許蘭雪軒과 王采薇의 애정시 비교연구

Abstract

The female literature is an important part of the history of literature. Korea'sHu Nan Sel hun and Qing Dynasty’s Wang Chae Me, as the famous female poets, both occupy an important position in the history of literature. This paper is mainly comparatively studied on the love poems of Hu Nan Sel hun and Wang Chae Me. There wre two kinds of female literature attitudes in Korea and Qing Dynasty, one was negative and the other was positive one. Under the influence of East Asian traditional Confucian ideas, women in literature were considered as immoral performance, in addition, the concept, which was that ‘more literary talented, more unhappier‘ and ‘the only Ignorant women were moral’, has become an important social and psychological reason, however, among female scholar of Korea and Qing Dynasty, a considerable part of the female has done their best in working on literary creation with the positive and open attitudes, these women mostly has realized the value of self creation and hoped their achievements would able to be kept. Love poems have occupied the highest proportion in the female poets. The one of Hu Nan Sel hun and Wang Chae Me are soft, fresh and real, their main contents are a longing for love, understanding and tolerance to their husbands.