to be defined by the power discourse and thus remains as mystery and ultimate survivors. Their vulnerability under male gaze and marginality in the social order in turn ironically challenge the rigidity of the society and its values. Their equivocal and multi-layered signification in their writing/storytelling is like palimpsest and adds narrative uncertainty/unstability.

참고문헌 (28)

  1. Atwood, Margaret., "The Handmaid’s Tale" (1986), Seal Books
  2. Atwood, "Alias Grace" (1997), Seal Books
  3. Atwood, "In Search of Alias Grace: On Writing Canadian Historical Fiction", The American Historical Review, 103(5), pp.1503~1516 (1998)
  4. Choe, Okyoung, "Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale: A Survival Story", East and West Studies Series, 28, pp.147~158 (1994)
  5. Conboy, Sheila C, "Anxious Power: Reading, Writing, and Ambivalence in Narrative by Women", pp.349~362 (1993), State U of New York P
  6. Davidson, Arnold E, "Margaret Atwood: Vision and Forms", pp.21~28 (2000), Chelsea House Publishers
  7. Deer, Glenn, "Postmodern Canadian Fiction and the Rhetorics of Authority", pp.93~112 (2000), Chelsea House Publishers
  8. Defalco, Amelia, "Haunting Physicality: Corpses, Cannibalism, and Carnality in Margaret Atwood’s Alias Grace", University of Toronto Quarterly, 75(2), pp.771~783 (2006)
  9. Foucault, Michel, "Discipline and Punish: The Birth of the Prison" (1979), Vintage
  10. Howells, Coral Ann, "Margaret Atwood" (1996), St. Martin's Press
  11. Kauffman, Linda, "Writing Female Voice: Essays on Epistolary Literature", pp.221~244 (1989), Northeastern UP
  12. Knelman, Judith, "Can We Believe What the Newspapers Tell Us? Missing Links in Alias Grace", University of Toronto Quarterly, 68(2), pp.677~685 (1999)
  13. Mendez-Egle, Beed, "Margaret Atwood: Reflection and Reality" (1987), Pan American UP
  14. Michael, Magali Cornier, "Rethinking History as Patchwork: The Case of Atwood’s Alias Grace", Modern Fiction Studies, 47(2), pp.421~447 (2001)
  15. Mycak, Sonia, "In Search of the Split Subject: Psychoanalysis, Phenomenology, and the Novels of Margaret Atwood" (1996), ECW
  16. Nicholson, Colin, "Margaret Atwood: Writing and Subjectivity" (1994), St. Martin's
  17. Rao, Eleonora, "Strategies for Identity : The Fiction of Margaret Atwood" (1994), Peter Lang Publishing
  18. Rigney, Barbara Hill, "Margaret Atwood" (1987), Macmillan
  19. Siddall, Gillian, "That Is What I Told Dr. Jordan . . .: Public Construction and Private Disruptions in Margaret Atwood’s Alias Grace", Essays on Canadian Writing, 81(Winter), pp.84~102 (2004)
  20. Spivak, Gayatri Chakravorty, "Can the Subaltern Speak?" Marxism and the Interpretation of Culture", pp.271~313 (1988), U of Illinois P
  21. Staels, Hilde., "Intertexts of Atwood’s Alias Grace", Modern Fiction Studies, 46(2), pp.427~450 (2000)
  22. Stein, Karen F., "Margaret Atwood’s Modest Proposal: The Handmaid’s Tale", pp.191~204 (2000), Chelsea House Publishers
  23. Stein, Karen F, "Margaret Atwood Revisited" (1999), Twayne Publishers
  24. 김문정, "여성주의적 『1984』 : 마가렛 앳우드의 『대리모 하녀 이야기』", 석사, 영어영문학, pp.2002
  25. 김순식, "마가렛 애트우드의 『대리모 하녀이야기』와 『일명 그레이스』에 나타난 여성적 글쓰기", 말하기의 전복성, 2015, pp.(65), 27~58[DOI]
  26. 이소희, "『핸드메이드 이야기』에 나타난 여성의 일에 관한 연구 -- 대리모 하녀의 일을 중심으로", 영미문학페미니즘, 3, pp.187~212 (1996), 한국영미문학페미니즘학회
  27. 이소희, "『핸드메이드 이야기』연구: 성(Sexuality)과 친밀성의 재현을 중심으로", 현대영미소설, 5(2), pp.183~204 (1998)
  28. 이승은, "『핸드메이드 이야기』에 나타난 디스토피아와 저항적 내러티브", 영미문화, 5(1), pp.237~260 (2005), 한국영미문화학회

관련 논문AI추천

여성적 글쓰기로 성 지배 담론 전복하기-마가렛 앳우드의 『시녀 이야기』이선진여성연구소 · 여성학연구2020 · 제30권 제1호디스토피아 서사에 나타난 성의 정치학과 그 현재성: 마거릿 앳우드의 『시녀 이야기』김미령인문사회 21 · 인문사회 212022 · 제13권 제2호크로노토프(chronotope)와 여성적 글쓰기로『시녀이야기』(The Handmaid's Tale) 읽기조미정한국영어영문학회 · 영어영문학2023 · 제28권 제2호『대리모 이야기』의 현재성: 희망 없는 시대의 정치학강의혁한국영미문학페미니즘학회 · 영미문학페미니즘2018 · 제26권 제2호디스토피아의 균열과 체제 저항 서사로서의 마가렛 애트우드의 『증언들』김선옥미국소설학회 · 미국소설2020 · 제27권 제3호역사 다시 쓰기—『눈 먼 암살자』에 나타난 주체성 회복 전략주재하21세기영어영문학회 · 영어영문학212014 · 제27권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (16건)

류나어우(劉呐鷗)의 일본문학 수용 양상 연구 - 모더니즘 소설의 번역과 창작을 중심으로김명학pp. 5-26헤테로토피아로서의 기카이가지마 섬김인아pp. 59-88들뢰즈·가타리의 기계와 추상기계 개념을 활용한 비극과 비극성의 재조명김효pp. 89-134국외 입양인들의 작품에 나타난 인종주의 문제박정준pp. 135-159현대시의 수사학과 영화적 표현의 유사성 연구 - 시공간의 흐름을 중심으로박한라pp. 161-187
원문 보기