본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

홍콩의 ‘우산운동’ 갈등에 대한 중국과 홍콩 언론의 뉴스 프레임 분석

Framing "Umbrella Movement" in Hong Kong: A Comparison of News Frames between Mainland China and Hong Kong

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

초록

2014년 9월부터 12월까지 ‘우산운동’으로 불리는 홍콩의 민주화 시위가 전개되면서, 중국으로서는 1997년 주권 이양 이후 홍콩과 관련한 최대의 정치적 갈등에 직면하였다. 본 연구는 중국과 홍콩 언론에 보도된 ‘우산운동’ 갈등과 관련된 뉴스 보도의 프레임을 분석하였다. 본 연구는 홍콩 시위 관련 언론 보도에 대한 프레임 분석을 통해 갈등의 역동적 전개 과정에서 중국과 홍콩 언론매체들 간의 뉴스 프레임의 차이 및 변화양상을 분석하고자 하였다. 분석결과, 언론 매체 유형별로 뉴스 프레임의 사용에 있어서 차이를 보였다. 또한 중국과 홍콩 언론 간에도 뉴스 프레임의 차이가 두드러졌다. 이와 함께, 갈등의 전개에 따라 상이한 프레임이 강조되는 것으로 나타났다. 본 연구는 공공갈등 연구의 관점에서 분석결과들의 시사점을 논의하였다.

Abstract

As the pro-democracy movement expands, Hong Kong had faced a severe political conflict known as the 'umbrella movement' from September to December 2014. This study compared new frames on the umbrella movement among six major medias in Hong Kong and mainland China. It found substantial differences in news frames between two countries. It was also found that framing in news varies across the types of media. The findings were discussed in terms of conflict management.

참고문헌 (55)

