가족확대기 이민 1세대 부부를 위한 부부관계증진 프로그램 개발을 위한 요구도 조사
A Study on the Needs of 1st Generation Korean Immigrant Couples During Family Expansion for an Online Marriage Enrichment Program
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 가족확대기 한인 이민 1세대 부부와 관련 전문 상담사들을 대상으로, 부부관계증진 프로그램 개발을 위한 요구도를 분석하여 그 시사점을 확인하는데 있다. 이를 위해, 가족확대기 이민 1세대부부들에게는 온라인 설문조사를 실시하였고, 관련 전문 상담사들에게는 개별 인터뷰를 진행하였다. 조사 결과, 연구에 참여한 부부와 전문 상담사 전체가 프로그램의 필요성이 있다고 답하였고 프로그램의내용 구성에 있어 부부관계에서 가장 중요한 요소로 부정적인 의사소통, 원가족의 영향, 그리고 양육스트레스를 꼽았다. 또한, 응답자의 93%가 온라인 프로그램 참여를 희망했으며, 프로그램은 120분씩평일 1회, 주말 1회로 총 6회기, 3주 동안 진행되는 집단상담 형태의 강의와 실습을 선호하는 것으로나타났다. 전문 상담사들은 구조적인 대화법 제공, 가족체계 이해, 부정적 대화 패턴 인식, 부부 간 차이 탐색, 욕구와 감정을 표현하는 안전한 소통 경험의 중요성을 강조했다. 특히 이민 1세대 부부관계의어려움이 환경적인 요인보다는 관계의 상호작용에서 기인하고 있음을 확인할 수 있어 이에 대한 접근이 필요함을 확인할 수 있었다. 본 연구 결과를 토대로 후속 연구에 대한 제언과 시사점을 논의하였다.
Abstract
This study examined the needs of first-generation Korean immigrant couples in the family expansion stage, along with insights from professional counselors, to develop a marriage enrichment program. An online survey was conducted with couples, and individual interviews were held with counselors. Results showed consensus on the program’s necessity, with key content areas identified as negative communication, family-of-origin influences, and parenting stress. Participants preferred an onlinge group counseling format, consisting of six 120-minute sessions held over three weeks, scheduled on both weekdays and weekends. Counselors highlighted the importance of structured dialogue thechniques, understanding family systems, recognizing negative communication patterns, exploring partner differences, and creating safe spaces for expressing needs and emotions. The study revealed that relationship challenges for these couples stem more frin realtinal interactions than enveirnmental factor, underscorung the need for realtionship-focused approaches. Based on these findeings, suggestions for future reseach and practical applications are discussed.
참고문헌 (30)
- 김민정, "한인 이민 1세대 부부의 심리적 어려움과 지원 필요성", 한국 이민 연구, 21(1), pp.23~45 (2018)
- 김장이, "한국인의 의사소통과 자기표현에 대한연구", 한국콘텐츠학회 논문지, 14(8), pp.137~149 (2014)
- 김효순, "재미한인 교포의이혼 후 재혼생활에 관한 질적연구", 한국사회복지학, 62(2), pp.5~28 (2010)
- 박정윤, "가족생활주기별 부부관계신념 ㅁ지각, 유사성, 적용이 부부간 긍정적 행동만족에 미치는 영향", 가족과 가족치료, 23(2), pp.335~362 (2015)
- 박혜성, "문화적응 스트레스가 우울 및 수면의 질에 미치는 자기- 상대방 효과", 석사, pp.2020
- 방성수, "이혼증가에 대한 사회복지지적 접근방법", 복지 행정논총, 13(1), pp.159~175 (2003)
- 서아연, "PREPARE", ENRICH 및긍정심리치료 집단프로그램이 예비부부의관계향상에 미치는 효과성 검증, 2019, pp.27(4), 671~697
- 오제은, "커플관계 치료에 있어서 ‘어린시절의 상처’ 치료의 중요성: 이마고 커플관계치료와 내면아이치료 모델을 중심으로", 상담학연구, 6(3), pp.1055~1070 (2005)
- 원복연, "현실요법을 적용한 부부관계 향상 프로그램 개발 및 효과 검증", 박사, 교육학과, pp.2013
- 정민선, "인지행동치료의 최근동향과 부부․가족치료적 함의-수용-전념치료(ACT)와 통합적 행동 부부치료(IBCT)를중심으로", 가족과 가족치료, 30(1), pp.69~91 (2022)
- "팬데믹…위기의 한인 부부들" (2022)[URL]
- 정현숙, "가족생활교육" (2016), 신정
- 최경일, "영유아 자녀를 둔 부부의 양육 스트레스가 결혼만족에 미치는 영향 분석 : 자기-상대방 효과 모델(APIM)활용", 디지털융복합연구, 17(5), pp.417~423 (2019)
- 최정혜, "맞벌이부부의 가족스트레스와 가족건강성", 대한가정학회지, 44(6), pp.47~58 (2006)
- Banmen, J., "사티어 변형체계치료 방법론을 적용한 부부상담 워크샵: 외도, 이혼,재혼 사례를 중심으로", ~ (2013)
- Hendrix, H., "Doing Imago Relationship Therapy: In The Space- Between" (2021), W.W. Norton & Company
- Kim, E, "Korean-Americans’ knowledge about depression and attitudes about treatment options", Mental Health Mursing, 36(6), pp.455~463 (2015)[DOI]
- "The Korean community struggles with depression" (2024)[URL]
- Kim, J., "The challenges of Korean immigrant parents in the United States: Advocating for children through parent involvement", Family Relations, 54(2), pp.205~215 (2005)
- Kim, M. T., "Factors associated with depression experience of immigrant populations: A study of Korean immigrants", Psychiatric Nursing, 19(5), pp.217~225 (2005)[DOI]
- "Why is the Korean American suicide rate so high? It’s cultural, ssay mental health experts" (2024)[URL]
- Luquet, W., "The efficacy of short-term Imago therapy: Preliminary findings", Journal of Imago Relationship Therapy, 1(1), pp.61~75 (1996)
- Lee, H. S., "The Challenges of Korean Immigrant Families: Psychological and Social Adaptation", Journal of Immigrant Health, 21(4), pp.789~803 (2019)
- Luquet, W., "The efficacy of short-term Imago therapy: Preliminary findings", Journal of Imago Relationship Therapy, 1(1), pp.61~75 (1996)
- Min, J. J., "Associations between accessibility to health care service, social support, and Korean Americans’ mental health status arrid the COVID-19 pandemic", BMC Public Health, 21, pp.1~10 (2021)
- Min, P., "Changes in Korean Immigirants’ Gender Roles and Social Status, and Their Marital Conflicts", sociological Forum, 16(2), pp.301~320 (2001)
- Myers, D. G., "The funds, friends, and fith of happy people", American Psychologist, 55, pp.56~67 (2000)
- Park, S. Y., "Depression and Korean American immigrants", Psychiatric Nursing, 22(1), pp.12~19 (2008)[DOI]
- Park, T. Y., "Predictors of Marital Satisfaction among Korean Immigrant spouses in the United States", Journal of Family Social Work, 4(1), pp.35~45 (2000)
- Snyder, D., "K-MSI 한국판 결혼만족도검사" (2020), 한국심리출판사