조선 총독부 내무국 사회과의 교화 영화 정책 출현 배경에 관한 고찰
“Educational” films in colonial Chosun: an analysis of the background to films produced by the Society Department of the Home office
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 조선 총독부 내무국 사회과의 활동사진반에서 사회교화와 사회시설을 보여주는 작품이 나오게 된 배경에 관해 고찰해 보았다. 활동사진반은 1920년 11월부터 조선의 사정을 내외에 선전할 것을 목적으로 정보위원회 산하에서 활동하고 있었는데, 1924년 12월 내무국 사회과로 그 주관 부서가 변경되면서 사회사업 및 민중 교화 영화 제작에 주력하는 경향을 보였다. 일본의 문부성 보통학무국 제4과(1924년 사회교육과)에서는 사회교육을 주창하고 민중 교화에 영화 이용의 중요성을 인식하여1923년부터 문부성 자체 내에서 영화를 제작하고 반포하게 된다. 이후 총독부의 내무국 사회과는 일본 중앙 관청의 영화 이용 움직임에 보조를 맞추어 활동을 전개하는 경향을 보이게 된다. 이는 중앙 관청의 영화 정책에 바로미터를 두게 되었음을 의미한다. 따라서 본 고에서는 제1차 세계 대전 이후 왜 일본에서 사회교육이 주창되었으며, 민중오락인 활동사진이 어떻게 교화의 매체가 되었는지, 그리고 문부성은 어느 국가의 영화 정책을 참고로 하고자 하였는지, 마지막으로 이들을 총합하여 총독부의 활동사진반은 어떤 영화를 제작하였는지에 관해 살펴보았다.
Abstract
The Motion Picture Unit(MPU) of the Chosun colonial government was established in April 1920 and run under control of the Intelligence Committee(from November of 1920). After this Committee was discontinued in December 1924 the MPU was run by the Society Department of the Home Office. In this new position within the government the MPU gave higher priority to the production of “educational” films presenting social welfare institutions and films introducing improved farming practices. The current paper analyses the background to this reorientation of the colonial government’s film policies. It is shown that the policy changes in Chosun were inspired by action taken by the central government in Tokyo. In 1923 the Ministry of Culture(Monbusho) had established its own MPU with the objective to reduce the growing social tension and class strife through “educational” films. Through investigations of the impact of different forms of public entertainment the government had found that the film media was a very powerful tool which could be used for “educating” the people. This new knowledge was soon turned into action also in colonial Chosun.
참고문헌 (56)
- 岡田真吉, "映画と国家" (1943), 生活社
- 江幡亀寿, "社会教育の実際的研究" (1921), 博進館
- 高木教典編, "講座現代日本のマス.コミュニケーションⅡ" (1972), 青木書店
- 権田保之助, "民衆娯楽問題" (1918)
- 権田保之助, "民衆娯楽の基調" (1922), 同人社
- 権田保之助, "娯楽教育の研究" (1943), 小学館
- "権田保之助著作集 第四巻" (1975), 文和書房
- 宮坂広, "近代社会教育史の研究" (1968), 法政大学出版局
- 橘高広, "民衆娯楽の研究" (1920), 警眼社
- 橘高広, "映画劇と演劇" (1922), 内田老鶴圃刊行
- 金圭煥, "日帝의 對韓言論.宣伝政策" (1982), 이유출판사
- 吉見俊哉, "都市のドラマトゥルギ－東京.盛り場の社会史－" (1987), 弘文堂
- 南博, "大正文化" (1965), 勁草書房
- "内務省史 第二巻" (1970), 大霞会内務省編集委員会
- "内務省史 第三巻" (1971), 大霞会内務省編集委員会
- 大林宗嗣, "民衆娯楽の実際研究" (1922), 同人社
- 大阪市社会部調査課, "余暇生活の研究" (1924), 弘文堂
- 鹿野政直, "日本の歴史27大正デモクラシー" (1976), 小学館
- 馬上義太郎, "ソヴエト・ロシヤ映画芸術史" (1935), 書林絢天洞
- "本邦映画教育の発達" (1938), 文部省
- 山根幹人, "社会教化と活動写真" (1923), 帝国地方行政学会朝鮮本部
- 守屋孝彦, "守屋榮夫日記" (2005)
- 松村松盛, "民衆之教化" (1922), 帝国地方行政学会朝鮮本部
- 石川弘義, "欲望の構造" (1981), 新光社
- 升味準之助, "日本政党史論 第4巻" (1968), 東京大学出版会
- 乗杉嘉寿, "社会教育の研究" (1923), 同文館
- 氏原正次, "余暇生活の研究" (1970), 光生館
- "植民地社会事業関係資料集", 朝鮮編, 44 (2000), 近現代資料刊行会
- 李錬, "朝鮮言論統制史" (2002), 信山社
- 長岡隆一郎, "官僚二十五年" (1939), 中央公論社
- 田中純一郎, "日本教育映画発達史" (1979), 蝸牛社
- "朝鮮総督府官制とその行政機構", 友邦協会
- 佐藤卓巳, "現代メディア史" (1998), 岩波テキストブックス
- 中田俊造, "娯楽の研究" (1924), 社会教育協会
- 김정민, "1920년대 초반 조선총독부의 활동사진에 대한 인식과 활용에 대하여", 人文科學硏究, 27, pp.145~172 (2009), 인문과학연구소
- 朴順愛, "朝鮮総督府の情報宣伝政策 In: マス.コミュニケーション研究" (1996)
- 朴仁植, "総督斉藤実の朝鮮情報委員会によるプロパガンダ政策", アジア文化研究, (11) (2006)
- 배병욱, "1920년대 전반 조선총독부의 선전영화 제작과 상영 In: 지방사와 지 방문화" (2006), 역사문화학회
- 福嶋寛之, "｢社会教育｣官僚の登場", 九州史学, (129), pp.19~46 (2001)
- ト煥模, "朝鮮総督府の植民地統治における映画政策" (2005), 早稲田大学博士学位請求論文
- 寺出浩司, "労働者文化論の形成と変容 権田保之助 In: 近代日本の生活研究" (1982), 光生館
- 石川弘義, "民衆教化思想の変容 In: 近代日本の生活研究" (1982), 光生館
- 小林嘉宏, "大正期社会教育官僚における＜社会＞の発見と＜社会教育＞ In: 本山幸彦教授退官記念論文集" (1985), 日本教育史論叢
- 松田利彦, "日本統治下の朝鮮における警察機構の改編", 史林, 74(5) (1991)
- 愼英弘, "朝鮮社会事業協会の設立に関する考察 In: 朴鐘鳴先生還暦記念論文集朝鮮の歴史と現状" (1988), 高麗社会科学研究会, 編緑蔭書房
- 李炯植, "文化統治初期における朝鮮総督府官僚の統治構想 In: 史学雑誌" (2005)
- 정근식, "일본 식민주의의 정보통제와 시각적 선전", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), 82(82), pp.41~82 (2009), 한국사회사학회
- 河津暹, "社会政策総論 In: 社会政策大系 第2巻" (1927), 大東出版社
- 鶴見俊輔, "民衆娯楽から国民娯楽へ", 思想, (624) (1976)
- "官報", ~
- "京城日報", ~
- "社会と教化", ~
- "映画旬報", ~
- "第五十九回帝国議会貴族院(其ノニ)", ~
- "朝鮮", ~
- "朝鮮社会事業", ~