제주지리지의 형성과 변화에 관한 소고 : 『이원진_탐라지』 이후의 제주지리지를 중심으로
A Study on the Formation and Changes of the Geography of Jeju: Focusing upon the Geography of Jeju published after Lee Won-Jin's Tamla Geography
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 『이원진_탐라지』 이후 확인되는 10여종의 제주지리지를 정리․보고하고 그 의미를 규명한 글이다. 각각의 『탐라지』는 적지 않은 출입이 있지만, 모두 시대와 변화에 맞게 내용을 기록하는 방식이었다. 조선시대 『탐라지』는 『이원진_탐라지』에서 시작하여 『이원조_탐라지초본』에서 한 차례 크게 변화하였고, 조선의 마지막까지 이어졌다. 조선이 일제에 병탄된 후에는 공식적으로 『탐라지』의 시대는 끝나고, 새로운 형태의 제주지리지가 출현하였다. 이 시기 제주지리지는 통계자료를 기초로 하여 제주를 다시 정리하였다. 이는 일제강점기 각종조사 항목들을 반영한 것이었다. 또한 행정구역 변화에 따라 정의현과 대정현은 사라졌고, ‘제주’라는 하나의 지역을 주제별로 정리하였고, 상업적인 목적도 있었다. 이와 동시에 조선시대의 『탐라지』를 계승하는 작업도 확인된다. 제주 지리지가 이렇게 많이 확인되는 이유는 제주를 다스리기 위한 기본적인 지식이 부족한 상태였고, 조선후기 서양세력의 진출로 바다와 변경에 대한 관심이 많아졌기 때문이었다. 한편 당시 많은 사람들이 제주에 대한 관심이 높았다는 것을 의미한다. 저술시각의 전환도 주목된다. 조선시대 『탐라지』가 외부인의 시각으로 기술되었다면, 일제강점기 제주지리지에서는 제주사람들이 제주를 주체적으로 기록하고 있다. 제주지식인들이 주체적으로 기록할 수 있었던 배경에는 일제강점기 제주지식인들의 성장과 함께 구한말 출륙금지령이 유야무야되면서 지리적 인식이 확장되었기 때문이다. 지금도 제주도에서는 마을지리지를 비롯하여 도지(道誌) 등이 지속적으로 만들어지고 있다. 이런 다양한 제주지리지 인식의 기저에는 모두 『탐라지』의 전통이 자리하고 있다는 점에서 그 중요성을 다시 한 번 확인할 수 있다.
Abstract
This paper reports on ten different types of Jeju Island's geography that are published after Lee Won-Jin's Tamla Geography. Each geography has its own way of documenting that accords to different time periods and changes. Lee Won-Jin's Tamla Geography is the one upon which Tamla geography all began; and significant changes were identified for Lee Won-Jo's Abridgement of Tamla Geography. Afterwards, no change was made until the end of the Joseon era. Once after the Joseon Dynasty came forcefully under the Japanese rule, the age of Tamla Geography officially ended; and the new type of Jeju Geography emerged. At this time, Jeju Geography reformulated Jeju drawing upon statistical data. According to the change in administerial zoning, jeonghui hyun and daijeong hyun disappeared; and the entire region of Jeju was categorized by subjects, for which there was a commercial purpose behind. It was also identified that there were works undertaken to inherit the Tamla Geography of the Jeseon Dynasty. The availability of several geographies indicates that basic knowledge to rule Jeju was not enough at that time. Also, it is because along with the movement of the Western powers during the latter period of the Joseon Dynasty towards the East brought about interest in the sea and borders. It also indicates that many people at that time showed significant interest in Jeju. It is worthwhile to pay attention to the shift in perspectives in documenting. While Tamla Geography of the Joseon era was described with the viewpoint of non-Jeju people, Jeju Geography of the Japanese rule was documented by Jeju people with their own perspectives. Such shift in documenting styles was made possible in the situation in which intellectuals of Jeju grew significantly during the Japanese occupation and geographical perceptions expanded with the prohibition of departure for the mainland becoming vague and indecisive. Even currently, not only village geography of Jeju Island but also geography of the entire Jeju Island is continuously being under work. The importance of the Geography of Tamla was clearly identified in that diverse geographies of Jeju all inherit its tradition.
