김정일 시대 북한의 학교 통일교육 -중학교 교과서 분석을 중심으로-
The Reunification Education at North Korean Schools -With a Focus on the Analysis of Middle School Textbooks-
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
북한의 교육에서 통일에 대한 논의가 어떠한 형태로 표현되고 있는지 살펴보는 것은 북한의 통일 담론을 이해하는데 의미 있는 단서를 제공할 것이라 기대한다. 이에 북한의 중학교 교과서에 나타난 ‘통일’에 관한 내용을 살펴봄으로써 북한에서 ‘통일’이 가지는 의미와 위상을 정리해 보고자 한다. 북한 중학교 교과서를 통해 살펴본 통일 관련 내용의 특징은 다음과 같다. 첫째, 통일문제를 이해함에 있어서 북한은 분단과 그로 인한 문제점, 통일과정에서 발생하는 어려움에 대한 모든 원인과 책임을 미국과 남한에 전가하고 있다. 또한, 통일의 공동 주체인 남한을 대등하고 공정하게 인식하지 않고 온정주의적인 입장에서 해방을 시켜주어야 할 대상으로만 가르치고 있다. 통일의 당위성에 대해서도 혁명적, 민족주의적 관점에 치우친 설명이 많아서 보다 균형 잡힌시각이 요구되고 있다. 둘째, 남한에 대한 객관적인 이해가 이루어지지 못하고 있다. 남한은 미국에 예속되어 고통을 강요받고 있는 미(未)해방지구로써 철저하게 왜곡된 모습으로 교과서에 묘사되고 있다. 이는 학생들에게 통일에 대한 객관적인 생각을 가질 수 없게함으로써 결과적으로 통일을 실현하는 과정에서 장애물로 작용할 위험이 크다. 셋째, 통일을 위한 노력으로 북한에서 학생들에게 요구하는 자세는 지도자에 대한 충성, 당과 조국에 대한 헌신, 반미투쟁의식 고취, 북한 체제와 통일방안의 우월성에 대한 인식 등으로 정리해 볼 수 있다. 또한, 통일을 이룩하는 가장 현명한 방법으로 조국통일 3대원칙의 실천과 연방제 통일방안을 강조하고 있다. 그러나 연방제의 실현 과정이나 통일조국의 미래상에 대해서는 자세한 설명을 하고 있지 않다.
Abstract
An examination of the ways in which discussions on national reunification is expressed in North Korean education is expected to provide a meaningful clue to understanding the reunification discourses of North Korea. Consequently,the present study examined the contents of North Korean middle school textbooks related to reunification in terms of the keywords “understanding of the problem of reunification”, “understanding of South Korea”, and “efforts for reunification”, thus grasping the significance and position of reunification in North Korea. First, in understanding the problem of reunification, all causes and responsibilities for national division and its consequent problems as well as difficulties to emerge in the reunification process are shifted on the United States and South Korea. In addition, instead of being seen equally and fairly as a joint subject of reunification, South Korea is taught solely as an object that must be liberated from a paternalistic viewpoint. Likewise, as for the obvious necessity of reunification, many explanations are biased towards a revolutionary and nationalistic viewpoint, thus requiring a more balanced perspective. Second, an objective understanding of South Korea has yet to be achieved. South Korea is described in textbooks in a thoroughly distorted way, as an unliberated region subjugated by and suffering under the United States. This is likely to prevent students from having objective ideas about reunification, thus eventually acting as an obstacle in the process of realizing reunification. Third, as the attitudes demanded of students as a part of efforts for reunification, Loyalty to North Korean leaders, dedication to the Workers’Party of Korea and the homeland, instillation of a spirit of struggle against the United States, and a perception of the superiority of the North Korean system and reunification plan can be cited. In addition, as the wisest method of achieving reunification, the implementation of the Three Principles of Unification and the federal reunification plan is emphasized. On the contrary,there is no detailed explanation on the process of realizing the federal plan or the future of the reunified homeland.
