논문KCI 등재
마키노 신이치와 이상 문학에 있어서의 ‘사소설’적 글쓰기의 특징 비교
The Comparative Study on the Writing Style of WATAKUSI Novel in Makino Shinichi and Yi Sang Literature.
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿は牧野信一と李箱文学における私小説的＜書き方＞の特徴を比較したものである。牧野と李箱の＜私小説＞的作品は第一に＜プロローグ＞と＜エピローグ＞の多用、第二に作品の中に自分の名前や家族及び知人の名前、そして作品名を直接提示し、第三にハイフンや括弧などを利用した注釈的説明を多用しており、第四に日英語、韓日語のような二重語的様相を持つなどの書き方の類似性を共有している。このような結果からいくつかの境界的様相を確認することができる。まず、文体的境界性として、ジャンル的境界性を確認することができた。これは＜随筆化＞様相として定義することができ、彼らの詩的な叙情性の発露として起因したものと考えられる。次に言語の境界性として、時代と個人的志向性からその原因を探ってみた。次に作家の＜私＞と＜その私を見つめている私＞の二つの自我の境界性において自分の身辺の出来事を複写（コピー）して選んで張つけるなどの方法によって＜私＞と世界の関係を美学的に再構成していく方法である。彼らは客観的な現実の再現は勿論であるが、事件の論理的展開や劇的な結末の提示などにはあまり関心がなく、＜内面＞の強調、拡大に注力している。それは客観的現実の中に直面した＜私＞の絶望性に対する美学的な創出として、本来の＜私＞の人生は＜虚構的私＞の人生によって削除されて＜上書き＞される書き方の形態である。
참고문헌 (22)
- 권영민, "이상 문학 연구 60년" (2012), 문학사상사
- 김윤식, "한국근대문학사상비교" (1978), 일지사
- 김윤식, "이상의 글쓰기론" (2010), 역락
- 김명주, "마키노 신이치와 이상문학의 ‘환상성’ 비교", 日本語敎育, (55), pp.187~203 (2011), 한국일본어교육학회
- 김명주, "마키노 신이치와 이상 문학의 ‘육친혐오’ 비교", 日本語敎育, (60), pp.169~189 (2012), 한국일본어교육학회
- 김향안, "이상(理箱)에서 창조된 이상(李箱), In 그리운 그 이름 이상" (2004), 지식산업사
- 류광우, "李箱文學研究" (1993), 충남대학교 출판부
- <九人会>소설의 문학사적 연구, "이중재", 국학자료원, ~ (1998)
- 조용만, "이상 시대, 젊은 예술가의 초상, In 그리운 그 이름 이상" (2004), 지식산업사
- 秋山俊, "私小説の生き方" (2009), アーツアンドクラフツ
- 小倉脩三, "牧野信一論(三）- 『父を売る子』の文学", 成城文芸, 66 (1973)
- 小森陽一, "マキノ語像․牧野語通信", 特集 牧野信一․生誕100年, 早稲田文学 第8次 (1996), 早稲田文学会
- 近田茂芳, "牧野信一の文学 上巻" (2004), 夢工房
- 近田茂芳, "牧野信一の文学 下巻" (2004), 夢工房
- 近田茂芳, "牧野信一と四人の作家" (2005), 夢工房
- 日比佳高, "＜自己表象＞の文学史" (2008), 翰林書房
- 牧野信一, "対談 あやふやなこと, In 文章倶楽部" (1925)
- 柳沢孝子, "夢見られたもの-下-牧野信一と母", 早稲田文学, 8 (1986), 早稲田文学会
- 柳沢孝子, "牧野信一" (1990), 小沢書房
- 柳沢孝子, "夢と現実の織物ー牧野信一ー", 神奈川大学評論, 51 (2005), 神奈川大学
- 이멜라 히지야, "私小説" (1992), 平凡社
- 히라노 겐, "사소설의 이율배반, In 일본사소설의 이해" (1997), 소화
관련 논문AI추천
마키노 신이치와 이상문학의 ‘환상성’ 비교김명주한국일본어교육학회 · 日本語敎育2011 · 제55호마키노 신이치와 이상 문학에 있어서의 신경증적 양상 연구김명주한국일본근대학회 · 일본근대학연구2016 · 제54호마키노 신이치와 이상 문학의 ‘육친혐오’ 비교김명주한국일본어교육학회 · 日本語敎育2012 · 제60호이상 문학의 불안과 마키노 신이치(牧野信一) 문학의 방법김효순한국일본근대학회 · 일본근대학연구2012 · 제36호이상 시의 아이러니 서사 연구김선빈이상문학회 · 이상리뷰2023 · 제20호이상의 언어횡단 - 성천 관련 글과 일본어 초고의 문제를 중심으로 -아이카와 타쿠야상허학회 · 상허학보2015 · 제43권