참고문헌 (93)
- "九思堂先⽣文集"
- "記⾔"
- "鏤板考", 서울대 규장각한국학연구원, ~
- 대정역사문화연구회, "大靜郡誌" (2006), 도서출판 가사아히
- "白湖先⽣文集"
- "⽣活狀態調査", 국립중앙도서관, ~
- "世宗實錄地理志", 한국고전번역원db, ~
- "新增東國輿地勝覽", 한국고전번역원db, ~
- "純祖實錄", 한국고전번역원db, ~
- "雲問集", 維基文庫db, ~
- "霽山先⽣文集"
- "濟州道實記", 국립중앙도서관, ~
- "금호시리지 지리지편, 전라도편(21)" (2009), 규장각
- "濟州島勢要覽", 국립중앙도서관, ~
- "濟州島便覽", 국립중앙도서관, ~
- "淸陰先⽣集"
- "冲庵先⽣集"
- "耽羅事實", 서울대 도서관, ~
- "耽羅誌", 가톨릭대 도서관, ~
- "耽羅誌", 서울대 규장각한국학연구원, ~
- "耽羅誌", 국립중앙도서관, ~
- "耽羅誌", 제주국립박물관, ~
- "耽羅誌", 성균관대 존경각, ~
- "耽羅誌", 충남대 도서관, ~
- "耽羅誌", 건국대 상허기념도서관, ~
- "耽羅誌", 고려대 도서관, ~
- 제주대 탐라문화연구소, "耽羅誌" (1989)
- "耽羅志略", 국학진흥원, ~
- "耽羅職方說", 경도대, ~
- "국사편찬위원회 한국사데이터베이스", ~
- ⾦尙憲, "南槎錄" (2008), 제주문화원
- ⾦錫翼, "心齋集1,2" (2019), 제주우당도서관
- 김정, "탐라문헌집" (1975), 제주도교육위원회
- 김지홍, "제주삼읍교학사료집" (2003), 제주문화원
- 담수계(김찬흡 외 역), "증보탐라지" (2005), 제주문화원
- 대읍읍지편찬위원회, "大靜邑誌" (2010), 파피루스
- 박종기, "고려사지리지역주" (2016), 한국학중앙연구원 출판부
- 윤시동, "증보탐라지" (2016), 제주문화원
- 李元鎭, "태호이원진의 태호시고" (2013)
- 李衡祥, "南宦博物" (2009), 푸른역사
- 宋廷奎, "海外聞⾒錄" (2015), 휴머니스트
- 李源祚, "耽羅誌草本" (2007), 제주교육박물관
- 李元鎭, "耽羅誌" (2002), 푸른역사
- 李衡祥, "南宦博物" (2009), 푸른역사
- 李增, "南槎日錄" (2001), 제주문화원
- "의성김씨 제산종택, 한국국학진흥원소장 국학자료목록집 62", 한국국학진흥원, ~ (2019)
- 鄭運經, "耽羅⾒聞錄" (2008), 휴머니스트
- 고영섭, "경기도 이천 北嶽寺(映月庵)의 역사와 인물", 한국불교학, 67, pp.295~332 (2013), 한국불교학회
- 김경옥, "『金陵邑誌』의 편찬시기와 성격에 대한 검토", 역사학연구, (52), pp.63~86 (2013), 호남사학회
- 김남형, "『驪江世稿』硏究 Ⅰ - 문헌적 성격 검토를 중심으로-", 한국학논집, (42), pp.317~338 (2011), 한국학연구원[DOI]
- 김문식, "16～17세기 寒岡 鄭逑의 地理志 편찬", 민족문화, (29), pp.173~218 (2006), 한국고전번역원
- 김민현, "1411년 제주도 간본 『논어(論語)』의 서지학적 연구", 한국학, 42(1), pp.33~53 (2019), 한국학중앙연구원[DOI]