  1. 강내원, "사회갈등 보도기사의 비판적 읽기언론의 새만금 간척사업 프레이밍에 대한 갈루아 래터스분석", 한국언론학보, 46(3), pp.1~44 (2002), 한국언론학회
  2. 김원용, "핵폐기장 중심 원자력 관련 보도에 나타난매체별 갈등보도의 프레임 비교 연구", 한국방송학보, 19(4), pp.168~213 (2005), 한국방송학회
  3. 심준섭, "언어네트워크분석 기법을 활용한 갈등 프레임의 분석", 한국행정연구, 20(2), pp.183~212 (2011), 한국행정연구원
  4. 심준섭, "원자력발전소 주변 지역주민의 갈등 프레임 분석: 후쿠시마 원전사고의 영향을 중심으로", 한국행정학보, 45(3), pp.173~202 (2011), 한국행정학회
  5. 이준웅, "프레임, 해석 그리고 커뮤니케이션효과", 언론과 사회, 29, pp.85~142 (2000)
  6. 이준웅, "갈등적 이슈에 대한 뉴스 프레임 구성방식이 의견형성에 미치는 영향 : 내러티브 해석모형의 경험적 검증을 중심으로", 한국언론학보, 46(1), pp.441~482 (2002), 한국언론학회
  7. 이화연, "밀양 고압 송전선로 건설 갈등에 대한 일간지 보도 분석: 환경정의 관점에서", 경제와 사회, (98), pp.40~76 (2013), 비판사회학회
  8. 이현우, "부안 원전수거물 관리시설 유치 쟁점에 대한 언론보도 프레임 분석", 언론과학연구, 5(3), pp.516~547 (2005), 한국지역언론학회
  9. 이효성, "중국 신문의 이중적 속성과 집단화 및 내부 구조 변화에 대한 고찰", 사회과학연구, 25(4), pp.235~248 (2009), 사회과학연구소
  10. 임양준, "집단적 갈등 이슈에 대한 방송뉴스 프레임 비교연구 : 용산참사에 대한 MBC, KBS, SBS 저녁뉴스를 중심으로", 한국언론학보, 53(5), pp.55~79 (2009), 한국언론학회
  11. 주경일, "프레임분석을 통한 수자원 갈등 각 이해집단의 의미구성 이해:한탄강댐 건설 사례를 중심으로", 행정논총, 41(4), pp.193~221 (2003), 한국행정연구소
  12. 孙旭培, "新闻学新论" (1993), 社科文献出版社
  13. Auerbach, Y., "Media framing and foreign policy: The elite press vis-vis US policy in Bosnia, 1992~95", Journal of Peace Research, 42(1), pp.83~99 (2005)
  14. Barker, D. C., "Values, frames, and persuasion in presidential nomination campaigns", Political Behavior, 27(4), pp.375~394 (2005)
  15. Brummans, B., "Making sense of intractable multiparty conflict: A study of framing in four environmental disputes", Communication Monographs, 75(1), pp.25~51 (2008)
  16. Cappella, J. N., "The spiral of cynicism: The press and the public good" (1997), Oxford University Press
  17. Chaffee, S. H., "The bridging role of television in immigrant political socialization", Human Communication Research, 17(2), pp.266~288 (1990)
  18. Cobb, R. W., "Participation in American politics: The dynamics of agenda-building" (1983), Johns Hopkins University Press
  19. de Vreese, C. H., "News framing: Theory and typology", Information Design Journal & Document Design, 13(1), pp.51~62 (2005)
  20. de Vreese, C. H., "Framing politics at the launch of the Euro: A cross-national comparative study of frames in the news", Political Communication, 18, pp.107~122 (2001)
  21. Dewulf, A., "Disentangling approaches to framing: mapping the terrain", Human Relation, 69(2), pp.155~193 (2009)
  22. Entman, R. B., "Framing: Toward clarification of a fractured paradigm", Journal of Communication, 43, pp.51~58 (1993)
  23. Gamson, W. A., "Talking politics" (1992), Cambridge University Press
  24. Gamson, W. A., "Media discourse and public opinion on nuclear power: A constructionist approach", American Journal of Sociology, 95(1), pp.1~37 (1989)
  25. Gitlin, T., "The whole world is watching" (1980), University of California Press
  26. Goffman, E., "Frame analysis: An essay on the organization of experience" (1974), Harper & Row
  27. Iyengar, R., "Framing responsibility for political issues", Annals of the American Academy of Political and Social Science, 546, pp.59~70 (1996)
  28. Iyengar, S., "Is anyone responsible? How television frames political issues" (1991), University of Chicago Press
  29. Iyengar, R., "Information and Democratic Processes", pp.160~185 (1990), University of Illinois Press
  30. Kahneman, D., "Prospect theory-Analysis of decision under risk", Econometrica, 47, pp.263~291 (1979)
  31. Kahneman, D., "Choices, values, and frames", American Psychologist, 39, pp.341~350 (1984)
  32. Krippendorff, K., "Content analysis: An introduction to its methodology" (2013), Sage
  33. Lewicki, R., "Making sense of intractable environmental conflicts: Concepts and cases" (2003), Island Press
  34. Mazur, A., "The dynamics of technical controversy" (1981), Communications Press
  35. Roberts, M., "Agenda setting and political advertising:Origins of the news agenda", Political Communication, 11, pp.249~262 (1994)
  36. Scheufele, D. A., "Framing, agenda setting, and priming:The evolution of three media effects models", Journal of Communication, 57, pp.9~20 (2007)
  37. Shim, J., "Identifying policy frames through semantic network analysis: an examination of nuclear energy policy across six countries", Policy Sciences, 48(1), pp.51~83 (2015)
  38. Semetko, H. A., "Framing European politics: A content analysis of press and television news", Journal of Communication, 50(2), pp.93~109 (2000)
  39. Snow, D. A., "Ideology, frame resonance and participant mobilization", International Social Movement Research, 1, pp.197~219 (1988)
  40. Tuchman, G., "Making news. A study in the construction of reality" (1978), Free Press
  41. Tversky, A., "Availability: Heuristic for judging frequency and probability", Cognitive Psychology, 5, pp.207~232 (1973)
  42. De Vreese, C. H., "News framing: Theory and typology", Information Design Journal+ Document Design, 13(1), pp.51~62 (2005)
  43. D. Vreese, C. H., "Framing politics a the launch of the Euro: A cross-national comparative study of frames in the news", Political Communication, 18(2), pp.107~122 (2001)
  44. (2014), 블룸버그 연합뉴스[URL]
  45. [URL]
  46. "홍콩 ‘우산혁명’ 시위대에 물었다" (2014), 위클리 홍콩[URL]
  47. "홍콩 도심 점거 시위... 경찰과 충돌로 수십명 부상" (2014), 연합뉴스[URL]
  48. (2014)[URL]
  49. (2014), 뉴스1[URL]

이 간행물의 다른 논문 (8건)