협동학습(CIRC)을 적용한 한국어 읽기 수업 사례 연구
A Case Study of Korean Reading Classes Using Cooperative Learning (CIRC)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 한국어 읽기 수업에서도 학습자 주도 수업의 가능성을 고찰해보고자 학습자 중심 학습법의 하나로 협동학습을 활용하여 한국어 읽기 수업의 방법론적 관점에서 실제 한국어 읽기 수업에서 적용할 수 있는 교수 학습법을 구현하고자 한다. 학기 초의 강의 소개 및 중간고사와 기말고사 기간을제외하고 12주동안 협동학습을 적용하여 한국어 읽기 수업을 진행하였다. 본연구에서는 CIRC 협동학습법을 적용하여 한국어 읽기 수업에서 읽기 수업모형을 제시하고자 했다. 협동활동을 적용한 읽기 수업에 대한 학습자들의면담 답변 내용을 요약 내용을 살펴보면 동료들과 함께 읽고 쓰는 활동에 대해서 재미있었고 지루하지 않았다는 답변이 가장 많았다. 이는 학생들이 자기주도적으로 동료학습자와 같이 텍스트를 읽고 이해하는 과정으로 진행되었기때문이라고 볼 수 있겠다. 또한 학습자들의 피드백을 보면 소그룹 인원 수와멤버들의 성향 등의 문제는 교수자가 학생들과 상담을 통해 수준이 비슷하거나 각자의 역할을 할 수 있는 활동으로 이끌어 나갈 수 있도록 적극적으로개입해야 할 것이다. 읽기에 있어서 중 하위 수준의 학습자들은 상위 학습자들과 협동하면서 글을 읽었기 때문에 흥미도가 올라갔고 무슨 뜻인지 모르는부분은 학습자들 간의 학습자의 모국어를 통하여 의미를 파악하는 모습을 볼수 있었다. 또한 쓰기에 있어서도 하위권 학습자들은 상위학습자들과 협동하여 썼기 때문에 상위학습자의 쓰기에 필요한 사고 방법과 전략들을 경험할수 있는 기회가 되었다. 본 연구는 외국인 유학생이 CIRC 협동학습을 적용한실제 수업의 사례를 보여 주었다는 점에서 의의가 있다.
Abstract
This study aims to implement a teaching-learning method that can be applied to actual Korean reading classes from the viewpoint of the methodological perspective of Korean reading classes by utilizing cooperative learning as one of the learner-centered learning methods in Korean reading classes. Korean reading classes were conducted by applying cooperative learning for 12 weeks, excluding the introduction of lectures at the beginning of the semester, the midterm and final exams. This study attempted to present the reading class model in the Korean reading class as follows by applying the Havruta learning method by referring to the process-based reading learning model. When looking at the summary of the learners’ interview answers about the reading class applying cooperative activities, the most common answer was that they were interesting and not boring about the reading and writing activities with their peers. This can be attributed to the fact that students self-directedly conducted the process of reading and understanding texts with fellow learners. Also, looking at the feedback of learners, problems such as the number of small groups and the propensity of members should be actively intervened so that instructors can lead to activities of similar levels or individual roles through deliberate counseling with students. Because learners at the middle and lower levels of reading cooperated with the upper learners, their level of interest increased, and the part that they did not understand could be seen grasping the meaning through the learner’s native language. In addition, since the lower learners wrote in cooperation with the upper learners in writing, it was an opportunity to experience the thinking methods and strategies necessary for the higher learners’ writing. This study is significant in that it showed an example of a real class in which foreign students applied CIRC cooperative learning.
참고문헌 (17)
- 김동일, "협동학습의 이론과 실제" (1998), 형설출판사
- 김동일, "학습장애와 학습부진", 교육마당, (2), pp.96~99 (2001)
- 정길정, "협동적 읽기, 쓰기 통합학습이 영어 독해력과 독해메타 인지에 미치는 영향", 학습자중심교과교육연구, 6(1), pp.343~353 (2006)
- 정문성, "협동학습의 이해와 실천" (2003), 교육과학사
- 이경화, "협동학습을 통한 영어 글쓰기 교수모형 연구", 6(1), pp.83~102 (2001), 글로벌영어교육학회
- 이성은, "협동적 읽기 쓰기 통합 프로그램(CIRC)이 초등학생의 읽기 및 쓰기 능력에 미치는 효과", 열린교육연구, 12(1), pp.169~189 (2004)
- 이종덕, "협동적 읽기⋅쓰기 통합 학습(CIRC)이 영어 학습 부진아의독해 및 읽기메타인지에 미치는 영향", 석사, pp.2007
- 정현주, "효과적인 영어학습을 위한 방안 –협동학습을 중심으로", 석사, pp.1996
- 정혜영, "협동적 읽기 쓰기 통합 프로그램(CIRC)이 초등학생의 읽기전략과 읽기 태도에 미치는 효과", 석사, pp.2001
- 최재호, "동료지원학습전략(PALS: Peer Assisted Learning Strategies)이 초등학생의 읽기능력과 독서태도 향상에 미치는 영향", 열린교육연구, 19(4), pp.69~85 (2011)
- Madden, N. A., "Cooperative Integraed Reading and Composition (CIRC): Teacher’s Manual" (1986)
- John HopkSergiovanni, T., "Building community in schools" (1994), Jossey-Bass Publishers
- Slavin, R. E., "Cooperative integrated reading and composition" (1987), Officer of Special Education and Rehabilitative Services
- Slavin, R. E., "The nature of learning", pp.161~178 (2010), OECD Publishing
- Slavin, R. E., "The effects of cooperative learning and direct instruction in reading comprehension strategies on main idea identification", Journal of Education Psychology, 83(1), pp.8~16 (1991)
- Stahl, R. J., "Cooperative learning in language arts: A handbook for teacher" (1995), Addison-Wesley Pub
- Stevens, R. J., "Cooperative integrated reading and composition : Two field experiments", Reading Research Quarterly, 22(4), pp.433~454 (1987), University, Center for Research on Elementary and Middle Schools
