韓？日 ？向文？을 통해서 본 中野重治 ？向文？

Abstract

韓․日プロレタリア作家の転向は表面的に見ると、日帝の思想統制からその原因を捜すことができる。しかし内部には、プロレタリア文学の運動自体の持っていた政治主義的な理論の強要と組織の硬直性も一部分否認することはできないだろう。このような傾向は両国の共通した現象の中に現われ、転向作家たちが転向する名分にもなった。 このように日帝の治安維持法の発效によって、両国で同じ時期に転向が成り立つ。その結果は判異した。それは植民地国と被植民地国という政治的で民族的な力学関係のためであろう。 転向文学の大部分は、作家自身が転向するようになった過程、あるいは転向せざるを得なかった点を素材に作品を書いた。これを転向文学という。その時における、転向文学の大部分は、転向の理由や思想が共産主義思想であり、民族主義思想である。その転向文学は、一般文学より思想を優位に置いた次元の文学である。 中野重治の文学に現われた転向の意味は、研究者らの先行の見解を見れば、彼らの多様な視点によって展開されてきたのが分かる。中野重治は転向に関する自分自身の考えを徹底的に計算した構図の下に、間接あるいは隠喩で表しているのではないかと感じられる。しかし別の面での中野重治における転向文学の特徴は、共産主義思想や民族主義思想よりも文学に優位を置いていたという面が、他の文学と区別できる面であると言える。