- 김새미오, "병와 이형상의 제주지방 의례정비와 음사철폐에 대한 소고", 대동한문학(大東漢文學), 63(63), pp.103~140 (2020), 대동한문학회 (구.교남한문학회)
- 김새미오, "《李元鎭_耽羅誌》의 의미와 가치에 대하여", 대동문화연구, (112), pp.350~377 (2020), 대동문화연구원[DOI]
- 김선경, "조선 정부의 강진 파악", 다산과현대, 8, pp.229~256 (2015), 연세대 강진다산실학연구원
- 김순희, "오운과 함주지", 서지학연구, (29), pp.475~498 (2004), 한국서지학회
- 김영진, "새 발굴 驪州李氏 先世 문집⋅저술 고찰(1) — <太湖詩稿>를 중심으로 —", 온지논총, (36), pp.129~166 (2013), 온지학회
- 김우리, "조선후기 제주지역 서적간행의 실태", 지방사와 지방문화, 23(1), pp.157~190 (2020), 역사문화학회[DOI]
- 김효정, "太湖 李元鎭의 詩世界 考察", 한국민족문화, (73), pp.97~124 (2019), 한국민족문화연구소[DOI]
- 나재록, "16∼17세기 사찬읍지를 통해 보는 지방(향촌)문화", 인문사회 21, 10(2), pp.157~170 (2019), 인문사회 21[DOI]
- 남권희, "제주도 간행의 서적과 기록류", 고인쇄문화, 8, pp.219~252 (2001), 청주고인쇄박물관
- 마치다 타카시, "민속과 폐습 사이: 제주도의 폐습론에 대한 통시적 접근", 박사, pp.2017
- MACHIDATAKASHI, "조선시대 제주도 풍속을 둘러싼 이념과 정책", 역사민속학, (55), pp.55~87 (2018), 한국역사민속학회[DOI]
- 박인호, "성주 읍지 『경산지』의 파판과 그 정치적 함의", 영남학, (58), pp.233~270 (2016), 퇴계연구소
- 박인호, "김천 읍지 『금릉지』의 편찬과 편찬정신", 韓國史學史學報, (30), pp.147~177 (2014), 한국사학사학회
- 박인호, "선산 읍지 『일선지』의 편찬과 편찬정신", 역사학연구, (64), pp.69~106 (2016), 호남사학회
- 박종배, "읍지(邑誌)에 나타난 조선 후기의 무학(武學)", 교육사학연구, 26(2), pp.91~130 (2016), 교육사학회[DOI]
- 박주, "조선 후기 청도 『鰲山志』의 편찬과 효자, 열녀", 한국사상과 문화, (74), pp.109~130 (2014), 한국사상문화학회
- 박주, "조선시대 경남지역의 효자⋅효녀⋅효부 -「 경상도읍지」를 중심으로 -", 한국사상과 문화, (54), pp.259~304 (2010), 한국사상문화학회
- 朴珠, "조선 중기 丹城지역의 효자, 열녀―？丹城誌？를 중심으로―", 韓國史學報, (13), pp.12~ (2002), 고려사학회
- 박종기, "조선시기 관찬 지리지의 섬 인식과 변화", 한국학논총, 48, pp.125~154 (2017), 한국학연구소
- 박철상, "조선 최고의 병서 제주도판 『황석공소서』의 출현과 의미", 문헌과해석, (45), pp.265~274 (2008), 문헌과해석사
- 박철상, "포럼 그림과 책 2011 논문집(1)" (2011), 화봉문고
- 소순규, "『신증동국여지승람』 토산 항목의 구성과 특징", 동방학지, (165), pp.33~64 (2014), 국학연구원[DOI]
