연행, 그 이면의 풍경 - 18,19세기 연행록에 나타난 방기(房妓)와 마두배(馬頭輩)의 실상을 중심으로 -

Abstract

About Yeonhaeng(燕行) text Existing research was the analysis based on the recorder. This was prioritized and assumed. It was mainly about where they met and who they felt. The researchers tried to demonstrate what the author's experience means. The subject of Yeonhaeng record was mainly diplomats with official duties. Or their son or close friends who accompanied the diplomat could be the subject of the record. The recorders were all on a private journey through the public route. Thus, the recorder became the main characters in their travels. In other words, it is easy to become a hero who overcame a rough journey and an unfamiliar environment. But let's take a different angle. In the special schedule of Yeonhaeng, the heroes' movement is not created by themselves. There is definitely one that makes the protagonists move, and Yeonhaeng is meaningless if this pixel does not exist. Diplomatic missions pledge a long journey. Therefore, the Joseon Dynasty provided women to comfort them. They are just banggi. Their troubles were so severe that they could not be said. There were also those who have been the eyes and ears of diplomatic missions because of their excellent expertise and numerous experiences. They were horsekeepers. These are the other protagonists of Yeonhaeng. Of course wrong practices have also arisen from them. But in their overall role, they are a minor flaw. Yeonhaeng is the area where the official purpose required by the state and the private purpose of the members cross. They also play a role in connecting the work of diplomats, so they can be considered important members of the team. In this study, I want to reveal hidden landscapes behind the scenes. Especially in the 18th and 19th century Yeonhaeng texts.