뉴스 아랍어의 언어적 특징에 관한 연구- 이집트 지역을 중심으로 -
A Study on Linguistic Features of News Arabic - Focused on Egyptian Area -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
In the Arab Word , there exists a striking dichotomy between two or more varieties of the same language used by speakers under different conditions. This sociolinguistic situation was termed "diglossia" by Ferguson. It means that classical Arabic is the literary standard and , in principal , the language of formal discourse, while colloquial Arabic is everyday spoken language. Arabic diglossia is not a new phenomenon. It goes back to the pre-islamic era and it was observed by Arab and Muslim grammarians. In nowadays the literary Arabic means the language of writing and reading which is used in magazines, newspapers, books, lectures, news broadcasts, formal occasions, etc. As for the colloquial dialects, they are the language of conversation which people use in daily life, at home and on the street. As for news Arabic , it differ from classical(literary) Arabic and is influenced in some way by spoken Arabic. This article is linguistic study of radio news Arabic focused on Egyptian area. In this study, we may find many differences in the phonological, morphological,and syntactic systems especially.
참고문헌 (20)
- "아랍어 구문어체 비교론" (1996), 서울: 한국 외국어대학교 출판부
- "이집트 방송아랍어의 음운론적 특징에 관한 고찰", 제5집 (2001), 한국 아랍어-아랍 문학회
- "이집트 방송 아랍어의 사회언어학적 연구" (2002)
- "아랍어 말소리 연구" (1998), 부산: 부산외대출판부
- "Diglossia in Egyptian Arabic Prolegomena to a Pan-Arabic Sociolinguistic Study University of Texas" (1971)
- "The Language of News Media" (1991), Basil Blackwell
- "Arabic Culture Through Its Language and Literature" (1984)
- "Its Role in History University of Minnesota Press" (1969)
- "Educated Spoken Arabic in Egypt and the Levant A Critical Review of Diglossia and Related Concepts" (1977)
- "The Sociolinguistics of Language" (1990), Basil Blackwell
- "The Southwest Journal of Linguistics" (1991)
- "A Linguistic Analysis of Egyptian Radio Arabic Contributions to Arabic Linguistics Center for Middle Eastern Studies of Harvard University Press" (1960), In C
- "The Phonology of Colloquial Egyptian Arabic American Council of Learned Societies" (1967)
- "Educated Spoken Arabic in Egypt and the Levant A Critical Review of Diglossia and Related Concept" (1977)
- "Modern Arabic-Structure, Functions and Varieties" (1995), Longman Publishing
- "Proficiency despite Diglossia A New Approach for Arabic" (1991)
- "Genre and Language in Modern Arabic Literature Diglossia and Variation in Formal Spoken Arabic University of Wisconsin" (1991)
- "Linguistic Attitudes and the Origin on Speech in the Arab World:Understanding Arabic" (1996), Cairo: the American University Press
- "The Arabic Language" (1997), Edinburgh: Edinburgh University Press
- "Diglossia in Arabic" (1980)