- 양보경, "일제 식민지 강점기 邑誌의 편찬과 그 특징", 應⽤地理, (22), pp.89~115 (2001), 성신여대 한국지리연구소
- 안대회, "茶山 제자 李綱會의 利用厚生學- 船說 車說을 중심으로", 한국실학연구, (10), pp.289~322 (2005), 한국실학학회
- 안장리, "『新增東國輿地勝覽』의 ≪新都八景≫과 『大明一統志』의 ≪京師八景≫ 비교", 역사민속학, (36), pp.161~196 (2011), 한국역사민속학회
- 우인수, "1749년 蔚山邑誌 『鶴城誌』의 편찬과 그 의미", 한국사연구, (117), pp.125~153 (2002), 한국사연구회
- 원종민, "『玄洲漫錄』ㆍ『雲谷雜著』를 통해 본 표류 중국인과의 의사소통 과정 및 問情기록", 중국학연구, (60), pp.135~162 (2012), 중국학연구회[DOI]
- 윤봉택, "제주지방의 조선시대 출판문화에 관한 연구", 석사, 문화재학, pp.2007
- 윤봉택, "濟州牧에서 개간된 17세기 冊板 硏究", 서지학연구, (34), pp.251~271 (2006), 한국서지학회
- 윤재환, "新資料 『太湖詩藁』를 통해 본 李元鎭의 詩世界 -資料 소개와 詩世界의 槪略을 中心으로-", 漢文學報, 18(1), pp.391~428 (2008), 우리한문학회
- 윤재환, "少陵家의 使行 經驗과 詩的 形象化 － 少陵 李尙毅․太湖 李元鎭․梅山 李夏鎭을 中心으로 －", 동양한문학연구, 31(31), pp.197~232 (2010), 동양한문학회[DOI]
- 이욱, "임란 이후 순천지역 사족의 변화와 『승평지』 편찬", 대구사학, 124, pp.177~206 (2016), 대구사학회
- 林熒澤, "茶山學團에서 海洋으로 學知의 열림―李綱會의 경우", 대동문화연구, (56), pp.75~107 (2006), 대동문화연구원
- 양진석, "18세기말 전국 지리지 『해동여지통재(海東輿地通載)』의 추적", 규장각, (43), pp.31~71 (2013), 규장각한국학연구원[DOI]
- 이건식, "黃胤錫의 1775년 全國 地理誌 編纂 凡例의 특징 분석 － 1775년 무렵 弘文館의 전국 지리지 편찬 關例의 復元 시도 －", 지명학, 14, pp.101~150 (2008), 한국지명학회
- 정대영, "지식인이 바라본 조선후기 관찬지리지 제작 - 영․정조 연간의 지리지를 중심으로 -", 규장각, (51), pp.105~127 (2017), 규장각한국학연구원[DOI]
- 정민, "『相贊契始末』을 통해본 양제해 모변사건의 진실", 한국실학연구, (15), pp.263~302 (2008), 한국실학학회
- 조성산, "이강회李綱會의『탐라직방설耽羅職方說』과 제주도濟州道", 다산학, (12), pp.49~80 (2008), 재단법인다산학술문화재단
- 최성환, "19세기 초 문순득의 표류경험과 그 영향", 지방사와 지방문화, 13(1), pp.253~305 (2010), 역사문화학회[DOI]
- 최원석, "咸州誌 편찬 및 구성의 역사지리적 특징", 문화역사지리, 27(3), pp.18~38 (2015), 한국문화역사지리학회
- 허경진, "『조선환여승람(朝鮮寰輿勝覽)』의 상업적 출판과 전통적 가치 계승 문제", 열상고전연구, (35), pp.235~260 (2012), 열상고전연구회[DOI]