본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국과 일본 여성들의 기억 속의 전쟁

韓國と日本の女性たちの記憶する戰爭

2

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

この論文では主に太平洋戰爭に對する韓國と日本の女性たちの記憶を通じて女性たちが記憶する戰爭,その戰爭を實存させた當時社會の問題點などを分析してみた。國家と民族を超越して女性の記憶を通して戰爭を把握し、このような過程を通じて戰爭の歷史を克服する女性的な視覺を摸索しようと試みた。 韓國と日本の女性たちが記憶する太平洋戰爭は,當時女性たちとしては到底抵抗できない、近代國家としての日本帝國主義が犯した罪惡を告發する方式で歷史の表面に表われた。當時は女性のみならず男性たちも “まごまごしているうちにベルトコンベアーの流れのように國家の總力戰に置かれた”時代であった。 このような狀況の中で韓國の慰安婦女性たちは何の理由もなく自からの生を蹂躪される立場に置かざるを得なかった。このような精神的火傷を受けた女性たちの記憶が, 彼女らの口を通じて明らかにされて當時の歷史を明かす記錄となった。しかしいまだにもその精神的火傷が治癒されずにいるのいかにも恥ずかしい気がする。 日本女性の戰爭體驗, 敗戰國の女性である藤原ていの苦難の引き上げ記錄は稀に見られる女性の戰爭體驗記という特徵以外にも女性の體驗が滿洲から朝鮮を経て故鄕の日本の長野まで至るという特徵を持っている。 他にも日本女性たちの戰爭體驗談は韓國の慰安婦女性が他意で戦争に引き摺られた受難の記憶を明かしたこととは異なって,男子たちが戰爭に参加した後、後方に残されて實際に一家の家長の役割を担われた女性たちの生活談が生き生きと生かされている点で異なるといえよう。

참고문헌 (23)

  1. 김경일, "여성의 근대, 근대의 여성" (2004), 푸른역사
  2. 윤상인, "문학과 근대와 일본" (2009), 문학과지성사
  3. 이계황, "기억의 전쟁" (2003), 이화여자대학교출판부
  4. 이임하, "여성, 전쟁을 넘어 일어서다" (2003), 서해문집
  5. "일본군 ‘위안부’ 증언자료집, 그 말을 어디다 다 할꼬,여성부, 2002", ~
  6. 한국정신대연구소, "중국으로 끌려간 조선인 위안부들 2" (2003), 한울
  7. 한국정신대문제대책협의회 정신대연구회, "강제로 끌려간 조선인 군 위안부들 1" (1993), 한울
  8. 한국정신대문제대책협의회 정신대연구회, "강제로 끌려간 조선인 군위안부들 2" (1993), 한울
  9. 한국정신대문제대책협의회 정신대연구회, "강제로 끌려간 조선인 군위안부들 3" (1999), 한울
  10. 한국정신대문제대책협의회 정신대연구회, "강제로 끌려간 조선인 군위안부들 4" (2000), 한울
  11. 한국정신대문제대책협의회 정신대연구회, "강제로 끌려간 조선인 군위안부들 5" (2001), 한울
  12. 존 다우어, "패배를 껴안고" (2009), 민음사
  13. 한국정신대문제대책협의회, "기억으로 다시 쓰는 역사" (2001), 풀빛
  14. 한국정신대문제대책협의회 부설 전쟁과 여성인권센터 연구팀, "역사를 만드는 이야기" (2004), 여성과 인권
  15. 한일여성공동역사교재 편찬위원회, "여성의 눈으로 본 한일 근현대사" (2005), 한울아카데미
  16. 石川逸子, "從軍慰安婦にされた少女たち" (1993), 岩波書店
  17. 早乙女勝元, "전쟁 속의 여인들" (1998), 小花
  18. 나가노 도시오, "역사와 책임" (2008), 선인
  19. 西田勝, "近代日本の戰爭と文學" (2007), 法政大學出版局
  20. 坪井秀人, "戰爭の記憶をさかのぼる" (2005), 筑摩書房
  21. 藤原歸一, "戰爭を記憶する" (2001), 講談社
  22. 吉見義明, "從軍慰安婦資料集" (1995), 서문당
  23. 吉見義明, "從軍慰安婦" (1995), 岩波書店

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)