참고문헌 (35)
- 김경숙, "사회주의도덕과 법(중학교 제5학년용)" (2005), 교육도서출판사
- 김도성, "지리(중학교 제4학년용)" (2005), 교육도서출판사
- 김완선, "사회주의도덕과 법(중학교 제1학년용)" (2004), 교육도서출판사
- 김정일, "김정일선집 1" (2009), 조선로동당출판사
- 김정일, "김정일선집 4" (2010), 조선로동당출판사
- 김정일, "김정일선집 10" (1990), 조선로동당출판사
- 김정일, "김정일선집 13" (1998), 조선로동당출판사
- 김정일, "김정일선집 14" (2000), 조선로동당출판사
- 김정일, "김정일선집 15" (2007), 조선로동당출판사
- 김정일, "온 민족이 대단결하여 조국의 자주적 평화통일을 이룩하자" (2003), 조선로동당출판사
- 리관주, "위대한 령도자 김정일원수님 혁명력사(중학교 제6학년용) 2판" (2008), 교육도서출판사
- 송승환, "우리 민족제일주의와 조국통일" (2004), 평양출판사
- 원영숙, "위대한 령도자 김정일원수님 혁명활동(중학교 제3학년용)" (2005), 교육도서출판사
- 전강건, "사회주의도덕과 법(중학교 제3학년용)" (2005), 교육도서출판사
- 조선로동당출판사, "위대한 령도자 김정일동지 조국통일명제집" (2012), 조선로동당출판사
- 강석승, "남북한 통일교육정책의 실상과 수렴방안 試論: 중등학교 교과서를 중심으로", 통일정책연구, 15(1), pp.207~242 (2006), 통일연구원
- 고유환, "북한의 대남·통일정책의 기조와 전개과정, In 북한의 통일외교" (2006), 경인문화사
- 고유환, "남북한 통일전략과 통일방안의 접점 : 연합제와 낮은 단계의 연방제", 北韓調査硏究, 5(1) (2001), 統一政策硏究所
- 김동규, "북한학총론" (1999), 교육과학사
- 김수민, "김정일의 통일론 분석: 한반도 통일의 전략과 전술", 한국동북아논총, 11(39), pp.191~224 (2006), 한국동북아학회
- 김용민, "갈등을 넘어 통일로 : 화해와 조화의 공동체를 위하여" (2004), 통일부 통일교육원
- 김형찬, "북한의 교육" (1990), 을유문화사
- 베르너 페니히, "분단-재통일: 정상화(Nornalisierung)의 의미", 평화연구, 17(2), pp.1~41 (2009), 평화와 민주주의연구소
- 송병순, "남북한 통일교육의 현실과 과제", 한국교육연구 (1994)
- 김정일시대 북한교육의 변화, "신효숙", 통일부 통일교육원, ~ (2006)
- 엄재호, "남북한 교과서에 나타난 통일교육내용 분석", 평화연구, 21 (1996)
- 북한의 대남전략, "유동열", 통일부 통일교육원, ~ (2010)
- 미래지향적 학교통일교육의 구현 : 교과내용 분석을 중심으로, "이미경", 통일부 통일교육원, ~ (2010)
- 정영철, "남북한 통일정책 역사와 비교: 체제 통일에서 공존의 통일로, In 남북관계사-갈등과 화해의 60년" (2009), 이화여자대학교출판부
- 정혜진, "북한 고등중학교 도덕과 교과서에 나타난 통일 관련 내용 연구", 석사, pp.2003
- 2012 북한이해, "통일부 통일교육원", 통일부 통일교육원, ~ (2012)
- 2012 통일문제이해, "통일부 통일교육원", 통일부 통일교육원, ~ (2012)
- 통일부 통일교육원, "2012 통일교육지침서(학교용)", 통일부 통일교육원, ~ (2012)
- 한만길, "통일교육의 이론과 실천" (2001), 교육과학사
- 함택영, "남북한 평화체제의 건설과 통일교육: 연합제와 낮은 단계의 연방제의 수렴을 중심으로", 국가전략, 9(4), pp.33~60 (2003), 세종연구소
